I SA/Sz 590/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-07-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do wojewódzkiego sądu administracyjnego na negatywną ocenę środowiskową wniosku o dofinansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, która nie zawiera kompletnej dokumentacji określonej w art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, powinna zostać pozostawiona bez rozpatrzenia, czy też strona powinna zostać wezwana do uzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do wojewódzkiego sądu administracyjnego na negatywną ocenę środowiskową wniosku o dofinansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, która nie zawiera kompletnej dokumentacji określonej w art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 tej ustawy. Braki w zakresie kompletności dokumentacji nie stanowią braków formalnych skargi w rozumieniu art. 57 PPSA i nie podlegają uzupełnieniu w trybie art. 49 PPSA.
Stan faktyczny
Gmina złożyła wniosek o dofinansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego. Po negatywnej ocenie środowiskowej i rozpatrzeniu protestu, Gmina wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarga została wniesiona z załączonymi kserokopiami dokumentów, bez dołączenia załączników do wniosku o dofinansowanie. Sąd uznał skargę za niekompletną.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono skargę bez rozpatrzenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Anna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy na informację Urzędu Marszałkowskiego Województwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie dofinansowania projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013 postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia Gmina D., wystąpiła z wnioskiem o dofinansowanie projektu: "Budowa wraz z oznakowaniem ścieżki rowerowej wzdłuż ul. Z. w D. oraz w pasie drogi krajowej nr 23 na odcinku S. - S." w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] na lata 2007-2013. Pismem z dnia 23 kwietnia 2010 r. Urząd Marszałkowski Województwa [...] jako Instytucja Zarządzająca poinformował, że wniosek o dofinansowanie został pozytywnie oceniony pod kątem spełnienia kryteriów formalnych. Pismem z dnia 26 maja Instytucja Zarządzająca poinformowała, iż wniosek został poddany ocenie środowiskowej i został oceniony negatywnie, gdyż nie spełniał wszystkich kryteriów dopuszczających w związku z tym został odrzucony z procedury ubiegania się o dofinansowanie. Nie zgadzając się z oceną wnioskodawca złożył protest z dnia 8 czerwca 2010 r. Złożony protest został rozpatrzony negatywnie. Informacja z dnia 8 lipca 2010 r. o negatywnym rozpatrzeniu protestu wpłynęła do Urzędu Miejskiego w D. w dniu 12 lipca 2010 r. W dniu 26 lipca 2010 r. Gmina wniosła do tutejszego Sądu skargę, załączając tylko kserokopie dokumentów a nadto nie dołączając do niej załączników do wniosku o dofinansowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy te sprawują wymiar sprawiedliwości, między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy). Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwana dalej p.p.s.a. - sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje przede wszystkim orzekanie w sprawach skarg na rozstrzygnięcia, akty, czynności i bezczynność określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.). Sygn. akt I SA/Sz 590/10 Taką ustawą szczególną jest ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (tj. Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 ze zm.) – dalej zwana u.z.p.p.r. W myśl art. 30c ust. 1 ww. ustawy, po wyczerpaniu środków odwoławczych przewidzianych w systemie realizacji programu operacyjnego i po otrzymaniu informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego, o której mowa w art. 30b ust. 4 u.z.p.p.r., wnioskodawca może w tym zakresie wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a. Stosownie do treści art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. skarga, o której mowa w ust. 1, jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4, bezpośrednio do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4. Skarga podlega opłacie sądowej. Natomiast z ust. 5 art. 30c ww. ustawy wynika, że wniesienie skargi po terminie, o którym mowa w ust. 2, niekompletnej, bądź bez uiszczenia opłaty sądowej w terminie, o którym mowa w ust. 2, powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Pojęcie skargi kompletnej zostało zdefiniowane w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. Jest to skarga z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą: wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji o wynikach procedury odwoławczej udZ. przez właściwą instytucję. Wniesiona do tutejszego Sądu skarga przez stronę skarżącą nie jest kompletna w powyższym znaczeniu, albowiem nie załączono do niej wymaganych dokumentów, o których mowa w powyższym przepisie. Pojęcie "skarga niekompletna" w rozumieniu art. 30 c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. odnosi się wyłącznie do braków w zakresie kompletności dokumentacji, która została szczegółowo określona w art. 30 c ust. 2 zd. 1 u.z.p.p.r. Braki w zakresie kompletności dokumentacji, o której mowa w art. 30 c ust. 2 zd. 1 u.z.p.p.r. nie stanowią braków formalnych skargi w rozumieniu art. 57 p.p.s.a. i w konsekwencji nie podlegają usunięciu w trybie art. 49 p.p.s.a., lecz stosownie do art. 30 c ust. 5 pkt 2 powodują pozostawienie skargi bez rozpatrzenia bez wzywania do ich uzupełnienia (zob. także postanowienie NSA z dnia 29.04.2010 r., sygn. akt II GSK 420/10, postanowienie NSA z dnia 13.04.2010 r., sygn. akt II GSK 321/10). Jednym z dokumentów decydujących o kompletności skargi jest wniosek o dofinansowanie, przez który należy rozumieć wniosek wraz z wymaganymi załącznikami, które stanowią jego integralną część (zob. także wyżej powołane postanowienia NSA). W niniejszej sprawie z załączonego do skargi wniosku o dofinansowanie wynika, że skarżący złożył do właściwej Sygn. akt I SA/Sz 590/10 instytucji wniosek wraz z załącznikami, które wymienił w pkt I wniosku str. 27 i 28 wniosku. Tymczasem do Sądu spośród wymienionych we wniosku załączników skarżący nie złożył wraz ze skargą żadnego z załączników. Powyższe oznacza, że załączony do skargi wniosek o dofinansowanie jest niekompletny, co czyni również niekompletną złożoną skargę i skutkuje pozostawieniem jej bez rozpatrzenia. Warto zwrócić uwagę, iż dołączone do skargi wniosek o dofinansowanie przedmiotowego projektu oraz informacja nie mają charakteru oryginalnego dokumentu, stanowią kserokopie dokumentów. W tym stanie uznać należy, że do skargi, zgodnie z wymaganiami ustawy, nie dołączono wniosku o dofinansowanie oraz informacji w przedmiocie oceny projektu. Zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Powyższy przepis nie został co prawda wyłączony dyspozycją art. 30e u.z.p.p.r., zgodnie z którym w zakresie nieuregulowanym w tej ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy p.p.s.a. określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, z wyłączeniem art. 52–55, art. 61 § 3–6, art. 115–122, art. 146, 150 i 152 tej ustawy. Jednakże wniesienie skargi niekompletnej - tak jak w rozpatrywanej sprawie - obliguje sąd administracyjny do zastosowania art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. Przepis ten znosi bowiem stosowanie art. 49 § 1 p.p.s.a. w stosunku do skargi niekompletnej w rozumieniu art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. (zob. postanowienie NSA z dnia 29 lipca 2009r. sygn. akt II GSK 568/09). Wobec powyższego Sąd uznając, że skarga nie odpowiada warunkom przewidzianym w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r., postanowił w oparciu o art. 30c ust. 5 u.z.p.p.r. pozostawić skargę bez rozpatrzenia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło