II SA/Kr 723/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-10-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Irla, Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski, Sędzia WSA Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez stronę, której nie doręczono decyzji administracyjnej, może zostać odrzucona jako wniesiona po terminie, jeśli termin ten biegnie od daty doręczenia decyzji innej stronie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając, że nawet jeśli skarżącemu nie doręczono decyzji, termin do jej zaskarżenia biegnie od momentu, gdy decyzja stała się skuteczna wobec innych stron postępowania. Skoro skarżący nie skorzystał z możliwości wniesienia skargi w tym terminie i nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący B.K. wniósł skargę na decyzję Wojewody z dnia 31 stycznia 2002 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Decyzji tej nie doręczono B.K., ani nie brał on udziału w postępowaniu przed organem I instancji. Skarga została wniesiona w dniu 27 czerwca 2003 r., podczas gdy termin do jej wniesienia, biegnący od daty doręczenia decyzji innym stronom (najpóźniej 28 lutego 2002 r.), upłynął 1 kwietnia 2002 r. Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu wpis w wysokości 10 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie : Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) Sędzia WSA Renata Czeluśniak Protokolant : Justyna Owczarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 października 2011 r. sprawy ze skargi B.K. na decyzję Wojewody z dnia 31 stycznia 2002 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia I. odrzucić skargę, II. zwrócić skarżącemu B.K. wpis w wysokości 10 zł (słownie dziesięć złotych). Wojewoda decyzją z dnia [...] stycznia 2002 r. utrzymał w mocy zaskarżoną odwołaniem decyzję Starosty T. z dnia [...] września 2001 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą E.K.-G. pozwolenie na przebudowę i rozbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na trzy budynki mieszkalne jednorodzinne w zabudowie szeregowej na działce nr 1 przy ul. [...] w Z Decyzji tej nie doręczano B.K. . B.K. nie brał również udziału w postępowaniu przed organem l instancji. Z akt sprawy wynika, że decyzję Wojewody z dnia [...] stycznia 2002 r. doręczono stronom, z tym że najpóźniej skutek doręczenia tej decyzji (po dwukrotnym pozostawieniu informacji, tzw. II awizo) miał miejsce 28 lutego 2002 r. Tym samym 30-dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego (wówczas jeszcze Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie) mijał z dniem 30 marca 2002 r. Ponieważ ten dzień przypadał w sobotę, stąd ostatecznym terminem wniesienia skargi był dzień 1 kwietnia 2002 r. (poniedziałek). W tej zaś sprawie skarżący B.K. wniósł skargę dopiero 27 czerwca 2003 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarżący B.K. wniósł skargę w dniu 27 czerwca 2003 r. na decyzję Wojewody. Termin wniesienia skargi do sądu administracyjnego określony był wówczas w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. z 1995 r. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.). Zgodnie z tym przepisem skargę wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Ponieważ w tej sprawie decyzja Wojewody z [...] stycznia 2002 r. w ogóle nie była skarżącemu doręczana, stąd dla niego termin do wniesienia skargi biegł w okresie, w którym którakolwiek ze stron mogłaby skutecznie skargę wnieść. Jak wynika z akt sprawy, większość stron otrzymała ww. Sygn. akt II SA/Kr 723/44 decyzję [...] lutego 2002 r., a najpóźniej tzw. II awizo ww. decyzji miało miejsce 19 lutego 2002 r. i 20 lutego 2002 r. Tym samym Sąd uznał, że skutek w postaci doręczenia decyzji nastąpił z upływem 7 dni od tzw. II awizo, czyli najpóźniej z dniem 28 lutego 2002 r. Jeżeli więc skarżący nie brał udział w postępowaniu administracyjnym i nie doręczano mu decyzji, może skorzystać z uprawnienia złożenia skargi przed upływem 30 dni od daty doręczenia decyzji innej stronie tego postępowania. Jeżeli z tego uprawnienia nie skorzysta, nie może skutecznie domagać się sądowej kontroli decyzji administracyjnej (tak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w postanowieniu z dnia 13 lipca 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 853/07, opub. w LEX nr 437727) i pogląd ten szeroko zaaprobowano w orzecznictwie sądowym (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 1282/10, opub. w LEX nr 769431; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/GI 1151/10, opub. w LEX nr 768360; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 lipca 2010 r., sygn. akt II SA/Łd 543/10, opub. w LEX nr 667869; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Łd 30/10, opub. w LEX nr 667701; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 kwietnia 2010 r, sygn. akt II SA/Kr 210/10, opub. w LEX nr 665359). Tym samym skarżący B.K. wnosząc skargę 27 czerwca 2003 r. wniósł ją ze znacznym przekroczeniem terminu. Termin 30-dniowy wniesienia skargi minął bowiem z dniem 1 kwietnia 2002 r. Skarga została więc wniesiona po upływie ponad 450 dni (14 miesięcy i 26 dni). Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, póz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. Sygn. akt II SA/Kr 723/11 Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Upływ terminu do wniesienia skargi przez B.K. jest w tej sprawie oczywisty. Skarżący nie złożył również wniosku o przywróceniu terminu do wniesienia skargi. W związku z powyższym skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., ponieważ skarga w tej sprawie została wniesiona po upływie terminu. Zgodnie zaś z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w przypadku odrzucenia skargi, sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis. W tej sprawie skarżący uiścił wpis w wysokości 10 zł. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło