I SA/Lu 1258/13
WyrokWSA w Lublinie2013-12-19
Skład orzekający: Małgorzata Fita, Halina Chitrosz, Krystyna Czajecka-Szpringer
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo odmówił zastosowania stawki 0% VAT do usług budowy płyt gnojowych i zbiorników na gnojowicę, finansowanych ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych (EFOGR), pomimo braku ostatecznej decyzji w sprawie rejestracji umów przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że Dyrektor Izby Skarbowej naruszył prawo, nie zawieszając postępowania podatkowego do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego dotyczącego rejestracji umów przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej. Kwestia rejestracji umów jest warunkiem zastosowania stawki 0% VAT, a jej brak ostatecznego rozstrzygnięcia uniemożliwiał prawidłowe wydanie decyzji podatkowej. Ponadto, sąd wskazał na uchylenie decyzji Ministra Spraw Zagranicznych, na której opierał się DIS, jako podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Spółka E.-P. świadczyła usługi budowy płyt gnojowych i zbiorników na gnojowicę, finansowane ze środków UE w ramach EFOGR. Spółka opodatkowała zaliczki stawką 22%, a faktury stawką 7%, powołując się na § 6 rozporządzenia Ministra Finansów z 2004 r. i możliwość zastosowania stawki 0%. Organ podatkowy uznał, że stawka 22% jest prawidłowa, odmawiając zastosowania preferencyjnych stawek ze względu na brak rejestracji umów przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej (UKIE) oraz błędną kwalifikację środków unijnych. Spółka zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, oraz zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz E.-P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita (sprawozdawca), Sędziowie WSA Halina Chitrosz, WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, Protokolant Asystent sędziego Karolina Orłowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 19 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi E.-P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2006 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz E.-P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania.
I SA/Lu 1258/13
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej (dalej – DIS) na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej – O.p.), po rozpatrzeniu odwołania A w A. (dalej – skarżąca, strona, spółka) od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego (dalej – NUS) z dnia [...] w przedmiocie rozliczenia i wymiaru podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od stycznia do marca 2006 r. i od maja do grudnia 2006 r., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu skargi podał, że w 2006 r. spółka świadczyła usługi budowy płyt gnojowych oraz zbiorników na gnojowicę, opodatkowując zaliczki na wykonanie tych usług stawką podstawową 22%. Natomiast w wystawionych fakturach (sierpień - grudzień 2006 r.) usługi te opodatkowywano stawką obniżoną 7%. W rubryce "symbol klasyfikacji statystycznej" wpisywano art. 146 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 ze zm., dalej – u.p.t.u.) oraz symbol PKWiU - 90.0. Z kolei w rejestrach, sprzedaż wynikającą z tych faktur spółka pomniejszała o wartości odpowiadające zaliczkom opodatkowanym według stawki 7%, pomimo że nie wystawiła faktur na zaliczki opodatkowane tą stawką. Świadczone przez spółkę usługi wynikały z umów cywilnoprawnych zawartych z poszczególnymi Inwestorami (rolnikami indywidualnymi) i były finansowane ze środków Unii Europejskiej, w ramach programu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych.
W ocenie NUS, nie było podstaw, by powyższe usługi wykonywane przez stronę, były opodatkowane według preferencyjnej 7% stawki. Z związku z tym dokonał zmiany rozliczenia spółki w podatku od towarów i usług, stosując do nich podstawową stawkę podatku w wysokości 22%.
Spółka w toku postępowania podniosła, że w świetle § 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 97, poz. 970 ze zm., dalej – rozporządzenie M.F. z 2004 r.), w przypadku opisanych na wstępie usług, prawidłowa stawka podatku VAT powinna wynosić 0% i wyjaśniła, że w dniu 22 września 2008 r. wystąpiła do Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej o zarejestrowanie umów, jakie zawarła z rolnikami indywidualnymi o świadczenie usług budowlanych.
Decyzją z dnia [...], [...] Przewodniczący Komitetu Integracji Europejskiej odmówił spółce rejestracji przedłożonych umów. Decyzją z dnia [...], [...] organ odwoławczy utrzymał ją w mocy.
Powyższa decyzja organu odwoławczego została uchylona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 grudnia 2009 r., V SA/Wa 1059/09, który uprawomocnił się z dniem 29 stycznia 2010 r.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy, Minister Spraw Zagranicznych decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy decyzję Przewodniczącego Komitetu Integracji Europejskiej z dnia [...].
DIS uznał, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia niniejszego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy dotyczącej odmowy rejestracji przedłożonych przez spółkę umów, jakie zawarła z rolnikami indywidualnymi o świadczenie usług budowlanych.
Wskazując na argumentację zawartą w decyzji Ministra Spraw Zagranicznych, DIS stwierdził, że zastosowanie ulgi podatkowej z § 6 ust. 3 pkt 1 i ust. 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r., do realizacji zadań ze środków bezzwrotnej pomocy z UE przeznaczonej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej Planem Rozwoju Obszarów Wiejskich finansowanych ze środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych, pozostawałoby w sprzeczności z prawem wspólnotowym, w tym z art. 33 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L. z 2003 r. Nr 236, poz. 33).
Tym samym brak jest podstaw do uznania, że spółka mogła korzystać z preferencyjnej stawki 0% w odniesieniu do omawianych usług.
Dalej DIS stwierdził, że usług polegających na budowie płyt gnojowych i zbiorników na gnojowicę nie można zakwalifikować jako związanych z budownictwem mieszkaniowym i infrastrukturą towarzyszącą budownictwu mieszkaniowemu, zatem do usług tych nie można było też zastosować 7% stawki podatku, o której mowa w art. 146 ust.1 pkt 2 lit. a i b u.p.t.u.
W skardze na powyższą decyzję, złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie (dalej – WSA w Lublinie), spółka wniosła o uchylenie decyzji organów obu instancji w związku z naruszeniem przez nie: art. 120, art. 121 § 1, art. 187 § 1 i art. 191 O.p. oraz § 6 ust. 1 w związku § 6 ust. 3 i ust. 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r., polegającym na interpretacji, że realizacja zadań ze środków bezzwrotnej pomocy z UE przeznaczonej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej Planem Rozwoju Obszarów Wiejskich finansowanych ze środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych, opodatkowane jest stawką podstawową 22%, co jest niezgodne z prawem Unii Europejskiej.
Spółka zarzuciła ponadto, że § 6 ust. 3 i ust. 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r., niezgodnie z art. 217 Konstytucji RP reguluje materię ulg, zwolnień, stawek podatkowych, zastrzeżoną dla formy ustawowej.
W odpowiedzi na skargę, DIS wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2010 r., I SA/Lu 726/10, WSA w Lublinie oddalił powyższą skargę. Zgodził się z organami, że § 6 rozporządzenia M.F. z 2004 r. nie ma zastosowania w sprawie i brak jest podstaw prawnych, by spółka mogła korzystać z preferencyjnej stawki podatkowej 0%. Wskazał, że świadczone przez spółkę usługi wynikały z umów cywilnoprawnych zawartych z poszczególnymi inwestorami (rolnikami indywidualnymi) i były finansowane ze środków Unii Europejskiej, w ramach programu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych (EFOGR). Fundusz ten (należący do funduszy strukturalnych) nie mieści się w katalogu środków bezzwrotnej pomocy zagranicznej z § 6 ust. 3 i 4 rozporządzenia. Nadto zawierane przez spółkę umowy nie zostały zarejestrowane przed wydaniem zaskarżonej decyzji. W dacie orzekania przez DIS, w obrocie prawnym pozostawała ostateczna decyzja Ministra Spraw Zagranicznych z [...] akceptująca rozstrzygnięcie Przewodniczącego Komitetu Integracji Europejskiej z [...] odmawiające rejestracji umów zawartych przez spółkę z poszczególnymi inwestorami na wykonanie robót w ramach dofinansowania z programu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych Sekcja Gwarancji. W tych okolicznościach spółka niezasadnie zarzuca, że opodatkowanie stawką podstawową 22% świadczonych przez nią usług narusza § 6 ust. 1 w zw. § 6 ust. 3 i 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r., jak i prawo Unii Europejskiej. WSA stwierdził, że DIS prawidłowo zinterpretował treść § 6 ust. 3 pkt 1 i ust. 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r., uwzględnił gramatyczną wykładnię tych przepisów i wyjaśnił, że do realizacji zadań ze środków bezzwrotnej pomocy z UE przeznaczonej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej Planem Rozwoju Obszarów Wiejskich finansowanych ze środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych, zastosowanie ulgi podatkowej pozostawałoby w sprzeczności z prawem wspólnotowym, w tym z art. 33 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej. Ten ostatni przepis w ust. 1 wymienia środki przedakcesyjne w ramach programów – PHARE, Współpracy Transgranicznej oraz funduszy przedakcesyjnych dla Cypru i Malty, zaś w ust. 2 określa, że do tych właśnie środków mają zastosowanie zasady i regulacje odnoszące się do przedakcesyjnych instrumentów finansowania. WSA wskazał, że regulacja z § 6 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r. jest przejawem dostosowania – w związku z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej – przepisów krajowych w zakresie dotyczącym opodatkowania podatkiem od towarów i usług do prawa unijnego, co pozwala na podstawie tegoż przepisu na wyodrębnianie środków programu PHARE od innych środków przekazanym polskim (krajowym) podmiotom w ramach programów Ramowych Unii Europejskiej oraz innych programów wspólnotowych.
WSA nie podzielił też poglądu strony o możliwości zastosowania do spornych usług stawki VAT 7% wskazując, że nie pozwala na to wykładnia art. 146 ust. 2 u.p.t.u.
Nie uwzględniając wniosku strony o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy dotyczącej rejestracji przedłożonych przez spółkę umów, jakie zawarła z rolnikami na świadczenie dla nich usług, WSA w Lublinie stwierdził, że rozstrzygnięcie rozpoznawanej przez niego sprawy nie zależy od wyniku sprawy ze skargi na decyzję Ministra Spraw Zagranicznych z [...], skoro strona z wnioskiem o rejestrację tych umów wystąpiła dopiero we wrześniu 2008 r.
Odnosząc się do wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 6 stycznia 2009 r., SK 22/06, rozstrzygającego status czynności rejestracji umów przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej, WSA zwrócił uwagę, że orzeczenie to odnosi się do § 68a ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1995 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, dlatego nie należy go postrzegać w aspekcie rozporządzenia M.F. z 2004 r.
W skardze kasacyjnej strona zaskarżyła powyższy wyrok w całości. Wniosła o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego, tj.: art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej – p.p.s.a.) przez ocenę, że organy nie naruszyły art. 120, art. 121 § 1, art. 187 § 1 i art. 191 O.p. oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. przez naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a., polegające na niepełnym wyjaśnieniu przyczyn odmowy zawieszenia postępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy V SA/Wa 1826/10, jak i nieustosunkowanie się do mającego istotne znaczenie w sprawie zarzutu oparcia decyzji na § 6 ust. 3 i 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r. regulującego niezgodnie z art. 217 Konstytucji RP materię ulg, zwolnień, stawek podatkowych, zastrzeżoną dla formy ustawowej.
Spółka zarzuciła również naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. przez ocenę, że organy nie naruszyły § 6 ust. 3 i 4 rozporządzenia M.F. z 2004 r. i uznanie, że realizacja zadań ze środków bezzwrotnej pomocy z Unii Europejskiej przeznaczonej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej Planem Rozwoju Obszarów Wiejskich finansowanych ze środków unijnych w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych opodatkowane jest stawką podstawową 22%. Podejście to zdaniem strony jest sprzeczne z art. 217 Konstytucji RP.
Wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2013 r. sygn. akt I FSK 1319/13 Naczelny Sąd Administracyjny (dalej – NSA) uchylił zaskarżony wyrok w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA w Lublinie
NSA wskazał, że zgodnie z § 6 ust. 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r., obniżona stawka podatku 0% ma zastosowanie przy świadczeniu usług przez zarejestrowanych podatników oraz w imporcie usług, nabywanych za środki bezzwrotnej pomocy zagranicznej, o których mowa w ust. 3 i 4, jeżeli zawarta została pisemna umowa o świadczenie tych usług, zarejestrowana przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej (UKIE). Jak wynika z przepisu § 6 ust. 2, 3, 4 i 6 rozporządzenia M.F. z 2004 r., wymóg zarejestrowania umowy powiązany jest z koniecznością wykazania dla potrzeb tej rejestracji źródeł finansowania, określenia wartości usługi, podania, w jakich częściach finansowanie to pochodzi ze środków bezzwrotnych. Wobec tego, to w tym postępowaniu rejestracyjnym, badane są przesłanki dopuszczalności i spełnienia określonych warunków rejestracji.
Oznacza to, że fakt zarejestrowania, bądź nie, jest okolicznością mającą wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, jako że chodzi o spełnienie jednego z warunków uprawniających do zastosowania stawki 0%. W postępowaniu podatkowym sąd administracyjny nie jest władny rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego jakim jest kwestia rejestracji umów przez stosowny organ. Postępowanie sądowoadministracyjne, w przedmiocie rejestracji, na które powoływała się spółka w przedmiocie VAT, było prowadzone równolegle z postępowaniem podatkowym i do dnia orzekania przez NSA nie zapadło w tej sprawie decydujące rozstrzygnięcie, tj. czy umowy te mogą być zarejestrowane, czy też nie. Pomijając już wcześniejsze etapy postępowania, odnosząc się do ponownego rozpoznania sprawy przez WSA w Warszawie, które zakończone zostało wyrokiem z dnia 1 września 2011 r., V SA/Wa 1826/10, uchylającym decyzję MSZ, sprawa miała dalszy ciąg. Na skutek rozpoznania skargi kasacyjnej Ministra Spraw Zagranicznych, NSA wyrokiem z dnia 8 marca 2013 r., II GSK 2349/11, wyrok WSA z 1 września 2011 r. uchylił i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Po raz kolejny rozpoznając sprawę, WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 6 czerwca 2013 r., V SA/Wa 1112/13, uchylił zaskarżoną decyzję organu z dnia [...], a w uzasadnieniu przedstawił wykładnię przepisu prawa materialnego mającego zastosowanie w sprawie, głównie § 6 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r. Wypowiedział się również co do programu, w ramach którego zostały przekazane w sprawie środki tj. EFOGR Sekcja Gwarancji.
Uznając zatem, że kwestia rejestracji umów została przez WSA w Lublinie pominięta, NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Ponownie rozpoznając sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Zgodnie z art 190 p.p.s.a., sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy przez wojewódzki sąd administracyjny, "granice sprawy", o których mowa w art. 134 § 1 i art. 135 p.p.s.a., podlegają zawężeniu do granic, w jakich rozpoznał skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny i wydał orzeczenie na podstawie art. 185 § 1 tej ustawy.
Spór w niniejszej sprawie dotyczy prawidłowej stawki na usługi świadczone przez skarżącą w 2006 r. polegające na budowie płyt gnojowych oraz zbiorników na gnojowicę. Świadczone przez spółkę usługi wynikały z umów cywilnoprawnych zawartych z poszczególnymi inwestorami (rolnikami indywidualnymi) i były finansowane ze środków Unii Europejskiej, w ramach programu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnych (EFOGR), na podstawie porozumień zawartych z Rządem Polskim przed dniem 1 maja 2004 r.
Wskazując w toku postępowania podatkowego na to, że w świetle § 6 rozporządzenia M.F. z 2004 r. usługi te podlegają opodatkowaniu stawką podatku VAT 0%, spółka wyjaśniła, że w dniu 22 września 2008 r. wystąpiła do Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej o zarejestrowanie umów, jakie zawarła z rolnikami indywidualnymi o świadczenie usług budowlanych.
Zgodnie z § 6 ust. 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r., stawkę podatku wymienioną w art. 41 ust. 1 i 2 oraz w art. 146 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy obniża się do wysokości 0 % przy świadczeniu usług przez zarejestrowanych podatników oraz imporcie usług, nabywanych za środki bezzwrotnej pomocy zagranicznej, o których mowa w ust. 3 i 4, jeżeli zawarta została pisemna umowa o świadczenie tych usług, zarejestrowana przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej.
Jak wskazał NSA, podstawowymi przesłankami możliwości zastosowania stawki VAT 0% jest to, że:
- świadczone przez zarejestrowanego podatnika VAT usługi są nabywane za środki bezzwrotnej pomocy zagranicznej,
- została zawarta pisemna umowa o świadczenie tych usług,
- umowa została zarejestrowana przez UKIE.
W dniu [...] Przewodniczący Komitetu Integracji Europejskiej decyzja z dnia [...] odmówił spółce rejestracji przedłożonych umów. Decyzją z dnia [...], [...] organ odwoławczy utrzymał ją w mocy.
Powyższa decyzja organu odwoławczego została uchylona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 grudnia 2009 r., V SA/Wa 1059/09, który uprawomocnił się z dniem 29 stycznia 2010 r.
Dodać należy, że UKIE badał przesłanki dopuszczalności i spełnienia określonych warunków rejestracji na podstawie obowiązującej do dnia 31 grudnia 2009 r. ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Komitecie Integracji Europejskiej (Dz.U. Nr 106, poz. 494). Od dnia 1 stycznia 2010 r. działania te prowadzone są w ramach Ministerstwa Spraw Zagranicznych na mocy ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Komitecie do Spraw Europejskich, po zniesieniu KIE i likwidacji UKIE – Dz.U. Nr 161, poz. 1277). Wymóg zarejestrowania umowy powiązany jest z koniecznością wykazania dla potrzeb tej rejestracji źródeł finansowania, określenia wartości usługi oraz podania, w jakich częściach sfinansowanie to pochodzi ze środków bezzwrotnych.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy, Minister Spraw Zagranicznych decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy decyzję Przewodniczącego Komitetu Integracji Europejskiej z dnia [...].
Uznając, że wydanie ostatecznej decyzji w sprawie rejestracji przedłożonych przez spółkę umów pozwala na podjęcie ostatecznego rozstrzygnięcia w tej sprawie, DIS wydał decyzję, będącą obecnie przedmiotem oceny pod kątem zgodności z prawem.
Takie postępowanie niezgodne było z przepisem art. 201 § 1 pkt O.p., który stanowi, że organ zawiesza postępowanie gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji jest uzależnione od rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
Kwestia rejestracji umów przez stosowny organ, jest bowiem zagadnieniem wstępnym w sprawie możliwości zastosowania w podatku od towarów i usług stawki 0% przy świadczeniu usług przez zarejestrowanych podatników, nabywanych za środki bezzwrotnej pomocy zagranicznej.
Na podstawie natomiast art. 240 § 1 pkt 7 O.p., w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli decyzja została wydana na podstawie innej decyzji lub orzeczenia sądu, które zostały następnie uchylone lub zmienione w sposób mogący mieć wpływ na treść wydanej decyzji.
W rozpoznawanej sprawie, ostateczna decyzja Ministra Spraw Zagranicznych z dnia [...], na której treść powołuje się w zaskarżonej decyzji DIS, powtarzając jej argumenty, została uchylona przez WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 1 września 2011 r., V SA/Wa 1826/10. Wyrok ten został następnie uchylony przez NSA wyrokiem z dnia 8 marca 2013 r., II GSK 2349/11. Ponownie rozpoznając sprawę, WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 1 września 2011 r., V SA/Wa 1112/13, uchylił zaskarżoną decyzję z dnia [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, tym razem dokonując wykładni przepisu prawa materialnego mającego zastosowanie w sprawie, głównie § 6 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r. Wypowiedział się również co do programu, w ramach którego zostały przekazane środki tj. EFOGR Sekcja Gwarancji.
W wyroku tym, WSA w Warszawie uznał, że wbrew twierdzeniom organu administracyjnego, umowy realizowane ze środków finansowych innych niż PHARE mogą podlegać zasadom przedakcesyjnym także wtedy gdy zawarte zostały po 1 maja 2004 r. Termin określony w § 6 ust. 3 pkt 1 rozporządzenie M.F. z 2004 r. (tj. przed 1 maja 2004 r.) nie dotyczy umów z beneficjentami w zakresie wszystkich wskazanych w tym przepisie programów. Środki stanowiące przedmiot prowadzonego tutaj postępowania z uwagi na to, iż na mocy rozporządzeń i art. 33 ust. 2 aktu o akcesji, przejęte zostały po przystąpieniu Polski do UE w poczet środków unijnych przeznaczonych na wydatki w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcji Gwarancji, w ocenie sądu objęte zostały hipotezą § 6 ust. 1 w zw. z ust. 2 i ust. 3 pkt 1 rozporządzenia M.F. z 2004 r.
Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. b p.p.s.a. Sąd uwzględniając skargę na decyzję uchyli ją, jeżeli stwierdzi, że została ona wydana z naruszeniem prawa dające podstawy do wznowienia postępowania administracyjnego. Jako, że w niniejszej sprawie sytuacja taka zaszła, skoro uchylona została decyzja Ministra Spraw Zagranicznych z dnia [...] na której treść powołuje się DIS w zaskarżonej decyzji, skargę należało uwzględnić a zaskarżoną decyzję uchylić na podstawie wskazanego wyżej art. 145 § 1 lit. b p.p.s.a. O wykonalności orzeczono na podstawie art. 152 p.p.s.a., natomiast o kosztach w oparciu o art. 200 w związku z 205 § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło