II SA/Rz 1211/16
PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-03-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Mazur-Selwa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 1 PPSA, a tym samym czy jej wykonanie może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Decyzja ustalająca warunki zabudowy nie podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 1 PPSA, ponieważ ma charakter przygotowawczy do wydania pozwolenia na budowę i nie upoważnia do rozpoczęcia prac budowlanych. W związku z tym nie może ona spowodować niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a tym samym jej wykonanie nie może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Jako podstawę wniosku wskazał możliwość powstania nieodwracalnych skutków związanych z prowadzonym wydobyciem kopaliny i zachowaniem bezpieczeństwa powszechnego. Skarżący domagał się wstrzymania wykonania do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Mazur-Selwa po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku K. W. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia[...] maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...].
Domagając się wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] wydanych w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą, K. W. wskazał na możliwość powstania "nieodwracalnych skutków związanych z prowadzonym wydobyciem kopaliny, zachowania bezpieczeństwa powszechnego".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
wniosek jest nieuzasadniony.
Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016r. poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub
w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przy czym zgodnie z § 6 tego przepisu wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem:
1) wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę,
2) uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że obowiązkiem wnioskodawcy jest uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto wnioskowany o wstrzymanie akt musi nadawać się do wykonania.
W niniejszej sprawie Skarżący nie uzasadnił w sposób dostateczny swojego wniosku ponadto zaskarżone decyzje co do zasady nie podlegają wykonaniu. W orzecznictwie jak i wśród przedstawicieli nauki prawa (por. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wydanie 4, LexisNexis, Warszawa 2010, s. 205, postanowienie NSA z dnia 13 stycznia 2010 r. sygn. akt II OZ 1168/09) prezentowane jest jednolite stanowisko, że decyzje ustalające warunki zabudowy nie podlegają wykonaniu. Sąd stanowisko to podziela. Decyzja ustalająca warunki zabudowy ma jedynie charakter przygotowawczy dla postępowania w sprawie wydania decyzji udzielającej pozwolenia na budowę i nie upoważnia do rozpoczęcia prac budowlanych. Nie może ona powodować niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (por. np. postanowienie NSA z dnia 8 stycznia 2015 r. sygn. akt II OZ 1376/14).
Ponadto nieuzasadnione jest domaganie się przez Skarżącego wstrzymania wykonania decyzji do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą. Cytowany art. 61 § 6 P.p.s.a. wyraźnie określa termin wstrzymania wykonania decyzji, najpóźniej do czasu uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.
Mając to wszystko na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło