I SA/Op 698/13

PostanowienieWSA w Opolu2013-10-23

Skład orzekający: Joanna Kuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do niewłaściwego organu administracji publicznej, a następnie przekazana przez ten organ do sądu administracyjnego po upływie terminu, może zostać uznana za wniesioną w terminie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem zaskarżenia. Data nadania skargi do niewłaściwego organu nie jest datą decydującą o zachowaniu terminu. Jeśli skarga zostanie przekazana przez niewłaściwy organ do sądu administracyjnego po upływie ustawowego terminu, podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
G. S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu do Sądu Rejonowego w Opolu, zamiast do Dyrektora Izby Skarbowej, który był właściwy do jej przekazania do sądu administracyjnego. Sąd Rejonowy przekazał skargę do Dyrektora Izby Skarbowej po upływie terminu do jej wniesienia. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o odrzucenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Kuczyńska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 9 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od czynności cywilnoprawnych, postanawia odrzucić skargę Decyzją z dnia 9 lipca 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z dnia 28 marca 2013 r., nr [...] określającą G. S. zobowiązanie w podatku od czynności cywilnoprawnych w kwocie 9.000 zł Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu zawierała pouczenie o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia i została doręczona G. S. w dniu 12 lipca 2013 r. Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem decyzji G. S. wniósł skargę, którą skierował do Sądu Rejonowego w Opolu. Skarga została nadana przesyłką poleconą w dniu 5 sierpnia 2013 r. w Urzędzie Pocztowym w G. Sąd Rejonowy przesłał skargę wraz z kopertą, według właściwości, do Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu w dniu 26 sierpnia 2013 r. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu wniósł o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz.270)- zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. W świetle art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem o zachowaniu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi świadczy data nadania skargi zaadresowanej do właściwego organu administracyjnego, za pośrednictwem którego należy ją wnieść do sądu administracyjnego. Powstałe na gruncie art. 54 § 1 p.p.s.a. orzecznictwo sądów administracyjnych, jest jednoznaczne w swojej ocenie, stwierdzając, że dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania (złożenia) skargi do niewłaściwego organu w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a. (por. postanowienia NSA: z dnia 30 stycznia 2008 r., II FSK 1724/06, LEX nr 453371; z dnia 24 czerwca 2008 r., II OSK 338/08, LEX nr 506003; postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 31 marca 2008 r., I SA/GL 155/08, LEX nr 381455; postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 maja 2007 r., III SA/Wa 290/07, LEX nr 347711). Zaskarżona decyzja zawierała pełne pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi tj. wskazano, iż stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego w terminie 30 dni od daty jej doręczenia za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu. W pouczeniu podano również adres, pod który należy skierować skargę (ul. Ozimska 19, 45-57 Opole). Niniejszej sprawie skarżący G. S. wprawdzie skierował skargę przed upływem ustawowego terminu do jej wniesienia (tj. w dniu 5 sierpnia 2013 r.) jednak nie jak należało - do Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu lecz do Sądu Rejonowego w Opolu. W niniejszej sprawie, jak już wyżej podkreślono, decydujące znaczenie ma data przekazania skargi przez Sąd Rejonowy w Opolu właściwemu organowi tj. Dyrektorowi Izby Skarbowej w Opolu, co nastąpiło w dniu 26 sierpnia 2013 r., a zatem po upływie ustawowego terminu. Konsekwencją wniesienia skargi po upływie terminu jest, stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. jej odrzucenie. O przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie wnoszono. Jedynie na marginesie Sąd wskazuje, iż zgodnie z art. 87 §1 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Wskazany termin siedmiu dni, w ocenie Sądu rozpatrującego niniejszą sprawę, liczony może być od daty doręczenia skarżącemu niniejszego postanowienia. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło