II SA/Lu 537/13
PostanowienieWSA w Lublinie2013-10-01
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała swoją sytuację materialną i rodzinną w sposób wystarczający do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym został oddalony, ponieważ strona skarżąca nie wykazała w sposób wystarczający swojej sytuacji materialnej i rodzinnej, w tym wysokości dochodów netto, kosztów utrzymania gospodarstwa domowego oraz pomocy udzielanej córce. Niewypełnienie obowiązku uzupełnienia wniosku zgodnie z art. 255 PPSA uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca podał ogólne informacje o dochodach swoich i żony oraz o pomocy udzielanej córce i kosztach utrzymania domu, jednak nie sprecyzował ich wysokości. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku i przedstawienia dokumentów źródłowych, strona skarżąca nie wykonała tego obowiązku. W związku z tym referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 1 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. U. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. U. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
Strona skarżąca, w zakreślonym w wezwaniu terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu druk PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z żoną, z którą zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę swojego w kwocie [...] złotych brutto i wynagrodzenia za pracę żony w kwocie [...] złotych brutto. Strona skarżąca oświadczyła, że wraz z żoną udzielają znacznej pomocy córce oraz ponoszą duże koszty utrzymania domu i działki. Przy czym strona skarżąca nie sprecyzowała w jaki wysokości wraz z małżonką udziela wsparcia córce i jaki jest koszt utrzymania domu i działki. Strona skarżąca wezwana do nadesłania dokumentów źródłowych wskazujących na wysokość jej zarobków oraz zarobków jej żony w kwocie brutto i netto, wyciągów z rachunków bankowych, oświadczenia wskazującego na wysokość pomocy udzielanej córce i oświadczenia wskazującego wysokość stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego gospodarstwa domowego i dotyczących ich dokumentów źródłowych nie wykonała wezwania. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wezwania wynika, że odebrała je ona osobiście.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
W myśl art. 252 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Artykuł 255 p.p.s.a. stanowi zaś, że jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. Niewypełnienie obowiązku, o którym stanowi art. 255 p.p.s.a. uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy (por. postanowienie NSA z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. akt I OZ 828/11 – Lex nr 1069744; postanowienie NSA z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt I OZ 885/11 – Lex nr 1069781 czy postanowienie NSA z dnia 12 stycznia 2012 r., sygn. akt II GZ 553/11 – Lex nr 1107595). Stosownie bowiem do unormowania art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z zestawienia brzmienia art. 252 § 1 p.p.s.a. oraz art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. wynika, że przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym można jedynie wówczas, gdy strona dokładnie wykaże, w jakiej znajduje się sytuacji materialnej w tym jak na możliwość ponoszenia stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego rzutować będzie konieczność poniesienia kosztów postępowania. W przedmiotowej sprawie strona skarżąca nie wykazała w jakiej wysokości ponosi stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego. Nie wykazała ona także w jakie wysokości udziela pomocy finansowej córce oraz jakie ma rzeczywiste dochody, dochody netto. Z tych powodów referendarz sądowy nie mógł ustalić dokładnej sytuacji materialnej strony skarżącej i zarazem ocenić czy ponoszenie kosztów sądowych niniejszego postępowania spowoduje uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego dla strony skarżącej i jej żony.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło