II SA/Łd 150/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-09-09

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przez sąd przekazana do organu, została wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez sąd do organu jest późniejsza niż 30 dni od daty odbioru decyzji przez stronę?
Ratio decidendi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu, datą wniesienia skargi jest data jej nadania przez sąd do właściwego organu administracji publicznej. Jeśli ta data przypada po upływie 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
M. B. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skargę wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który następnie przekazał ją do Wojewody. Strona odebrała decyzję w dniu 3 grudnia 2013 r. Skargę do sądu wniosła w dniu 2 stycznia 2014 r., a sąd nadał ją do Wojewody w dniu 8 stycznia 2014 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 9 września 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. a.bł. W dniu 2 stycznia 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi M. B. złożył skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Przedmiotowa skarga, jak wynika z prezentaty Biura Podawczego WSA w Łodzi, wpłynęła do sądu w dniu 7 stycznia 2014 r. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 8 stycznia 2014 r. i stosownie do art. 54 ust. 1 – 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - powoływanej dalej jako p.p.s.a.), skarga M. B. została przekazana do Wojewody [...] celem udzielenia odpowiedzi na skargę i przekazania jej wraz z aktami administracyjnymi do sądu. O przekazaniu skargi właściwemu organowi administracji publicznej strona skarżąca została powiadomiona w dniu 23 stycznia 2014 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do przepisu art. 53 §1 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei stosownie do art. 54 §1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Jednocześnie z przepisu art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wynika jednoznacznie, iż sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten winien przekazać ją właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. m.in. postanowienia NSA: z dnia 21 lipca 2010 r., sygn.akt II FSK 1453/10; z dnia 29 maja 2008 r., sygn.akt I FSK 631/08; z dnia 16 września 2008 r., sygn..akt II OSK 1489/07; z dnia 28 sierpnia 2008 r., sygn.akt I FSK 995/08 oraz postanowienie WSA w Poznaniu z 19 lutego 2008 r., sygn.akt IV SA/Po 46/08 - http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Podobne stanowisko prezentowane jest także w doktrynie (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. Wolters Kluwer Warszawa 2009, str. 178 oraz T. Woś (w:) T. Woś, H. Knysiak - Molczyk, M. Romańska "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2008, s. 284). Uwzględniając powyższe uwagi stwierdzić trzeba, iż zaskarżoną decyzję Wojewody [...] z dnia [...] strona skarżąca – jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru - odebrała w dniu 3 grudnia 2013 r. I co istotne przedmiotowa decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego za pośrednictwem organu. Skargę na opisaną decyzję strona skarżąca złożyła wprawdzie w dniu 2 stycznia 2014 r. jednakże adresując przesyłkę bezpośrednio do sądu, a nie do Wojewody [...] jako organu właściwego. Sąd nadał przedmiotową skargę do Wojewody [...] w dniu 8 stycznia 2014 r. i ta data, w myśl przywołanej zasady, jest datą wniesienia skargi. A skoro tak niewątpliwie stwierdzić należy uchybienie terminu do złożenia skargi. W tym stanie rzeczy sąd uznał, iż skarga została wniesiona z uchybieniem terminu do jej wniesienia i stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skargę odrzucił. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło