I SA/Ol 187/15

PostanowienieWSA w Olsztynie2015-04-02

Skład orzekający: Wiesława Pierechod

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo Dyrektora Izby Celnej odmawiające zwrotu kwoty wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej, pomimo postanowienia NSA wstrzymującego wykonanie decyzji, stanowi akt lub czynność podlegającą zaskarżeniu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 PPSA, po uprzednim wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że pismo Dyrektora Izby Celnej odmawiające zwrotu wyegzekwowanej kary pieniężnej nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego w trybie określonym w art. 3 § 2 pkt 4 PPSA. Kwestia wadliwości wykonania postanowienia NSA wstrzymującego wykonanie decyzji powinna być rozpatrywana w ramach postępowania głównego, a nie jako odrębna sprawa sądowoadministracyjna.
Stan faktyczny
Spółka A. wniosła skargę do WSA w Olsztynie na pismo Dyrektora Izby Celnej odmawiające zwrotu kwoty 90.584 zł, wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej. Spółka argumentowała, że zwrot powinien nastąpić ze względu na prawomocne postanowienie NSA wstrzymujące wykonanie decyzji nakładającej karę. Dyrektor Izby Celnej wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak podstaw do jej rozpoznania przez sąd administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Pierechod po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki A. na pismo Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy zwrotu kwoty wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej postanawia: odrzucić skargę. Spółka A. (dalej Spółka, skarżąca, strona), wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na pismo Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy zwrotu kwoty wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej. Jako podstawę prawną skargi wskazała art. 53 § 2 w związku z art. 52 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a.. Zarzuciła organowi naruszenie art. 170 w zw. z art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez odmowę zwrotu kwoty 90.584 zł wyegzekwowanej tytułem nałożonej przez Dyrektora Izby Celnej decyzją z dnia "[.1.]" nr "[...]" kary pieniężnej, pomimo prawomocnego postanowienia NSA z dnia 30 września 2014r., sygn. akt II GZ 497/14, wstrzymującego wykonanie tejże decyzji. Postanowienie NSA winno w ocenie Spółki prowadzić do przywrócenia stanu sprzed egzekucji, wskutek udzielenia stronie ochrony tymczasowej. Na tej podstawie Spółka wniosła o: 1. stwierdzenie przez Sąd obowiązku Dyrektora Izby Celnej polegającego na zwrocie ww. kwoty pieniężnej, 2. zasądzenie od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Na poparcie swego żądania strona przytoczyła fragmenty uzasadnienia NSA z postanowienia z dnia 8 listopada 2012r. sygn. akt II OZ 971/12. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej odrzucenie. Podał, że na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wyjaśnił okoliczności faktyczne istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Wskazał na ocenę wyrażoną w postanowieniach NSA z dnia 14.07.2010r. sygn. akt II GSK 779/10, z dnia 15.02.2012r. sygn. akt II GSK 132/12, z dnia 26.02.2014r., sygn. akt II FSK 2195/13 oraz z dnia 11.04.2014r., sygn. akt I FZ 76/14. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jedn. tekst Dz.U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest odmowa zwrotu kwoty wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej. Spółka pismem z dnia 22 grudnia 2014r. wezwała organ Dyrektora Izby Celnej do usunięcia naruszenia prawa poprzez zwrot kwoty 90.584 zł, wyegzekwowanej tytułem nałożonej przez Dyrektora Izby Celnej decyzją z dnia "[.1.]" nr "[...]" kary pieniężnej, pomimo prawomocnego postanowienia NSA z dnia 30 września 2014r., sygn. akt II GZ 497/14, wstrzymującego wykonanie tejże decyzji. Żądania skarżącej należy zakwalifikować jako niepodlegające rozpoznaniu w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Na mocy przywołanego w skardze art. 52 § 3 p.p.s.a. jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. W przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa (art. 53 § 2). Okoliczność wstrzymania wykonania decyzji nie ma przełożenia na możliwość wniesienia skargi rozpoznawanej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Zakres kognicji sądu obejmuje sprawy wymienione w art. 3 § 2 p.p.s.a.. Nie sposób uznać, że zaskarżona odpowiedź Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" jest decyzją wydaną w administracyjnym toku postępowania. Stanowi ona reakcję organu na złożone w toku postępowania żądanie strony zwrotu kwoty wyegzekwowanej tytułem kary pieniężnej. Z kolei zastosowany przez Spółkę tryb wezwania do usunięcia naruszenia prawa nie tworzy automatycznie sprawy administracyjnej. Sporna kwestia wynikła w toku postępowania głównego, jakim jest postępowanie w sprawie skargi na ww. decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia "[.1.]" i wstrzymanie wykonania tejże decyzji. Ewentualna wadliwość wykonania postanowienia NSA z dnia 30 września 2014r. sygn. akt II GZ 497/14 pozostaje zatem w ramach tego postępowania. Sąd rozstrzygając skargę w niniejszej sprawie nie ma uprawnień do badania prawidłowości stanowiska stron postępowania, gdyż byłaby to ingerencja w merytoryczną sferę sporu. Z powyższych względów tut. Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło