II SA/Lu 202/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-07-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia skarżącej, wymagający wizyty lekarskiej w ostatnim dniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uzasadnia przywrócenie terminu do ich uzupełnienia?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wskazana przez skarżącą okoliczność (konieczność wizyty lekarskiej w ostatnim dniu terminu) nie uniemożliwiała jej uzupełnienia braków. Z przedłożonego zaświadczenia lekarskiego nie wynika, by stan zdrowia skarżącej wykluczał możliwość dokonania tej czynności osobiście lub przy pomocy innych osób. Tylko nagła choroba uniemożliwiająca dokonanie czynności procesowej może usprawiedliwiać uchybienie terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca W. K. nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, co skutkowało jej odrzuceniem. Złożyła wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na konieczność wizyty lekarskiej w ostatnim dniu terminu z powodu stanu zdrowia. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania z naruszeniem prawa decyzji uznającej działki za mienie gromadzkie - w zakresie wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. . Postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2012r., sygn. akt II SA/Lu 202/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania z naruszeniem prawa decyzji uznającej działki za mienie gromadzkie – z uwagi na nieuzupełnienie w zakreślonym terminie (tj. do dnia 10 kwietnia 2012r.) braków formalnych skargi (skarżąca uzupełniła je w dniu 11 kwietnia 2012r.). W dniu 24 maja 2012r. skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, wyjaśniając, że w ostatnim dniu wyznaczonego przez Sąd terminu tj. 10 kwietnia 2012r. nie mogła uzupełnić wskazanych braków z uwagi na stan zdrowia i konieczność wizyty lekarskiej, na potwierdzenie czego złożyła zaświadczenie lekarskie /k.31/. W tym samym dniu tj. 24 maja 2012r. skarżąca złożyła również wniosek o przywrócenie terminu do złożenia powyższego wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi - skarżąca podniosła, że przy doręczeniu jej wezwania Sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie została pouczona o prawie złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków. Dowiedziała się o tym dopiero od prawnika, do którego udała się w dniu 24 maja 2012r., a więc w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie prawomocnym postanowieniem z dnia 30 maja 2012r., sygn. akt II SA/Lu 202/12 przywrócił termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Rozpatrując obecnie wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi Sąd zważył, co następuje: Wniosek ten nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012r., poz.270), zwanej dalej ppsa, stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega natomiast na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, rozumianej obiektywnie, to jest takiej, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, "Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis", Warszawa 2004, s. 149). W sprawie niniejszej bezspornie skarżąca uchybiła terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi. Jako przyczynę uchybienia skarżąca wskazała, że w ostatnim dniu terminu wyznaczonego przez Sąd do uzupełnienia braków formalnych skargi tj. w dniu 10 kwietnia 2012r. nie mogła uzupełnić wskazanych braków z uwagi na stan zdrowia i konieczność wizyty lekarskiej, na potwierdzenie czego złożyła zaświadczenie lekarskie /k.31/. Wskazana okoliczność – zdaniem Sądu – nie uniemożliwiała jednak skarżącej uzupełnienia braków. Z przedłożonego zaświadczenia nie wynika bowiem, by stan zdrowia skarżącej wykluczał możliwość uzupełnienia braków przez skarżącą osobiście bądź przy pomocy innych osób – wskazano w nim jedynie, że skarżąca "w dniu dzisiejszym korzystała z porady lekarskiej, wizyta była konieczna". W świetle natomiast utrwalonego orzecznictwa sądowo - administracyjnego tylko nagła choroba uniemożliwiająca dokonanie czynności procesowej usprawiedliwia uchybienie terminu. (por. postanowienia NSA z dnia 17 marca 2009r., I OZ 211/09; z dnia 7 kwietnia 2008r., II FZ 111/08; z 28 maja 2008r., I GZ 143/08). Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 ppsa Sąd orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło