I SA/Łd 752/17
WyrokWSA w Łodzi2018-01-23
Skład orzekający: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski, Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędzia WSA Bożena Kasprzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zaliczenie nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych na poczet zaległości w podatku od towarów i usług jest dopuszczalne, gdy bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego został zawieszony z kilku przyczyn jednocześnie?Ratio decidendi
Sąd uznał, że zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowej jest dopuszczalne, jeśli zaległość ta nie uległa przedawnieniu w momencie powstania nadpłaty. W analizowanej sprawie bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. był zawieszony z dwóch przyczyn: wniesienia skargi do sądu administracyjnego oraz wszczęcia postępowania karnego-skarbowego. Nawet jeśli jedna z przyczyn zawieszenia zakończyła się, druga nadal obowiązywała, co skutkowało utrzymaniem biegu terminu przedawnienia w zawieszeniu do momentu powstania nadpłaty. Zaliczenie nadpłaty następuje z mocy prawa z dniem jej powstania, a postanowienie organu ma charakter techniczny.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. Skarżący kwestionował zasadność tego zaliczenia, twierdząc, że zobowiązanie w VAT za grudzień 2004 r. uległo przedawnieniu. Organy podatkowe uznały, że bieg terminu przedawnienia został zawieszony z kilku przyczyn, w tym wniesienia skargi do WSA oraz wszczęcia postępowania karnego-skarbowego, co uniemożliwiło przedawnienie zobowiązania do momentu powstania nadpłaty.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia WSA Bożena Kasprzak Protokolant: St. sekretarz sądowy Agnieszka Kerszner po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2018 r. sprawy ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia 26 maja 2017 r. nr [...] [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. oddala skargę.
Postanowieniem z [...] maja 2017 r., na podstawie art. 76 § 1 i art. 76a ustawy
z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. z 2017r., poz. 201 ze zm., dalej O.p.), Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z [...] stycznia 2017 r. w sprawie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych wynikającej z zeznania podatkowego PIT-37 za 2013 r. w wysokości 271,00 zł na poczet zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. w wysokości 137,00 zł oraz odsetek
w wysokości 134,00 zł.
Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że 26 marca 2014 r. do Urzędu Skarbowego w S. wpłynęło zeznanie podatkowe PIT-37 R.
i J. P. o dochodach osiągniętych w 2013 r., z którego wynikała nadpłata w kwocie 271,00 zł. Postanowieniem z [...] czerwca 2014 r. organ podatkowy pierwszej instancji dokonał zaliczenia ww. nadpłaty na poczet zaległości w podatku
od towarów i usług za listopad 2003 r., jednak [...] października 2016 r. organ odwoławczy uchylił to postanowienie i umorzył postępowanie w sprawie w związku
z wyrokiem WSA w Łodzi z 15 czerwca 2016 r. (sygn. akt I SA/Łd 397/16).
Uwzględniając poglądy wyrażone w treści uzasadnienia tego wyroku, [...] stycznia 2017 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. wydał postanowienie, którym zaliczył R. i J. P. nadpłatę w podatku dochodowym od osób fizycznych wynikającą z zeznania podatkowego PIT-37 za 2013 r., na zaległości w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. W zażaleniu na to postanowienie R.P. wniósł o jego uchylenie i umorzenie postępowania, zwrot naliczonej nadpłaty wraz z ustawowymi odsetkami wynikającymi z przetrzymania nadpłaty od 26 marca 2014 r. oraz o uznanie przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie:
- art. 76 § 1 oraz art. 76a § 1 i 2 O.p. poprzez zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowej wygasłej poprzez zapłatę,
- art. 70 § 1 O.p. poprzez zaliczenie nadpłaty na poczet przedawnionego zobowiązania za grudzień 2004 r.,
- art. 70 § 4 O.p. poprzez zastosowanie środka egzekucyjnego w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia,
- art. 120 O.p. poprzez egzekwowanie należności podatkowej wygasłej poprzez zapłatę,
- art. 121 § 1 O.p. w związku z art. 2 Konstytucji RP oraz art. 122 O. p.
Ustosunkowując się do przedstawionych zarzutów organ odwoławczy
stwierdził, że w realiach sprawy nastąpiło zawieszenie terminu biegu przedawnia zobowiązania podatkowego, wobec czego w dalszym ciągu było możliwe wydanie postanowienia o zaliczeniu nadpłaty na poczet nieprzedawnionej zaległości podatkowej.
W analizowanej sprawie bieg terminu przedawnienia został zdaniem organu zawieszony 5 maja 2010 r. w związku z wniesieniem skargi do WSA w Łodzi
na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] marca 2010 r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z [...] sierpnia 2008 r., określającą zobowiązanie w podatku od towarów i usług za miesiące od maja do grudnia 2004 r. Odpis prawomocnego wyroku sądu w tej sprawie (sygn. akt I SA/Łd 658/10) wpłynął
do Izby Skarbowej w Ł. w dniu [...] kwietnia 2011 r., a zatem bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. pozostawał zawieszony od 5 maja 2010 r. do 7 kwietnia 2011 r.
Ponadto postanowieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego w S.
z [...] grudnia 2010 r. R.P. przedstawione zostały zarzuty w sprawie o przestępstwo skarbowe polegające na podawaniu nieprawdziwych danych w deklaracjach VAT-7 składanych w Urzędzie Skarbowym w S. za kolejne miesiące od grudnia 2004 r. do grudnia 2005 r. Z zarzutami karnymi podatnik został zapoznany w dniu 16 lutego 2011 r., czyli wtedy, kiedy zobowiązanie w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie było przedawnione z uwagi na zawieszenie biegu terminu jego przedawnienia związane z wniesieniem skargi do sądu na ostateczną decyzję dotyczącą tego zobowiązania. Postanowieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z [...] marca 2016 r., doręczonym R.P. w sposób zastępczy 3 maja 2016 r., umorzono jednak to postępowanie. Postanowienie uprawomocniło się z dniem 11 maja 2016 r. O zaistnieniu powyższych okoliczności podatnik był informowany. Zawiadomieniem z 28 grudnia 2012 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. poinformował podatnika o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia ww. zobowiązania, a pismem z 9 maja 2016 r. o jego dalszym biegu.
Kolejną okolicznością, która miała zdaniem organu odwoławczego wpływ
na wydłużenie terminu przedawnienia, była decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego
w S. z [...] października 2012 r., którą rozłożono podatnikowi na raty zaległość
w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r., gdzie termin płatności ostatniej raty przypadał na dzień 20 marca 2014 r.
Wobec powyższego, zdaniem organu, w okresie od 5 maja 2010 r. do 11 maja 2016 r. bieg terminu przedawnienia pozostawał zdaniem organu zawieszony z uwagi
na trzy różne okoliczności, o których mowa w art. 70 § 2 pkt 1 O.p. oraz art. 70 § 6 pkt 1 i 2 O.p. Organ wskazał, że tym okresie, a mianowicie 20 maja 2010 r. doszło dodatkowo
do zastosowania środka egzekucyjnego w postaci zajęcia ruchomości, lecz kwestia oceny jego skutków jest w jego opinii drugorzędna, ponieważ zaliczenia nadpłaty dokonano z dniem jej powstania, tj. z dniem 26 marca 2014 r. (data złożenia zeznania rocznego PIT-37 za 2013 r.), czyli w okresie od 05 maja 2010 r. do 11 maja.2016 r.,
w którym termin przedawnienia przedmiotowego zobowiązania pozostawał zawieszony.
Organ odwoławczy wyjaśnił, że w analizowanej sprawie odsetki naliczono
od dnia następnego po upływie terminu płatności zobowiązania w podatku od towarów
i usług za grudzień 2004 r., tj. od 26 stycznia 2005 r. do dnia zaliczenia nadpłaty,
tj. do 26 marca 2014 r., z uwzględnieniem przerwy w naliczaniu odsetek za zwłokę
od 2 grudnia 2008 r. do 6 kwietnia 2010 r. Przerwa ta zaistniała z uwagi na nie wydanie decyzji przez Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w terminie 2 miesięcy od daty wpływu odwołania (15 września 2008 r.) od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z [...] sierpnia 2008 r., przekazanego organowi odwoławczemu w dniu 29 września 2008 r., który decyzją z [...] marca 2010 r. (doręczoną 6. kwietnia 2010 r.) utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Ponadto, ponieważ w niniejszej sprawie nadpłata nie wystarczyła na pokrycie całej zaległości wraz z odsetkami za zwłokę, zaliczono ją proporcjonalnie na poczet zaległości podatkowej oraz kwoty odsetek za zwłokę w stosunku, w jakim w dniu zaliczenia nadpłaty pozostawała kwota zaległości podatkowej do kwoty odsetek
(tj: 137,00 zł na należność główną i 134,00 zł na odsetki za zwłokę).
W takim stanie rzeczy należało zdaniem organu przyjąć, że jakkolwiek organ podatkowy pierwszej instancji popełnił błędy uzasadniając swoje stanowisko
co do wymagalności zobowiązania, to jednak nie dopuścił się naruszenia prawa
w postaci zaliczenia nadpłaty na poczet niewymagalnej zaległości. Nie było także zdaniem organu wątpliwości w zakresie naliczenia odsetek za zwłokę i zastosowanej proporcji w podzieleniu nadpłaty na należność główną i odsetki.
W skardze skierowanej do sądu administracyjnego podatnik powtórzył zarzuty zawarte w zażaleniu, uzupełniając je o zarzut naruszenia art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
poprzez jego błędną wykładnię. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego je postanowienia organu I instancji, umorzenie postępowania, a także zwrot naliczonej nadpłaty wraz z ustawowymi odsetkami, uznanie przedawnienia przedmiotowego zobowiązania podatkowego i zwrot kosztów postępowania.
W opinii skarżącego zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości w podatku
od towarów i usług za grudzień 2004 r. jest nieuprawnione. Jego zdaniem ani jeden
z wymienionych przez organ instrumentów prawnych nie spowodował skutecznego przerwania biegu terminu przedawnienia, czy też jego zawieszenia, a zastosowanie środka egzekucyjnego nastąpiło w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Zdaniem skarżącego bieg okresu przedawnienia zobowiązania podatkowego
za grudzień 2004 jest kontynuowany i kończy się w dacie 4 grudnia 2011r.,
zaś przywołanie wszczęcia postępowania karnego-skarbowego jest oparte na przepisie niezgodnym z ustawą zasadniczą tj. z art. 2 Konstytucji RP, o czym stanowi wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 17 lipca 2012 r. sygn. akt P 30/11.
Powołując się dodatkowo na wyrok sądu o sygn. akt I SA/Gd 584/14 z 16 lipca 2014r. i uzasadniając zarzut naruszenia art. 70 § 6 pkt 1 O.p. podatnik wskazał,
że organ podatkowy mimo przedstawienia mu zarzutów w sprawie o przestępstwo skarbowe po upływie terminu przedawnienia, niezasadnie stwierdził, iż jego bieg został skutecznie zawieszony. Jego zdaniem wszczęcie postępowania karnego miało zresztą na celu jedynie zawieszenie biegu terminu przedawnienia, o czym świadczy jego wynik, czyli umorzenie tego postępowania. W tym miejscu podatnik powołał się na wyrok TK
o sygn. akt. P 41/10, z którego treści wywiódł, że zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego skutkujące utrzymywaniem stanu wymagalności tego zobowiązania przez czas bliżej nieokreślony narusza poczucie bezpieczeństwa podatnika i nie sprzyja poszanowaniu jego godności, a przedłużanie terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego jest wyrazem braku zaufania państwa do podatnika i sposobu, w jaki wywiązuje się on z zobowiązań podatkowych.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. wniósł
o jej oddalenie podtrzymując argumentację wyrażoną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wskazał, że zarzuty podniesione w skardze nie zasługują na uwzględnienie i stanowią w zasadzie powielenie zarzutów zażalenia. Odnosząc się do cyt. przez podatnika wyroku TK o sygn. akt P 30/11 zauważył, że dotyczy on art. 70 § 6 pkt 1 O. p. w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2003 r. do 31 sierpnia 2005 r.,
a ponadto Trybunał Konstytucyjny, orzekając o niezgodności z Konstytucją przepisu art. 70 § 6 pkt 1 O. p. w dawnym brzmieniu, nie zakwestionował dopuszczalności samej przesłanki zawieszenia biegu terminu przedawnienia.
Ustosunkowując się do zarzutów dotyczących zawieszenia terminu biegu przedawnienia organ odwoławczy podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia stwierdzając, że przyczyny zawieszenia terminu przedawnienia oraz jego przerwania, a także ich skutki są różne. Ponieważ zawieszenie przedawnienia wywiera ten sam skutek niezależnie od przyczyny, zaistnienie w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia innej okoliczności wywierającej ten sam skutek (również zawieszenie) oznacza, że po ustąpieniu pierwszej przyczyny od następnego dnia odżywa przyczyna następna, a wobec tego ustanie jednej przesłanki powodującej zawieszenie biegu terminu przedawnienia powoduje, że bieg ten pozostaje zawieszony, ale z uwagi na inną okoliczność, która miała miejsce wcześniej, a nie zakończyła się.
Organ odwoławczy podkreślił, że rozpatrując przedmiotową sprawę na etapie złożonego zażalenia dołożył wszelkich starań, aby rzetelnie i prawidłowo ustalić stan faktyczny i prawny oraz wyjaśnić stronie w sposób niebudzący wątpliwości zasadność wszystkich przesłanek, jakimi kierował się wydając zaskarżone postanowienie.
Sąd zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona, bowiem organy podatkowe nie naruszyły przepisów proceduralnych, mających w tej sprawie zastosowanie.
Przedmiotem skargi jest postanowienie w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. na poczet zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. Jak wynika z treści skargi podstawowym zagadnieniem spornym jest to, czy zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie było jeszcze przedawnione z chwilą zaliczania nadpłaty w podatku dochodowym na zaległość wynikającą z tego zobowiązania w podatku od towarów i usług. Skarżący wyraził pogląd, że w przedmiotowej sprawie żaden z instrumentów prawnych mających wpływ na bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie spowodował ani przerwania, ani zawieszenia biegu tego terminu i właśnie z tego powodu zaliczenie nadpłaty w podatku dochodowym nie było możliwe, bo zobowiązanie w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. wcześniej wygasło na skutek przedawnienia. Jednakże na stronie 4 uzasadnienia skargi skarżący odnosi się do rozważań organu podatkowego o wpływie na bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług wniesienia skargi na decyzję określającą wysokość tego zobowiązania. Z tej części uzasadnienia skargi zdaje się wynikać, że skarżący akceptuje pogląd, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług został zawieszony na skutek wniesienia skargi na decyzję określającą wysokość tego zobowiązania, jakkolwiek zawieszenie terminu z tej przyczyny nie było na tyle długie, aby organ mógł zaliczyć określoną wyżej nadpłatę na zaległość w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r.
Na wstępie należy stwierdzić, że zgodnie z art. 76a § 2 pkt 1 w zw. z art. 73 § 2 pkt 1 O.p. zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowych następuje z dniem powstania nadpłaty w sytuacji, gdy nadpłata wynika z rozliczenia podatku dochodowego dla osób fizycznych wynikającego ze złożonego zeznania podatkowego, a nadpłata taka powstaje z dniem złożenia zeznania rocznego. Skoro zatem małżonkowie P. złożyli zeznanie roczne w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w dniu 26 marca 2014 r., co nie jest sporne, wykazując w tym zeznaniu nadpłatę podatku, to z tym dniem nastąpiło zaliczenie nadpłaty na istniejącą zaległość podatkową. Z art. 76a § 1 O.p. wynika, że w sprawach zaliczenia nadpłaty na poczet zaległych oraz bieżących zobowiązań podatkowych wydaje się postanowienie, na które służy zażalenie, ale wydanie tego postanowienia ma jedynie charakter techniczny, potwierdzający dokonanie zaliczenia określonej nadpłaty na oznaczoną zaległość podatkową z odsetkami za zwłokę. Niezależnie jednak od daty wydania tego postanowienia zaliczenie następuje z chwilą określoną w art. 76a § 2 O.p. W tej zatem chwili musi istnieć zarówno nadpłata, jak i zaległość, której zaliczenie dotyczy. A zatem, w sytuacji i na podstawie prawnej wyżej wskazanej, a właśnie taka zaistniała w rozpatrywanej sprawie, postanowienie organu podatkowego stwierdzające dokonanie z mocy samego prawa zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowej ma charakter informacyjny dla organu podatkowego i dla samego podatnika i wydawane jest w celu stworzenia możliwości sprawdzenia prawidłowości zaliczenia a następnie wykorzystania informacji wynikającej z takiego postanowienia w przyszłych rozliczeniach podatkowych. Przedstawiony pogląd o charakterze wydawanego postanowienia o zaliczeniu nadpłaty na poczet zaległości jest powszechnie akceptowany w orzecznictwie sądów administracyjnych (zob. wyroki NSA z dnia 8 lutego 2006 r., II FSK 1053/05, z dnia 21 kwietnia 2015 r., II FSK 1788/13, z dnia 30 sierpnia 2016 r., II FSK 1503/14, dostępne w CBOSA).
Istnienie w dniu 26 marca 2014 r. nadpłaty w kwocie 271 zł jest poza sporem, bo wynika ona ze złożonego przez małżonków P. zeznania podatkowego, które nie zostało zakwestionowane przez organ podatkowy.
Istotne jest zatem wyjaśnienie, czy na chwilę składania tego zeznania podatkowego nadal nie upłynął termin przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. Zgodnie z art. 70 § 1 O.p. zobowiązanie to przedawniłoby się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku, czyli z końcem 2010 r., gdyby bieg terminu przedawnienia nie napotkał na przeszkody powodujące jego zawieszenie lub ewentualnie przerwanie.
Zgodnie z art. 70 § 6 pkt 2 O.p. bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję dotyczącą tego zobowiązania. Natomiast zgodnie z art. 70 § 7 pkt 2 tej ustawy bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się, a po zawieszeniu biegnie dalej, od dnia następującego po dniu doręczenia organowi podatkowemu odpisu orzeczenia sądu administracyjnego, ze stwierdzeniem jego prawomocności. Sytuacje opisane w tych przepisach zaistniały w rozpatrywanej sprawie w odniesieniu do biegu terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r., bowiem na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. w przedmiocie tego zobowiązania w dniu 5 maja 2010 r., a więc jeszcze przed upływem terminu przedawnienia, została wniesiona skarga do WSA w Łodzi, a odpis prawomocnego wyroku sądowego oddalającego skargę został doręczony organowi podatkowemu w dniu 7 kwietnia 2011 r. Oznacza to, że przez okres od 5 maja 2010 r. do 7 kwietnia 2011 r. bieg terminu przedawnienia tego zobowiązania był zawieszony, a od 8 kwietnia 2011 r. termin przedawnienia biegł dalej przez tyle dni, ile było pomiędzy 5 maja 2010 r. a 31 grudnia 2010 r., a więc rzeczywiście na skutek zawieszenia z tej przyczyny termin przedawnienia kończyłby się w pierwszej połowie grudnia 2011 r.
Bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. napotkał także na inną przeszkodę, powodującą zawieszenie jego biegu, a mianowicie wyszczególnioną w art. 70 § 6 pkt 1 O.p., polegającą na wszczęciu postępowania o przestępstwo skarbowe polegające na podawaniu nieprawdziwych danych w deklaracjach VAT-7 za okres od grudnia 2004 do grudnia 2005. W takiej sytuacji bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, zgodnie z art. 70 § 6 pkt 1 O.p., zostaje zawieszony z dniem wszczęcia postępowania o przestępstwo lub wykroczenie skarbowe, jeżeli popełnienie tego przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania. Zgodnie zaś z art. 70 § 7 pkt 1 O.p. termin przedawnienia biegnie dalej od dnia następującego po dniu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o przestępstwo lub wykroczenie skarbowe. Poza sporem jest to, że postępowanie karnoskarbowe zostało wszczęte 15 grudnia 2010 r., z zarzutami skarżący został zapoznany 16 lutego 2011 r., natomiast postanowieniem z [...] marca 2016 r., które stało się prawomocne z dniem 11 maja 2016 r., umorzone zostało postępowanie karnoskarbowe. Prawomocne zakończenie postępowania karnoskarbowego, o którym mowa w art. 70 § 7 pkt 1 O.p., to także umorzenie tego postępowania.
Należy uznać, że skoro zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego wywiera ten sam skutek niezależnie od przyczyny, gdyż bieg terminu przedawnienia ulega zawieszeniu na czas trwania okoliczności wywierającej ten sam skutek, to zaistnienie w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia drugiej okoliczności wywierającej ten sam skutek jest w zasadzie obojętne dla biegu terminu przedawnienia w tym znaczeniu, że bieg terminu już zawieszony nie ulega zawieszeniu po raz drugi. Jednakże należy przyjąć, że w takiej sytuacji wystąpienie drugiej przyczyny zawieszenia biegu terminu nie jest całkowicie bez znaczenia, bowiem po ustąpieniu pierwszej przyczyny zawieszenia biegu terminu od dnia następnego odżywa przyczyna następna, jeżeli trwa nadal w tym okresie. Taka sytuacja wystąpiła w rozpatrywanej sprawie. Bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. został bowiem najpierw zawieszony w związku z wniesieniem skargi do WSA w Łodzi na decyzję wymiarową, a następnie, w czasie trwania zawieszenia z tej pierwszej przyczyny, zaistniała druga przyczyna zawieszenia biegu terminu, czyli wszczęcie postępowania karnoskarbowego, i z tej drugiej przyczyny zawieszenie trwało do 11 maja 2016 r. Przyjęty wyżej pogląd na wpływ na bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego wywierany przez różne zdarzenia powodujące jednak ten sam skutek w postaci zawieszenia biegu terminu jest prezentowany w orzecznictwie sądów administracyjnych (zob. wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2015 r. I FSK 1432/14, dostępny w CBOSA).
Prawidłowy jest zatem wniosek organu, że zarówno wszczęcie postępowania karnoskarbowego, jak i powiadomienie o tym fakcie podatnika, co odbyło się poprzez przedstawienie mu zarzutów, nastąpiło jeszcze przed upływem przedawnienia zobowiązania podatkowego, bowiem zobowiązanie to nie przedawniło się z dniem 31 grudnia 2010 r., skoro wcześniej bieg terminu został zawieszony w związku z wniesieniem skargi na decyzję w przedmiocie wymiaru podatku.
Odmienny pogląd wyrażony w skardze wynika z założenia, że wskazana przez organ druga przyczyna zawieszenia biegu terminu przedawnienia nie mogła być skuteczna, bo przepis Ordynacji podatkowej przewidujący tę przyczynę został uznany przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją R.P., a organ w ramach wszczętego postępowania karnoskarbowego przedstawił podatnikowi zarzuty w dniu 16 lutego 2011 r., a więc już po upływie terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Stanowisko skarżącego w tej mierze nie jest prawidłowe. Po pierwsze, zobowiązanie w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie wygasło na skutek przedawnienia z końcem 2010 r., bo bieg tego terminu został zawieszony w maju 2010 r. na skutek wniesienia skargi do WSA w Łodzi na decyzję w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego. Po drugie, w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia, a więc niewątpliwie przed jego zakończeniem, wszczęte zostało postępowanie karnoskarbowe w sprawie związanej z niewykonaniem zobowiązania podatkowego m.in. za grudzień 2004 r. i przedstawione zostały zarzuty skarżącemu, co oczywiście oznacza, że z tym dniem został on już powiadomiony o tym, że takie postępowanie się toczy. A zatem oba warunki zawieszenie biegu terminu przedawnienia, czyli wszczęcie postępowania karnoskarbowego i powiadomienie o tym fakcie podatnika, zostały spełnione przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Po trzecie, wskazany przez skarżącego wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 lipca 2012 r. sygn. P 30/11 dotyczy brzmienia art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w okresie do 31 sierpnia 2005 r., chociaż ten fakt nie ma istotnego znaczenia, bo brzmienie tego przepisu po tej dacie w zasadzie było identyczne, a więc rozważania Trybunału Konstytucyjnego zawarte w powyższym wyroku rzeczywiście można odnieść także do brzmienia przepisu po tej dacie. Jednakże co istotne, wskazany wyrok Trybunału jest wyrokiem interpretacyjnym zakresowym, co oznacza, że w zakresie określonym w tym wyroku art. 70 § 6 pkt 1 został uznany za naruszający zasadę zaufania. Zgodnie ze stanowiskiem Trybunału do naruszenia tej zasady dochodzi wtedy, gdy powstaje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego z uwagi na wszczęcie postępowania karnego lub postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, mimo że podatnik nie został poinformowany o tym postępowaniu najpóźniej w dniu upływu terminu przedawnienia. Taka sytuacja w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiła, bo podatnik przed upływem terminu przedawnienia został powiadomiony o wszczęciu postępowania karnoskarbowego. Warunek zawiadomienia we właściwym terminie jest spełniony, jeżeli zawiadomienie takie następuje albo w okresie zasadniczym biegu terminu przedawnienia, albo w okresie zawieszenia biegu terminu przedawnienia, albo nawet w okresie dalszego jego biegu, po zawieszeniu, ale oczywiście przed końcem tego terminu.
Skoro zatem zobowiązanie w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie było jeszcze przedawnione w dniu 26 marca 2014 r., czyli w dniu powstania nadpłaty w podatku dochodowym, bo bieg terminu przedawnienia został zawieszony i był zawieszony do 11 maja 2016 r., to organ podatkowy miał obowiązek zaliczyć nadpłatę na istniejącą zaległość podatkową. Zaskarżone postanowienie jest zatem zgodne z prawem. Nie są więc uzasadnione zarzuty naruszenia art. 76 § 1, art. 76a § 1 i 2, art. 70 § 1 i art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej.
W tej sytuacji nie ma potrzeby rozważania, czy opisywane w postanowieniu i w skardze zastosowanie środka egzekucyjnego mogło spowodować przerwanie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, skoro przed tą czynnością bieg tego terminu został zawieszony. Nawet jeżeli przerwanie biegu terminu byłoby nieskuteczne właśnie ze względu na fakt, że bieg terminu został wcześniej zawieszony, to z powodów wskazanych i omówionych wcześniej, zobowiązanie w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nie wygasło na skutek przedawnienia do chwili powstania nadpłaty w podatku dochodowym za 2013 r. Organ podatkowy podkreślił także, że kwestia oceny skutków zastosowania środka egzekucyjnego jest drugorzędna, bowiem zobowiązanie w podatku od towarów i usług nie było przedawnione w chwili powstania nadpłaty w podatku dochodowym na skutek zawieszenia biegu terminu. Nie jest więc uzasadniony zarzut naruszenia art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej, bo ustalenia organów o istnieniu zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. na chwilę powstania nadpłaty w podatku dochodowym nie zostały oparte na założeniu, że bieg terminu przedawnienia został przerwany, ale na tym, że został zawieszony.
Nie ma też potrzeby rozważania, jaki był wpływ rozłożenia na raty zaległości podatkowej na bieg terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r., bo już podstawy zawieszenia rozważone wcześniej wskazują na fakt, że w chwili zaliczania nadpłaty zaległość w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. nadal istniała, a ponadto zawieszenie biegu terminu przedawnienia z tej przyczyny kończyłoby się wcześniej.
Nie są uzasadnione zarzuty naruszenia art. 120, 121 i 122 Ordynacji podatkowej, bowiem postępowanie niniejsze było prowadzone na podstawie przepisów prawa, a organy podjęły niezbędne działania w celu dokładnego wyjaśnienia sprawy. Przede wszystkim została dokładnie wyjaśniona kwestia biegu terminu przedawnienia zobowiązania w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. W decyzji prawidłowo wskazano, na jakie przeszkody i kiedy bieg terminu napotkał i jakie były tego skutki, ze wskazaniem stosownych przepisów O.p.
Nie jest kwestią sporną w tej sprawie sposób podziału zaliczanej nadpłaty na zaległość główną i na odsetki.
Z uwagi na powyższe należało skargę oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2017 r. poz. 1369).
dcz
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło