I SA/Ke 59/12

PostanowienieWSA w Kielcach2012-05-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Surma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu nagłej choroby skarżącego, która uniemożliwiła mu zebranie środków na wpis, mimo reprezentowania przez profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uiszczenia wpisu, uznając, że skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu. Pomimo reprezentowania przez profesjonalnego pełnomocnika, nagła choroba skarżącego i jego trudna sytuacja finansowa stanowiły obiektywną przeszkodę, której nie mógł usunąć, a która uniemożliwiła terminowe uiszczenie wpisu. Wniosek został złożony w ustawowym terminie od ustania przyczyny uchybienia.
Stan faktyczny
Skarżący P.Z. został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu i uiścił wpis po upływie terminu, tłumacząc to nagłą chorobą skarżącego, która uniemożliwiła mu zebranie środków na wpis, oraz trudną sytuacją finansową. Skarżący przedstawił dokumentację medyczną potwierdzającą chorobę.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Surma po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. Z. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu w sprawie ze skargi P.Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 2005r. postanawia: przywrócić termin do uiszczenia wpisu od skargi. W związku z wniesioną skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach P.Z. został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie siedmiu dni, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 12 marca 2012r. W dniu 26 marca 2012r. pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi i jednocześnie uiścił wpis. We wniosku wyjaśnił, że skarżący mieszka w O. koło S., natomiast pełnomocnik prowadzi kancelarię w K.. Kontaktują się za pomocą poczty elektronicznej i telefonicznie. Pełnomocnik zawiadomił skarżącego o konieczności uiszczenia wpisu, o jego wysokości oraz o tym, że termin do dokonania tej czynności upływa w dniu 19 marca 2012r. Skarżący potwierdził, że uiści wpis od skargi do kasy Sądu. Łączna suma wpisów we wszystkich sprawach skarżącego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Kielcach wyniosła 14.221 zł. Skarżący rozpoczął starania o zebranie pieniędzy na wpis, lecz w dniu 14 marca 2012r. nagle zachorował. Doznał nerwicy i bólu uniemożliwiającego jakikolwiek ruch. Schorzenie minęło w dniu 23 marca 2012r. W dniu 24 marca 2012r. pełnomocnik dowiedział się, o tych przeszkodach. W dniu 26 marca 2012r. P. Z. uiścił wpis. Skarżący wyjaśnił, że na dzień 12 marca 2012r. nie posiadał środków na uiszczenie wpisów sądowych. Związane jest to z trudnościami finansowymi w prowadzonej przez niego działalności gospodarczej i wszczętego przez organy podatkowe postępowania egzekucyjnego. Trudna jest również jego sytuacja rodzinna. Do wniosku skarżący dołączył historię zdrowia i choroby z dnia 3 czerwca 2011r. i zaświadczenie lekarskie z dnia 14 marca 2012r. zawierające wskazanie do leżenia minimum do dnia 23 marca 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012r., poz. 270), zwanej dalej ustawą p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Przepis art. 87 § 1 ustawy p.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy p.p.s.a.). Konieczną i zarazem podstawową przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności sądowej. Przepisy art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy p.p.s.a., stanowiąc o tej przesłance nie określają, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony ubiegającej się o przywrócenie terminu. Jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 22 października 2010r. sygn. akt II FZ 534/10 (lex nr 742591) ocena ta została pozostawiona uznaniu sądu, który brak winy w uchybieniu terminu powinien oceniać z wykorzystaniem wszystkich okoliczności sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tylko w takich warunkach można przyjąć brak winy w uchybieniu terminu. Wymaga ponadto podkreślenia, że jeśli strona jest reprezentowana przez fachowego pełnomocnika, tak jak w niniejszej sprawie, przy ocenie możliwości przywrócenia terminu należy uwzględnić wiedzę i konieczność zachowania należytej staranności przez tego pełnomocnika. Na nim to bowiem spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. W niniejszej sprawie, w której skarżący był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi należało rozpoznać przez pryzmat braku winy po stronie pełnomocnika. Z wniosku o przywrócenie terminu wynika, że przyczyną uchybienia terminowi był brak w dyspozycji skarżącego środków do natychmiastowego uiszczenia znacznej kwoty wpisu (skarżący złożył jednocześnie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego 17 skarg), co spowodowało konieczność podjęcia przez niego starań o uzyskanie tej kwoty. "Zdobycie" odpowiedniej kwoty uniemożliwiła mu z kolei nagła choroba, w wyniku której utracił kontakt z rzeczywistością, doznał nerwicy co objawiało się bólem uniemożliwiającym jakikolwiek ruch. Zdaniem Sądu, pełnomocnik uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu. Informując skarżącego o obowiązku uiszczenia wpisu, jego wysokości i terminie wpłaty dochował staranności wymaganej od niego w tych konkretnych okolicznościach sprawy. Nieopłacenie kwoty wpisu przez skarżącego znajdującego się w trudnej sytuacji finansowej, któremu w uzyskaniu odpowiednich środków przeszkodziła nagła choroba, Sąd uznał za zdarzenie niezależne od pełnomocnika, obiektywną przeszkodę której w danej sytuacji nie mógł usunąć. Adwokat nie był bowiem zobowiązany do poniesienia wydatków za stronę, a z przedłożonego przez skarżącego zaświadczenia z Poradni Chirurgicznej Ogólnej Szpitala K. z dnia 14 marca 2012r. wynika zalecenie leżenia minimum do dnia 23 marca 2012r. z powodu rwy kulszowej. Uzyskanie wymaganej kwoty stało się możliwe dopiero po tym terminie podczas, gdy jak wyżej wskazano, termin do uiszczenia wpisu upływał w dniu 19 marca 2012r. Nadto Sąd stwierdził, że wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, złożony w dniu 26 marca 2012r., został złożony w terminie, tj. w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 ustawy p.p.s.a.). Taka ocena zaistniałych okoliczności doznaje również wzmocnienia w aspekcie zachowania prawa strony do sądu (art. 45 Konstytucji RP) – por. postanowienia NSA z dnia 11 sierpnia 2011r., sygn. akt II FZ 413/11 oraz z dnia 20 października 2011r., sygn. akt II FZ 537/11 - dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 86 § 1 ustawy p.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło