II SA/Sz 53/17
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-02-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Gebel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy omyłka pracownika kancelarii profesjonalnego pełnomocnika w zaadresowaniu pisma procesowego może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi?Ratio decidendi
Sąd uznał, że omyłka pracownika kancelarii profesjonalnego pełnomocnika w zaadresowaniu pisma procesowego nie stanowi okoliczności niezawinionej, która uzasadniałaby przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Profesjonalny pełnomocnik ponosi odpowiedzialność za zaniedbania osób, którymi się posługuje, a błędy organizacyjne w jego kancelarii obciążają jego samego.Stan faktyczny
Spółka A. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. o wymierzeniu kary pieniężnej. Pełnomocnik skarżącej argumentował, że skarga została wysłana na niewłaściwy adres wskutek omyłki pracownika kancelarii, co spowodowało uchybienie terminu. Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Spółki A. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi Spółki A. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Postanowieniem z dnia 20 stycznia 2017 r. sygn. akt II SA/Sz 53/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Spółki A. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry, uznając, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu przewidzianego do jej wniesienia.
Pismem z dnia [...] pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...]. Pismo to nadane zostało w urzędzie pocztowym dnia 6 lutego 2017 r. We wniosku pełnomocnik skarżącej stwierdził, że wskutek omyłki pracownika Kancelarii rzeczona skarga, pomimo wskazania w jej treści prawidłowych danych adresata została wysłana na niewłaściwy adres, tj. Naczelnika Urzędu Celnego w P. zamiast Dyrektora Izby Celnej w S., za którego pośrednictwem skarga winna być wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S., co skutkowało przekroczeniem terminu do wniesienia skargi. Pełnomocnik podkreślił, że w stanie faktycznym niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że pełnomocnik sporządził skargę w przepisanym ustawą terminie, a ze względu na omyłkę pracownika sekretariatu kancelarii zaistniałą z uwagi na wyjątkowo dużą ilość wysyłanej w tym dniu korespondencji, została ona nadana na niewłaściwy adres.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje:
Przystępując do rozpoznania wniosku, sąd uznał, iż w sprawie został zachowany został termin do jego złożenia. Z oświadczenia pełnomocnika skarżącej zawartego w treści wniosku wynika, iż o uchybieniu terminu do wniesienia skargi dowiedział się z postanowienia sądu z dnia 20 stycznia 2017 r. doręczonego dnia 30 stycznia 2017 r.
W myśl art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu ( art.87 § 1 i 3 P.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.).
Przepis art. 86 § 1 P.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy ocenić zachowanie strony oraz wskazane przez nią okoliczności, mające poświadczyć brak zawinienia w niedochowaniu terminu. Ocena ta nie może jednak być dowolna. Brak winy strony podlega weryfikacji z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danej sprawy przy zastosowaniu obiektywnego kryterium należytej staranności, jakiej oczekuje się od osoby dbającej o swoje interesy. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podnosi się, że przy ocenie wystąpienia winy lub jej braku należy uwzględnić nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie spóźnionej czynności w terminie, ale również okoliczności świadczące o niepodjęciu przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu (por. postanowienie NSA sygn. akt II GZ 752/13). Przy czym brak winy w uchybieniu terminu zachodzi wówczas, gdy strona nie była w stanie usunąć przeszkody przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych.
Zdaniem sądu, pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił w sposób przekonujący, że uchybienie terminu do wniesienia skargi było przez niego niezawinione. Na profesjonalnym pełnomocniku ciąży bowiem obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. Dodatkowo, pełnomocnik profesjonalny, jakim jest adwokat lub radca prawny, podlega większym wymaganiom w związku z posiadaną przez siebie wiedzą z zakresu prawa oraz znajomością procedury sądowej.
Z treści przytoczonych na wstępie przepisów wynika, że przywrócenie terminu może nastąpić, gdy spełnione zostały łącznie trzy przesłanki: wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu; zainteresowany uprawdopodobnił, że uchybił terminowi bez swojej winy; dopełniona została czynność, dla której określony był termin. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Zatem przeszkoda uniemożliwiająca stronie dokonanie określonej czynności procesowej w terminie ustawowym musi mieć charakter obiektywny, nieusuwalny i niezależny, tzn. taki na który strona nie miała żadnego wpływu. Analiza okoliczności podanych przez stronę we wniosku i dowodów potwierdzających zaistnienie tych okoliczności pozwala sądowi stwierdzić, czy niemożność zrealizowania czynności procesowej w terminie miała obiektywny charakter.
W rozpoznawanym wniosku pełnomocnik skarżącej podniósł, że uchybienie terminu do wniesienia skargi było skutkiem działania pracownika kancelarii, który błędnie zaadresował kopertę, a nie pełnomocnika i tym samym nie można przypisać mu winy w dokonaniu czynności procesowej po terminie.
Zgodnie z poglądem prezentowanym w orzecznictwie sądowoadministracyjnym pełnomocnik, który zgodził się reprezentować stronę, ma obowiązek działania w imieniu i na rzecz mocodawcy z równą starannością, jakby działał na własną rzecz, a mocodawca ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się profesjonalnego pełnomocnika. Zaniedbania osób, którymi posługuje się pełnomocnik, obciążają jego samego, a zatem nie uwalniają strony od winy w niezachowaniu terminu. W szczególności dotyczy to błędów organizacyjnych w pracy kancelarii profesjonalnego adwokata lub radcy prawnego. Tym samym błędne zaadresowanie skargi przez pracownika kancelarii, nie może być uznane za okoliczność niezawinioną (por. postanowienie NSA sygn. akt II FZ 679/14).
Sąd podziela ten pogląd również w niniejszej sprawie i stwierdza, że błędne zaadresowanie skargi przez pracownika kancelarii profesjonalnego pełnomocnika do Naczelnika Urzędu Celnego w P. zamiast do Dyrektora Izby Celnej w S. nie stanowi o braku winy pełnomocnika w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi i tym samym nie może być podstawą przywrócenia terminu do dokonania tej czynności w rozumieniu art. 86 § 1 P.p.s.a.( por. postanowienie NSA sygn. akt II GZ 870/14).
Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło