IV SA/Po 955/21

WyrokWSA w Poznaniu2022-02-03

Skład orzekający: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Grossmann, Sędzia WSA Maria Grzymisławska-Cybulska, Asesor sądowy WSA Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnuczce przysługuje świadczenie pielęgnacyjne na sprawowanie opieki nad babcią, jeśli istnieją inne osoby spokrewnione w pierwszym stopniu (dzieci osoby niepełnosprawnej), które nie legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, ale pracują zawodowo?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że świadczenie pielęgnacyjne przysługuje wnuczce tylko w sytuacji, gdy nie ma osób zobowiązanych w bliższej kolejności (dzieci osoby niepełnosprawnej) lub gdy te osoby nie mogą sprawować opieki z obiektywnych przyczyn (np. wiek, choroba, ubezwłasnowolnienie). Sama praca zawodowa lub zamieszkiwanie w oddaleniu przez dzieci osoby niepełnosprawnej nie stanowi podstawy do przyznania świadczenia wnuczce, zgodnie z art. 17 ust. 1a pkt 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych.
Stan faktyczny
Skarga dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję Wójta odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego H. S. z tytułu opieki nad babcią, Z. S.. Organ I instancji odmówił świadczenia z uwagi na moment powstania niepełnosprawności babci, natomiast organ II instancji uznał, że świadczenie nie przysługuje, ponieważ istnieją dzieci babci, które mogłyby sprawować opiekę, mimo że pracują zawodowo. Skarżąca wnuczka argumentowała, że faktyczną opiekę sprawuje ona, a jej pracujący zawodowo krewni nie są w stanie się nią zająć.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Grossmann (spr.) Sędzia WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Asesor sądowy WSA Sebastian Michalski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 03 lutego 2022 r. sprawy ze skargi H. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowa przyznania świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę w całości. Zaskarżoną decyzją z [...] września 2021 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej jako "SKO" lub "organ II instancji"), po rozpatrzeniu odwołania H. S. (zwanej też dalej "wnioskodawczynią" lub "skarżącą") – utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy C. z [...] sierpnia 2021 r. nr [...] odmawiającą skarżącej przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad babcią, Z. S.. Zaskarżona decyzja SKO zapadła, jak wynika z jej uzasadnienia, w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. Wnioskiem datowanym na [...] lipca 2021 r. (data wpływu: [...] lipca 2021 r.) skarżącą wystąpiła o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy w związku z opieką nad niepełnosprawną babcią. Przywołaną wyżej decyzją z [...] sierpnia 2021 r. Wójt Gminy C. (dalej jako "Wójt" lub organ I instancji’) odmówił wnioskodawczyni przyznania wnioskowanego świadczenia. W uzasadnieniu stwierdził, iż wymagająca opieki babcia wnioskodawczyni jest osobą zaliczoną do znacznego stopnia niepełnosprawności na stałe oraz że z orzeczenia Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w P. z [...] sierpnia 2017 r. wynika, iż nie da się ustalić, od kiedy istnieje niepełnosprawność, co stanowi negatywną przesłankę do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego na podstawie art. 17 ust. 1b ustawy z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (dalej w skrócie "u.ś.r."). Ponadto organ I instancji ustalił, że niepełnosprawna jest zamężna i ma czworo dzieci. Mąż niepełnosprawnej, K. S., nie może sprawować nad nią opieki, ponieważ choruje i posiada orzeczenie KRUS o całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym i niezdolności do samodzielnej egzystencji. Córka M. S. posiada orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, córka A. K. nie pracuje, jednak pobiera świadczenie pielęgnacyjne z tytułu opieki nad własnym dzieckiem, zaś syn G. S. i córka E. S. pracują zawodowo. Wnioskodawczyni odwołała się od opisanej decyzji Wójta, wskazując, że opiekuje się babcią i mieszka z nią. Utrzymując w mocy tę decyzję – przywołaną we wstępie decyzją z [...] września 2021 r. – SKO wyjaśniło, że na skutek wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 21 października 2017 r. sygn. K 38/13 nie ma znaczenia wiek, w którym powstała niepełnosprawność babci, a istotne jest, że występuje ona w stopniu znacznym. W sprawie nie jest kwestionowane, że skarżąca opiekuje się niepełnosprawną w stopniu znacznym babcią. Istota sporu sprowadza się do zagadnienia, czy wnuczce można przyznać świadczenie pielęgnacyjne w sytuacji, gdy w kręgu osób zobowiązanych do opieki są osoby bliższe – dzieci osoby niepełnosprawnej. W tym kontekście SKO powtórzyło ustalenia poczynione przez organ I instancji w zakresie sytuacji rodzinnej babci skarżącej, zaznaczając w szczególności, że dwójka jej dzieci nie legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności i pracuje zawodowo. Obowiązek alimentacyjny obciążający dzieci wyprzedza obowiązek alimentacyjny wnuków. Skoro skarżąca nie jest osobą zobowiązaną w pierwszej kolejności do spełnienia obowiązku świadczenia alimentacyjnego na rzecz swojej babci, to świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje. W rozpoznawanej sprawie córki i syna (nie legitymujących się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności) z obowiązku alimentacyjnego wobec matki nie zwalnia to, że wykonują pracę zarobkową, czy dzieląca odległość od miejsca zamieszkania. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na opisaną decyzję SKO H. S., reprezentowana przez r.pr. Ł. J., wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Wójta oraz o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych – a to z powołaniem się na zarzuty naruszenia: - art. 17 ust. 1 pkt 4 u.ś.r. – "poprzez przyjęcie, że wnuczka osoby legitymującej się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności;" - art. 7 k.p.a. – "poprzez nieuwzględnienie słusznego interesu obywatela;" - art. 8 k.p.a. – "poprzez prowadzenie zaufania w sposób nie budzący zaufania obywateli do organów państwa, a także naruszający zasadę równego traktowania." W uzasadnieniu skargi jej autor stwierdził, że jak zostało ustalone w toku postępowania, osobami, które mogłyby opiekować się Z. S., są córka E. S. i syn G. S.. Jednakże nie mieszkają oni razem z matką i nie są w stanie się nią opiekować. Faktyczną opiekę sprawuje wnuczka, H. S.. Zdaniem strony skarżącej przy dokonywaniu wykładni art. 17 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 17 ust. 1a u.ś.r. organy nie powinny ograniczać się do wykładni literalnej, lecz posiłkować także wykładnią celowościową i systemową omawianych przepisów. W niniejszej sprawie organy nie odniosły się do sytuacji zobowiązanych do opieki dzieci, przez co bezzasadnie odmówiły prawa do świadczenia skarżącej wnuczce. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie, podtrzymując wywody zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV tut. Sądu z 29 listopada 2021 r. sprawa została skierowana do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym, na podstawie art. 15 zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 2095; dalej w skrócie "u.COVID-19"), o czym strony zostały powiadomione pismami z 02 grudnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Na wstępie należy zaznaczyć, że niniejsza sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym wyznaczonym w trybie art. 15 zzs4 ust. 3 u-COVID-19, w brzmieniu obowiązującym na dzień wydania ww. zarządzenia. Przystępując do rozpoznania sprawy w tym trybie, Sąd miał na uwadze, że zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 137), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne, kierując się wspomnianym kryterium legalności, dokonują oceny zgodności treści zaskarżonego aktu oraz procesu jego wydania z normami prawnymi – ustrojowymi, proceduralnymi i materialnymi – przy czym ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i zasadniczo na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu. W świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329; w skrócie "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (pkt 1). Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Oznacza to, że bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze – w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu. Dokonawszy tak rozumianej kontroli zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] września 2021 r. ([...]) – utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy C. z [...] sierpnia 2021 r. ([...]) o odmowie przyznania H. S. prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad babcią, Z. S. – Sąd nie dopatrzył się przy jej wydaniu naruszeń prawa, które w świetle art. 145 § 1 p.p.s.a. skutkowałyby koniecznością uchylenia albo stwierdzenia nieważności tej decyzji, względnie stwierdzenia jej wydania z naruszeniem prawa. W szczególności w kontrolowanej sprawie w wymaganym zakresie został zebrany i rozpatrzony cały potrzebny materiał dowodowy, na podstawie którego organ II Instancji dokonał prawidłowych ustaleń co do okoliczności faktycznych istotnych dla jej rozstrzygnięcia. Ustalenia te Sąd w pełni podziela i czyni integralną częścią swoich ustaleń oraz podstawą faktyczną dalszych rozważań. Należy zauważyć, że choć w obu ww. decyzjach zgodnie uznano, iż brak jest podstaw do przyznania skarżącej wnioskowanego świadczenia pielęgnacyjnego, to jednak w każdej z nich podstaw orzeczonej odmowy upatrywano w czym innym. Organ I instancji stwierdził mianowicie, że nie może przyznać wnioskowanego świadczenia z uwagi na niespełnienie warunku dotyczącego momentu powstania niepełnosprawności u babci skarżącej, ustanowionego w art. 17 ust. 1b ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2020 r. poz. 111, z późn. zm.; w skrócie "u.ś.r."). Zgodnie z tym przepisem świadczenie pielęgnacyjne przysługuje jedynie wtedy, gdy niepełnosprawność osoby wymagającej opieki powstała: (1) nie później niż do ukończenia 18. roku życia lub (2) w trakcie nauki w szkole lub w szkole wyższej, jednak nie później niż do ukończenia 25. roku życia. Zarazem Wójt wyjaśnił, że wprawdzie Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 21 października 2014 r. sygn. K 38/13 stwierdził niezgodność art. 17 ust. 1b u.ś.r. z Konstytucją, jednakże skutkiem tego wyroku nie jest uchylenie ww. przepisu, ani powstanie prawa opiekunów dorosłych niepełnosprawnych do świadczenia. Z tym stanowiskiem nie zgodził się organ II instancji, który ocenił, że na skutek powyższego wyroku TK nie ma już znaczenia wiek, w którym niepełnosprawność u osoby wymagającej opieki powstała, a istotne jest to, że występuje ona w stopniu znacznym. Sąd w niniejszym składzie w pełni podziela tę ocenę prawną wyrażoną przez SKO – o niemożności upatrywania w treści art. 17 ust. 1b u.ś.r. bezwzględnej przeszkody do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego skarżącej, jako zstępnej dorosłej osoby niepełnosprawnej wymagającej opieki. W tym zakresie organ II instancji trafnie powołał się na wyrok z 21 października 2014 r. o sygn. K 38/13 (OTK-A 2014, nr 9, poz. 104), w którym Trybunał Konstytucyjny orzekł m.in., że przepis art. 17 ust. 1b u.ś.r. jest niezgodny z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP w zakresie, w jakim różnicuje prawo do świadczenia pielęgnacyjnego osób sprawujących opiekę nad osobą niepełnosprawną po ukończeniu przez nią wieku określonego w tym przepisie ze względu na moment powstania niepełnosprawności. W świetle tego orzeczenia organy administracji publicznej nie powinny brać pod uwagę tego, że niepełnosprawność osoby wymagającej opieki została stwierdzona dopiero w dorosłym życiu (po upływie okresów wskazanych w art. 17 ust. 1b u.ś.r.). Sąd w niniejszym składzie akceptuje, obecnie praktycznie jednolitą linię orzeczniczą sądów administracyjnych, pojmujących konsekwencje prawne zakresowej niekonstytucyjności ww. przepisu jako niemożność upatrywania w treści tego przepisu przeszkody dla przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego opiekunowi dorosłej osoby niepełnosprawnej, której niepełnosprawność stwierdzona została po ukończeniu 18. czy 25. roku życia. Zróżnicowanie wiekowe wprowadzone w art. 17 ust. 1b u.ś.r. godziło w normatywnie określoną zasadę równości obywateli wobec prawa (art. 32 ust. 1 Konstytucji RP). Honorowanie przepisu w dotychczasowym brzmieniu byłoby nie do pogodzenia z modelem i funkcją ochrony praw jednostki, realizowaną przez sądy administracyjne, którym przyznaje się kompetencje do bezpośredniego stosowania Konstytucji RP w przypadku usunięcia z porządku prawnego fragmentu przepisu. Zasygnalizowanie w uzasadnieniu wyroku TK potrzeby działań legislacyjnych ma charakter postulatywny, a nie normatywny (wiąże sentencja wyroku). Jeśli sądy administracyjne, kierując się sugestią Trybunału Konstytucyjnego zawartą w punkcie uzasadnienia jego wyroku, stosowałyby przepis art. 17 ust. 1b u.ś.r. w dotychczasowym brzmieniu, a ustawodawca nadal nie wykonywałby zaleceń TK – co notabene ma miejsce po dziś dzień – jednostki, których prawa zostały naruszone treścią przepisu, zostałyby pozbawione efektywnej ochrony (por. wyrok WSA z 05.02.2020 r., II SA/Gl 1373/19, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl; w skrócie "CBOSA"). Stanowisko sądów administracyjnych w powyższej kwestii jest, jak to już wyżej wskazano, jednolite. Dlatego organ I instancji, interpretując przepis art. 17 ust. 1b u.ś.r. w kontekście analizowanego wyroku TK o sygn. K 38/13, powinien był mieć na względzie także i ten pogląd prawny wyrażony w orzecznictwie trybunalskim, zgodnie z którym: "Jednym z rudymentów zasady zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa jest to, że obywatel może zakładać, że treści obowiązującego prawa są dokładnie takie, jak to zostało ustalone w orzecznictwie przez sądy" (zob. wyrok TK z 15.12.2008 r., P 57/07, OTK-A 2008, nr 10, poz. 178; tak też: uchwała NSA z 15.06.2011 r., I OPS 1/11, ONSAiWSA 2011, nr 5, poz. 95). Powracając do przesłanek odmowy wnioskowanego świadczenia wskazanych w kontrolowanej sprawie, należy zauważyć, że według SKO uzasadnioną podstawę odmowy przyznania wnioskowanego świadczenia stanowiły przepisy art. 17 ust. 1 pkt 4 w zw. z ust. 1a pkt 2 u.ś.r. W myśl pierwszego z nich, świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje innym osobom [niż matce, ojcu, opiekunowi faktycznemu albo osobie będącej rodziną zastępczą spokrewnioną – zob. art. 17 ust. 1 pkt 1-3 u.ś.r.], na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy ciąży obowiązek alimentacyjny, jeżeli nie podejmują lub rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Jednakże zgodnie z art. 17 ust. 1a u.ś.r. osobom wskazanym w cytowanym wyżej art. 17 ust. 1 pkt 4 u.ś.r. – innym niż spokrewnione w pierwszym stopniu z osobą wymagającą opieki – świadczenie pielęgnacyjne przysługuje w przypadku, gdy spełnione są łącznie następujące warunki: 1) rodzice osoby wymagającej opieki nie żyją, zostali pozbawieni praw rodzicielskich, są małoletni lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności; 2) nie ma innych osób spokrewnionych w pierwszym stopniu, są małoletnie lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności; 3) nie ma osób, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. W kontrolowanej sprawie spór pomiędzy skarżącą a SKO ogniskował się wokół warunku z art. 17 ust. 1a pkt 2 u.ś.r., gdyż o świadczenie pielęgnacyjne ubiegała się w tej sprawie wnuczka osoby niepełnosprawnej w sytuacji, gdy – co bezsporne – występowały w niej również pełnoletnie osoby spokrewnione z osobą wymagającą opieki w pierwszym stopniu, nielegitymujące się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, tj. córki i syn Z. S.. Rozstrzygając ten spór, należy w pierwszej kolejności sięgnąć do odnośnych unormowań ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1359; w skrócie "k.r.o.") – co też słusznie uczyniło SKO. Zgodnie z art. 617 § 1 i 2 k.r.o. krewnymi w linii prostej są osoby, z których jedna pochodzi od drugiej. Krewnymi w linii bocznej są osoby, które pochodzą od wspólnego przodka, a nie są krewnymi w linii prostej. Stopień pokrewieństwa określa się według liczby urodzeń, wskutek których powstało pokrewieństwo. W uproszczeniu oznacza to, że krewnymi w linii prostej są rodzice, dzieci oraz wnuki (itd.). W myśl art. 128 k.r.o. obowiązek alimentacyjny – czyli, verba legis, obowiązek dostarczania środków utrzymania, a w miarę potrzeby także środków wychowania – obciąża krewnych w linii prostej oraz rodzeństwo. Przy tym obciąża on zstępnych przed wstępnymi, a wstępnych przed rodzeństwem; jeżeli jest kilku zstępnych lub wstępnych – obciąża bliższych stopniem przed dalszymi (art. 129 § 1 k.r.o.). Krewnych w tym samym stopniu obciąża obowiązek alimentacyjny w częściach odpowiadających ich możliwościom zarobkowym i majątkowym (art. 129 § 2 k.r.o.). Ponownie można wskazać w uproszczeniu dla jasności przekazu, że wstępnymi są przodkowie, zaś zstępnymi – potomkowie. Zgodnie z powyższą regulacją, do dostarczania środków utrzymania (realizacji obowiązku alimentacyjnego) obowiązane są w pierwszej kolejności dzieci, a dopiero w dalszej kolejności wnuki. Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę podziela pogląd – wyrażony m.in. w wyroku WSA w Poznaniu z 14 grudnia 2021 r. o sygn. akt II SA/Po 254/21 (CBOSA) – zgodnie z którym przepis art. 17 ust. 1a pkt 2 u.ś.r. należy, co do zasady, odczytywać ściśle. Tylko więc wystąpienie którejś z dwóch przesłanek – niepełnoletność lub legitymowanie się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności przez osobę spokrewnioną w pierwszym stopniu – uprawnia do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego osobie spokrewnionej w stopniu dalszym. Zestawienie treści art. 17 ust. 1 z treścią art. 17 ust. 1a u.ś.r. jednoznacznie bowiem wskazuje, że prawo do świadczenia pielęgnacyjnego przysługuje w pierwszej kolejności osobom najbliższym, tj. matce, ojcu, dzieciom, czyli osobom spokrewnionym w pierwszym stopniu. Natomiast dalszym krewnym świadczenie pielęgnacyjne przysługuje tylko w przypadku, gdy nie ma osób najbliższych (spokrewnionych w pierwszym stopniu), albo gdy osoby te nie mogą wypełnić swojego obowiązku (zob. też wyrok WSA z 24.07.2012 r., II SA/Bk 334/12, CBOSA). Świadczenie pielęgnacyjne nie jest skierowane do kogokolwiek z rodziny, krewnych czy osób zaprzyjaźnionych z osobą potrzebującą opieki – w zależności od tego, kto tej opieki się podejmie. Jest to świadczenie przeznaczone wyłącznie dla określonej w tym przepisie kategorii osób. To nie rodzina decyduje więc, komu spośród jej członków powinno być przyznane świadczenie pielęgnacyjne, a decyduje o tym przepis prawa [por. R. Kopania (red.), Świadczenia rodzinne. Świadczenia dla opiekunów. Komentarz, Legalis 2017, uw. 3 do art. 17 u.ś.r.]. Przykładowo, wystąpienie okoliczności, że osoba spokrewniona w pierwszym stopniu pracuje, wobec czego nie może sprawować opieki, nie uprawnia do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego osobie zobowiązanej do alimentacji w dalszej kolejności. Okoliczność ta jest bowiem wynikiem dokonanego w sposób świadomy wyboru i nie zwalnia tej osoby z obowiązku alimentacyjnego wobec uprawnionego. W takim przypadku obowiązek ten nie przybierze wprawdzie postaci świadczenia pomocy w formie starań osobistych, a może polegać np. na opłaceniu osoby trzeciej, która tę opiekę zapewni. Taka osobą może być zresztą również inny członek rodziny, który nie jest zobowiązany w danym momencie do alimentacji, choć mieści się w kręgu osób zobowiązanych do niej w dalszej kolejności. Tym niemniej, z racji występowania różnych sytuacji i stanów faktycznych, orzecznictwo sądowoadministracyjne na gruncie wykładni funkcjonalnej i systemowej analizowanego przepisu – o których mowa w skardze – wypracowało pogląd, że mając także na uwadze uregulowanie art. 132 k.r.o. (w brzmieniu: "Obowiązek alimentacyjny zobowiązanego w dalszej kolejności powstaje dopiero wtedy, gdy nie ma osoby zobowiązanej w bliższej kolejności albo gdy osoba ta nie jest w stanie uczynić zadość swemu obowiązkowi lub gdy uzyskanie od niej na czas potrzebnych uprawnionemu środków utrzymania jest niemożliwe lub połączone z nadmiernymi trudnościami") oraz zasady konstytucyjne, zwłaszcza z art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1 Konstytucji RP, ograniczenia wynikające z art. 17 ust. 1a u.ś.r. mogą doznać odstępstwa, gdy osoba uznawana przez ustawodawcę w ujęciu ust. 1a za posiadającego legitymację materialną do prawa do przedmiotowego świadczenia, nie jest w stanie sprawować opieki (por. wyroki NSA: z 21.06.2017 r., I OSK 829/16; z 12.05.2017 r., I OSK 328/16; dostępne w CBOSA). W takim jednak wypadku muszą zaistnieć szczególne okoliczności, i to natury obiektywnej, czyli pozostające poza sferą dowolnego kształtowania stosunków rodzinnych – a przez to i opiekuńczych – wśród osób zobowiązanych (w różnym stopniu) do alimentacji, takie jak np.: starczy wiek, ewidentne ciężkie kalectwo, bezdomność, ubezwłasnowolnienie, przebywanie w domu pomocy społecznej, za granicą, czy w zakładzie karnym. Sama zatem tylko deklarowana wola, nawet urzeczywistniona w sprawowaniu opieki nad daną osobą, czy własny, swobodny wybór (zgoda tudzież brak chęci) członków rodziny w tej mierze, które są przejawem subiektywnego nastawienia i decyzji, nie są wystarczające dla naruszenia ustawowych reguł przyznawania świadczenia (por. wyroki WSA: z 25.06.2021 r., II SA/Po 573/20; z 14.12.2021 r., II SA/Po 254/21; dostępne w CBOSA). W niniejszej sprawie nie jest sporne, że przynajmniej dwójka spośród dzieci Z. S. obiektywnie mogłaby sprawować opiekę nad matką i z tego tytułu ubiegać się o świadczenia pielęgnacyjne: córka E. S. oraz syn G. S.. Obie te osoby są aktywne zawodowo. A jak to już wyżej podkreślono, pozostawanie w zatrudnieniu nie jest okolicznością, która mogłaby skutecznie zwolnić ww. osoby z obowiązku alimentacyjnego względem matki i w konsekwencji doprowadzić do zmiany wynikającego z art. 17 ust. 1a pkt 2 u.ś.r. porządku osób uprawnionych do ubiegania się o świadczenie pielęgnacyjne (por. wyroki NSA: z 18.07.2012 r., I OSK 198/12; z 16.11.2012 r., I OSK 1700/12; z 20.02.2014 r., I OSK 2998/13; por. też wyrok WSA z 24.03.2021 r., II SA/Gl 122/21; dostępne w CBOSA). Podobnie takiej okoliczności nie stanowi fakt zamieszkiwania w pewnym oddaleniu od wymagającej opieki matki (por. wyroki WSA z 17.11.2021 r., II SA/Ke 767/21; z 09.09.2021 r., II SA/Lu 365/21; dostępne w CBOSA). Wbrew zarzutom skargi kwestie te zostały w dostatecznym stopniu zbadane przez organ II instancji i omówione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Nie negując zatem faktu sprawowania przez skarżącą opieki nad babcią, należy stwierdzić, że przyznanie wnioskowanego świadczenia pielęgnacyjnego w ustalonych okolicznościach faktycznych sprawy byłoby działaniem niezgodnym z prawem. Dlatego Sąd, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę w całości oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło