II SA/Rz 1211/16

PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-03-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Mazur-Selwa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 1 PPSA, a tym samym czy jej wykonanie może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Decyzja ustalająca warunki zabudowy nie podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 1 PPSA, ponieważ ma charakter przygotowawczy do wydania pozwolenia na budowę i nie upoważnia do rozpoczęcia prac budowlanych. W związku z tym nie może ona spowodować niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a tym samym jej wykonanie nie może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Jako podstawę wniosku wskazał możliwość powstania nieodwracalnych skutków związanych z prowadzonym wydobyciem kopaliny i zachowaniem bezpieczeństwa powszechnego. Skarżący domagał się wstrzymania wykonania do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Mazur-Selwa po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku K. W. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia[...] maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...]. Domagając się wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]maja 2016 r., Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] wydanych w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą, K. W. wskazał na możliwość powstania "nieodwracalnych skutków związanych z prowadzonym wydobyciem kopaliny, zachowania bezpieczeństwa powszechnego". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: wniosek jest nieuzasadniony. Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016r. poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym zgodnie z § 6 tego przepisu wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: 1) wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę, 2) uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. W pierwszej kolejności wskazać należy, że obowiązkiem wnioskodawcy jest uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto wnioskowany o wstrzymanie akt musi nadawać się do wykonania. W niniejszej sprawie Skarżący nie uzasadnił w sposób dostateczny swojego wniosku ponadto zaskarżone decyzje co do zasady nie podlegają wykonaniu. W orzecznictwie jak i wśród przedstawicieli nauki prawa (por. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wydanie 4, LexisNexis, Warszawa 2010, s. 205, postanowienie NSA z dnia 13 stycznia 2010 r. sygn. akt II OZ 1168/09) prezentowane jest jednolite stanowisko, że decyzje ustalające warunki zabudowy nie podlegają wykonaniu. Sąd stanowisko to podziela. Decyzja ustalająca warunki zabudowy ma jedynie charakter przygotowawczy dla postępowania w sprawie wydania decyzji udzielającej pozwolenia na budowę i nie upoważnia do rozpoczęcia prac budowlanych. Nie może ona powodować niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (por. np. postanowienie NSA z dnia 8 stycznia 2015 r. sygn. akt II OZ 1376/14). Ponadto nieuzasadnione jest domaganie się przez Skarżącego wstrzymania wykonania decyzji do czasu wykonania wszystkich prawomocnych wyroków związanych ze sprawą. Cytowany art. 61 § 6 P.p.s.a. wyraźnie określa termin wstrzymania wykonania decyzji, najpóźniej do czasu uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Mając to wszystko na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło