II SA/Wa 1914/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-09-12

Skład orzekający: Stanisław Marek Pietras

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, powinien zostać uwzględniony, jeśli został złożony w ciągu 7 dni od dnia, w którym pełnomocnik dowiedział się o swoim umocowaniu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został wykazany, ponieważ wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną został złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu w ciągu 30 dni od dnia, w którym dowiedział się on o swoim umocowaniu. Sąd oparł się na przepisach PPSA dotyczących przywrócenia terminu i orzecznictwie wskazującym, że termin dla pełnomocnika biegnie od dnia uzyskania informacji o wyznaczeniu.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję Prezesa ZUS. Po doręczeniu wyroku WSA, skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, powołując się na brak winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik skarżącej, ustanowiony z urzędu, dowiedział się o swoim umocowaniu w dniu 30 sierpnia 2013 r. i wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną złożył 3 września 2013 r.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej WSA) wyrokiem z dnia 31 stycznia 2013 r. w sprawie ze skargi A. S. (dalej skarżąca) na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku – oddalił skargę. Ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 4 marca 2013 r. Skarżąca wnioskiem z dnia 30 maja 2013 r., złożonym na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, wystąpiła do WSA o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 2 sierpnia 2013 r., sygn. akt II 1914/12, skarżącej zostało przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W. Pismem z dnia 3 września 2013 r. skarżąca reprezentowana przez fachowego pełnomocnika procesowego wniosła o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej i równocześnie złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2013 r. W uzasadnieniu pełnomocnik skarżącej zwrócił uwagę, że skarżąca w dniu 24 kwietnia 2013 r. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Wobec czego Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych tego wniosku poprzez uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących brak winy w uchybieniu terminu, wskazanie kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu oraz nadesłanie skargi kasacyjnej. W odpowiedzi skarżąca złożyła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu. Pełnomocnik skarżącej dodał, że o ustanowieniu jej pełnomocnikiem z urzędu w niniejszym postępowaniu został poinformowany przez Okręgową Radę Adwokacką w W. dnia 30 sierpnia 2013 r. W dniu 3 września 2013 r. zapoznał się z aktami sprawy. Pełnomocnik skarżącej podniósł, że przyczyna uchybienia terminowi ustała w dniu 30 sierpnia 2013 r., w którym pełnomocnik zostaje powiadomiony o ustanowieniu go do prowadzenia konkretnej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z przepisem art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej ppsa), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu do jej dokonania. Zgodnie z art. 87 § 1 ppsa, wniosek taki wraz ze stosownym pismem należy wnieść w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodobniając przy tym okoliczności wskazujące na brak winy (art. 87 § 2 ppsa). W orzecznictwie sądowym podkreśla się, że złożenie przez stronę wniosku o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu nie ma wpływu na bieg terminu do wniesienia środka zaskarżenia, a niemożność wniesienia tego środka w ustawowym terminie z przyczyn niezawinionych przez tego pełnomocnika lub przez stronę może stanowić jedynie podstawę do złożenia wniosku o przywrócenie terminu (postanowienie SN z dnia 27.09.2001 r., sygn. akt II UZ 51/01, OSNP 2003/13/324). Wskazać przy tym należy, że przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia środka zaskarżenia przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd ustaje w dniu, w którym dowiedział się on o wyznaczeniu go pełnomocnikiem. Zarówno w orzecznictwie sądowym, jak i w doktrynie zauważa się, że przyczyna uchybienia ustała w dniu, w którym adwokat (radca prawny, doradca podatkowy, rzecznik patentowy) miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (B. Dauter, Metodyka pracy sędziego sądu administracyjnego, Warszawa 2009 r., str. 267 – 268; postanowienia NSA z 12 maja 2011 r., II GZ 243/11, z 8 czerwca 2005 r., I FZ 198/06, czy z 15 kwietnia 2005 r., II OZ 253/05). W rozpoznawanej sprawie – w ocenie Sądu – wykazano brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2013 r. Zaznaczyć trzeba, że z akt sprawy wynika, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze stosowną skargą kasacyjną został złożony przez pełnomocnika skarżącej osobiście do Sądu w dniu 4 września 2013 r., a więc w terminie 30 dni od dnia, w którym wyznaczony z urzędu pełnomocnik otrzymał zawiadomienie o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu, co miało miejsce w dniu 30 sierpnia 2013 r. Okoliczności powyższe uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu terminu i uzasadniają uwzględnienie złożonego wniosku. Mając powyższe na uwadze, uwzględniając fakt złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w terminie 30 dni od momentu, gdy pełnomocnik dowiedział się o swoim umocowaniu, Sąd działając na podstawie art. 86 §1 ppsa, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło