III SA/Wa 2454/12

WyrokWSA w Warszawie2013-03-12

Skład orzekający: Katarzyna Golat, Marek Kraus, Dariusz Kurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ podatkowy, wydając decyzję w sprawie stwierdzenia nadpłaty, jest związany treścią wcześniejszej decyzji określającej zobowiązanie podatkowe, która została uchylona przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Organ podatkowy, wydając decyzję w sprawie stwierdzenia nadpłaty, jest związany treścią ostatecznej decyzji określającej zobowiązanie podatkowe. Jeśli decyzja określająca zobowiązanie podatkowe została uchylona przez sąd administracyjny, organ podatkowy musi ponownie rozpoznać sprawę w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty, uwzględniając nowe ustalenia lub decyzje.
Stan faktyczny
Podatnicy złożyli wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r., powołując się na uchwałę NSA dotyczącą interpretacji podatkowych. Organy podatkowe odmówiły stwierdzenia nadpłaty i określiły wyższe zobowiązanie podatkowe. Po uchyleniu decyzji przez WSA, organ drugiej instancji uchylił decyzję organu pierwszej instancji i stwierdził nadpłatę w minimalnej kwocie, uznając pozostałą część wniosku za niezasadną. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów dotyczących kosztów uzyskania przychodów, ulgi mieszkaniowej oraz nieuwzględnienie uchwały NSA.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Katarzyna Golat, Sędziowie Sędzia WSA Marek Kraus, Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Agata Próchniewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 marca 2013 r. sprawy ze skargi P. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oddala skargę W dniu 28 listopada 2008 r. J. i P. T. złożyli do Urzędu Skarbowego W. wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. wraz z korektą zeznania podatkowego o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2005 PIT-37, która sprowadza się do pierwotnej wersji zeznania podatkowego za 2005 r. W korekcie zastosowano 50% koszty uzyskania przychodów do przychodów P.T. ze stosunku pracy, należny podatek dochodowy wynikający z tej korekty wyniósł 6.561,80 zł oraz nadpłata w wysokości 16.226,70 zł. We wniosku wyjaśniono, iż korekta zeznania podatkowego za 2005 r. jest następstwem treści uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2008 r. sygn. I FPS 2/08. Zdaniem Strony "powyższa uchwała NSA przesądziła w sposób autorytatywny sposób obliczania terminu, po bezskutecznym upływie którego organ podatkowy stawał się związany poglądem podatnika występującego z wnioskiem o udzielenie wiążącej interpretacji podatkowej". W opinii Strony powyższa uchwała NSA powoduje m.in. obowiązek dostosowania z urzędu działań organów podatkowych do przepisów prawa mających zastosowanie w niniejszej sprawie. Z uwagi na fakt, że w związku z nieprawidłowym, w świetle cytowanej uchwały NSA, stanowiskiem organów podatkowych Strona zmuszona była do zapłaty, poza należnością główną, również odsetek za zwłokę, wniosła o przekazanie na swój rachunek bankowy kwoty całej nadpłaty za lata 2005-2006 w łącznej wysokości 26.388,60 zł. Kwestionując prawidłowość rozliczenia przez Państwa J. i P. T. dochodów za 2005 r., Naczelnik Urzędu Skarbowego W. postanowieniem z dnia [...] lutego 2009 r. wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w sprawie określenia Stronie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r., a następnie decyzją z dnia [...] maja 2009 r. określił Stronie zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 54.107,10 zł stwierdzając, że brak jest podstaw do zastosowania do przychodów P. T. ze stosunku pracy 50% kosztów uzyskania przychodu oraz doliczył do należnego podatku za 2005 r. kwoty wcześniej odliczone od podatku z tytułu wydatków poniesionych na systematyczne gromadzenie oszczędności w kasie mieszkaniowej w wysokości 35.910,00 zł, wycofanych w 2005 r. Jednocześnie decyzją z dnia [...] maja 2009 r. odmówił Stronie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 16.226,70 zł. Od powyższej decyzji pismem z dnia 30 maja 2009 r. P. T. odwołał się do Dyrektora Izby Skarbowej w W., wnosząc o zmianę zaskarżonej decyzji w taki sposób, aby decyzja wydana przez Dyrektora Izby Skarbowej uznała fakt związania organów podatkowych tzw. milczącą interpretacją podatkową lub o jej uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia w związku z nierozpoznaniem przez organ pierwszej instancji samej istoty żądania zamieszczonego w informacji z dnia 28 listopada 2008 r. dołączonej do korekty zeznania podatkowego za lata 2005-2006. Stan związania, będący konsekwencją naruszenia prawa przez Naczelnika Urzędu Skarbowego W. poprzez wydanie interpretacji podatkowej po upływie przewidzianego na to przepisami prawa terminu trzymiesięcznego, wynika zdaniem Strony jednoznacznie z przepisów Ordynacji podatkowej, tak w jej wersji obowiązującej w latach 2005-2006, jak i aktualnie. W ocenie Strony zakres tych skutków objaśniła w sposób wyczerpujący uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2008 r. sygn. I FPS 2/08, którą zdaniem Strony, organy podatkowe zobowiązane są przyjąć z urzędu do wiadomości i stosowania. Organ podatkowy pierwszej instancji z rażącym naruszeniem prawa odmówił jednak uwzględnienia tej uchwały w rozpatrywanej sprawie, co według Strony rodzi potrzebę korekty tego stanu rzeczy przez organ odwoławczy. W odwołaniu został zawarty również wniosek o to, aby decyzja Dyrektora Izby Skarbowej wskazała, iż nie ciąży na Stronie obowiązek doliczenia do kwoty podatku dochodowego za rok 2005 jakichkolwiek kwot z tytułu skorzystania z ulgi podatkowej związanej z oszczędzaniem w kasie mieszkaniowej oraz o spowodowanie przez organ pierwszej instancji zwrotu nadpłaconego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia [...] lipca 2009 r. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] maja 2009 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości 54.107,10 zł oraz decyzją z dnia [...] lipca 2009 r. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] maja 2009 r. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 16.226,70 zł. W uzasadnieniu wyjaśnił, że do otrzymanego w 2005r. wynagrodzenia ze stosunku pracy P. T. nie mają zastosowania 50% koszty uzyskania przychodów. Uzasadnił również, konieczność doliczenia do należnego podatku za 2005 r. kwoty wcześniej odliczonej od podatku z tytułu wydatków poniesionych na systematyczne gromadzenie oszczędności w kasie mieszkaniowej. Pismem z dnia 15 września 2009 r. powyższa decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. została zaskarżona przez P. i J. T. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wobec zaskarżonej decyzji został przedstawiony zarzut naruszenia prawa materialnego art. 27a ust. 13 pkt 4 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.) dalej jako "u.p.d.o.f." oraz prawa procesowego art. 120-122, art. 187 i art. 14b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) – dalej jako "Ordynacja podatkowa" w brzmieniu obowiązującym w 2005 r. poprzez: błędne uznanie, że Strona nie jest uprawniona do skorzystania z ulgi podatkowej związanej z systematycznym oszczędzaniem w latach 2001-2005 w kasie mieszkaniowej i nakazanie mu zwrotu równowartości tej ulgi z odsetkami, bezprawne uchylenie się przez Dyrektora Izby Skarbowej od zbadania kwestii wpływu uchwały NSA z dnia 4 października 2008r. sygn. akt I FPS 2/08 na rzeczywistą wysokość zobowiązania podatkowego Strony z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2005-2006, w szczególności zaś na nieodniesienie się do jednoznacznie wynikającego z tej uchwały faktu związania organów podatkowych tzw. milczącą interpretacją podatkową w związku z niedoręczeniem interpretacji podatkowej w przewidzianym prawem terminie trzech miesięcy od daty wpływu wniosku podatnika o jej wydanie. Wyrokiem z dnia 10 lutego 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 1814/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...]lipca 2009 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. W uzasadnieniu wyroku, Sąd uwzględniając skargę, wskazał, że Dyrektor Izby Skarbowej w W. przed zakończeniem postępowania dotyczącego określenia zobowiązania podatkowego za 2005 r. oraz wydaniem decyzji w tej sprawie nie rozpoznał wniosku Skarżącego zawartego w piśmie z dnia 28 marca 2009 r. oraz w odwołaniu, w którym Strona domagała się uchylenia w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2007 r. w przedmiocie indywidualnej interpretacji. Sąd uznał, iż wynik postępowania wszczętego wnioskiem złożonym w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej o zmianę decyzji w sprawie interpretacji mógł mieć istotny wpływ na sposób rozstrzygnięcia w przedmiocie zarówno wymiaru podatku dochodowego za 2005 r. jak i stwierdzenia nadpłaty za ten rok. W związku z powyższym wydane przed procesowym rozstrzygnięciem tej kwestii i wyjaśnieniem wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy orzeczenia w sprawie określenia zobowiązania podatkowego za 2005 r. jak i stwierdzenia nadpłaty za ten rok należy uznać za przedwczesne. Równocześnie w powołanym wyroku Sąd uznał za całkowicie bezzasadne stanowisko Strony co do braku obowiązku zwrotu kwot odliczonych od podatku w związku z oszczędzaniem w kasie mieszkaniowej. Potwierdził tym samym stanowisko organów podatkowych, iż w niniejszym przypadku podatnicy byli zobowiązani do wypełnienia dyspozycji art. 27a ust. 13 pkt 4 u.p.d.o.f., tj. do doliczenia do podatku należnego za 2005 r., w którym wycofano oszczędności z kasy mieszkaniowej, kwot poprzednio odliczonych z tego tytułu. Ww. wyrok stał się prawomocny z dniem 18 maja 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W., rozpatrując wniosek Strony dotyczący zmiany w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...]sierpnia 2007 r. w sprawie interpretacji prawa podatkowego, zawarty w piśmie z dnia [...] marca 2008 r. oraz w odwołaniu z dnia [...] maja 2009 r. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] maja 2009 r. określającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r., decyzją z dnia [...] sierpnia 2010 r. odmówił uchylenia lub zmiany ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2007 r. odmawiającej zmiany postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] sierpnia 2005 r. w sprawie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu stosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie. W uzasadnieniu decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w W. stwierdził brak przesłanek do uchylenia decyzji ostatecznej z dnia [...] sierpnia 2007r. na podstawie art. 253 Ordynacji podatkowej. Po rozpatrzeniu odwołania od ww. decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Powyższa decyzja została następnie zaskarżona przez Stronę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 932/11 oddalił skargę. Wydając powyższe decyzje w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej decyzji ostatecznej z dnia [...] sierpnia 2007 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. wykonał zalecenie WSA zawarte w wyrokach z dnia 10 lutego 2010r. sygn. akt III SA/Wa 1813/09 oraz sygn. akt III SA/Wa 1814/09. Po ponownym przeanalizowaniu okoliczności sprawy, będąc związanym oceną prawną wyrażoną przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 10 lutego 2010r. sygn. akt III SA/Wa 1814/09, Dyrektor Izby Skarbowej w W. decyzją z dnia [...] czerwca 2012 r. uchylił decyzję organu pierwszej instancji w całości i stwierdził nadpłatę w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości 0,10 zł oraz - odmówił stwierdzenia nadpłaty w kwocie 11.635,20 zł wraz z odsetkami wpłaconymi w kwocie 2.222,00 zł. W uzasadnieniu wskazał, że pismem z dnia 28 listopada 2008 r. P. i J. T. wystąpili o zwrot nadpłaty za lata 2005-2006 w wysokości 26.388,60 zł, którą obliczyli jako sumę: kwoty 26.329,00 zł (należność główna plus odsetki) wpłaconej na konto Urzędu Skarbowego W. w dniu [...] stycznia 2008r. oraz kwoty 59,60 zł wpłaconej na konto Urzędu Skarbowego w dniu 7 maja 2008 r. Rozpatrując powyższy wniosek organ pierwszej instancji decyzją z dnia [...] maja 2009 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 16.226,70 zł, wykazanej w korekcie zeznania złożonej w dniu [...] listopada 2008r. Z akt sprawy wynika jednak, że wpłata z dnia 31 stycznia 2008 r. została zaliczona na poczet zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 13.857,30 zł (t.j. 11.635,30 zł na należność główną i 2.222,00 zł na odsetki) oraz na poczet zobowiązania za 2006 r. w wysokości 12.471,70 zł (t.j. 9.960,20 zł + 1.740,00 zł na należność główną i 610,00 zł + 161,50 zł na odsetki). Natomiast wpłata z 7 maja 2008r. została zaliczona na zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006r. (t.j. 59,30 zł na należność główną i 0,30 zł na odsetki). Oznacza to, że wniosek Strony z 28 listopada 2008r. dotyczy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości 11.635,30 zł wraz z odsetkami w kwocie 2.222,00 zł oraz za 2006r. w wysokości 11.759,50 zł wraz z odsetkami w kwocie 771,80 zł. Zatem przedmiotem niniejszego postępowania jest w/w wniosek w części dotyczącej stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości 11.635,30 zł wraz z odsetkami w kwocie 2.222,00 zł. Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił, że zgodnie z art. 75 § 1 w związku z art. 75 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, jeżeli podatnik w zeznaniu rocznym wykazał zobowiązanie podatkowe nienależnie lub w wysokości większej od należnej i wpłacił zadeklarowany podatek albo wykazał nadpłatę w wysokości mniejszej od należnej, może złożyć wniosek o stwierdzenie nadpłaty podatku. Zaznaczył, iż postępowanie w sprawie określenia zobowiązania podatkowego jest postępowaniem odrębnym od postępowania w sprawie stwierdzenia nadpłaty. Te dwa tryby postępowań nie wykluczają się wzajemnie, lecz w istocie uzupełniają się. Jednakże postępowanie w sprawie określenia zobowiązania podatkowego ma charakter procedury zasadniczej (pierwotnej), w stosunku do postępowania o stwierdzenie nadpłaty. Dlatego też, w sytuacji gdy zobowiązanie podatkowe powstaje z mocy prawa i wnioskodawca wszczyna postępowanie w sprawie stwierdzenia nadpłaty (składając także korektę zeznania podatkowego), tak jak miało to miejsce w przedmiotowej sprawie, ten rodzaj postępowania ma charakter wtórny, czyli powinien być poprzedzony przeprowadzeniem postępowania w sprawie określenia zobowiązania podatkowego. Wydając decyzję w sprawie stwierdzenia nadpłaty organ podatkowy nie przeprowadza na nowo postępowania podatkowego, lecz uwzględniając treść wydanej uprzednio decyzji określającej zobowiązanie podatkowe rozstrzyga wyłącznie w przedmiocie zasadności wniosku o stwierdzenie nadpłaty. W przedmiotowej sprawie, decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] maja 2009 r. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. została wydana w oparciu o decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W.z dnia [...] maja 2009 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej została następnie uchylona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lutego 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 1813/09. Wydając w związku z ww. wyrokiem WSA decyzję z dnia [...] czerwca 2012 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] maja 2009 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 54.107,10 zł i określił J. i P. T. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 54.107,00 zł. Biorąc pod uwagę zobowiązanie podatkowe określone w decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. w wysokości 54.107,00 zł Dyrektor Izby Skarbowej w W. stwierdził, iż nadpłata w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. wynosi 0,10 zł. Zaś w pozostałej części (tj. 11.635,20 zł) wniosek o stwierdzenie nadpłaty za 2005 r. jest niezasadny. Strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2012 r. Zaskarżonej decyzji zarzuciła: 1. naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię oraz niewłaściwe zastosowanie w sprawie przepisu art. 27a ust. 13 pkt 4 u.p.d.o.f., 2. naruszenie szeregu przepisów prawa procesowego, to jest w szczególności przepisów art. 120, art. 121, art. 122 oraz art. 187 Ordynacji podatkowej w aktualnym brzmieniu poprzez błędne uznanie, że skarżący nie jest uprawniony do skorzystania z ulgi podatkowej (podatek dochodowy od osób fizycznych) związanej z systematycznym oszczędzaniem w latach 2001-2005 w kasie mieszkaniowej i nakazanie mu zwrotu równowartości tej ulgi z odsetkami, 3. naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię oraz niewłaściwe zastosowanie w sprawie przepisów art. 14b Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w roku 2005 oraz, 4. naruszenie prawa procesowego to jest w szczególności przepisów art. 120, art. 121, art. 122 oraz art. 187 Ordynacji podatkowej w aktualnym brzmieniu poprzez bezprawne uchylenie się przez Dyrektora Izby Skarbowej w W. od zbadania kwestii wpływu uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. akt I FPS 2/08 z dnia 4 października 2008 r. na rzeczywistą wysokość zobowiązania podatkowego skarżącego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2005-2006, w szczególności zaś na jednoznacznie wynikający z tej uchwały fakt związania organów podatkowych w niniejszej sprawie tzw. milczącą interpretacją podatkową w związku z niedoręczeniem interpretacji podatkowej Skarżącemu w przewidzianym prawem terminie trzech miesięcy od daty wpływu wniosku podatnika ojej wydanie. Choć fakty te miały istotny wpływ na wysokość zobowiązania podatkowego skarżącego i jego małżonki, organ wpływ ten pominął, mimo wskazań Skarżącego i znacząco zawyżył wysokość zobowiązania podatkowego przyjętą w zaskarżonych decyzjach. Zdaniem Strony organ podatkowy wydając zaskarżoną niniejszą skargą decyzję administracyjną z nieznanych skarżącemu powodów zachowuje się jakby ów stan związania milczącą interpretacją podatkową nigdy nie powstał. Narusza przez to, i to w sposób rażący, przepisy prawa podatkowego, a także prowadzi postępowanie w sposób absolutnie nie budzący zaufania do organów podatkowych oraz nie biorący pod uwagę całokształtu zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Biorąc powyższe pod uwagę Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości, a także poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W.. Skarżący ponadto wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania według norm prawem przewidzianych. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów lub czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r., poz. 270), dalej powoływanej jako p.p.s.a., sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że Sąd, dokonując oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, ma prawo i obowiązek uwzględnić również okoliczności, wprawdzie nie wskazane w skardze jako zarzut, ale mające wpływ na tę ocenę. Skarga jako niezasadna nie zasługuje na uwzględnienie. W niniejszej sprawie zasadnicze znaczenie, obok powołanych wyżej przepisów, ma również art. 153 p.p.s.a., bowiem w sprawie tej został wydany w dniu 10 lutego 2010 r. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zgodnie z tym przepisem ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia. Przez ocenę prawną rozumie się powszechnie wyjaśnienie istotnej treści przepisów prawnych i sposobu ich stosowania w rozpoznawanej sprawie (por. np. S. Hanausek (w:) System prawa procesowego cywilnego, t. 3, Zaskarżanie orzeczeń sądowych, red. W. Siedlecki, Ossolineum 1986, s. 318). Pojęcie to obejmuje zarówno krytykę sposobu zastosowania normy prawnej w zaskarżonym akcie (czynności), jak i wyjaśnienie, dlaczego stosowanie tej normy przez organ, który wydał ten akt (czynność), zostało uznane za błędne. Ocena prawna o charakterze wiążącym musi dotyczyć właściwego zastosowania konkretnego przepisu czy też prawidłowej jego wykładni w odniesieniu do ściśle określonego rozstrzygnięcia podjętego w konkretnej sprawie. Musi ponadto pozostawać w logicznym związku z treścią orzeczenia sądu administracyjnego, w którym została sformułowana. Wskazania co do dalszego postępowania stanowią z reguły konsekwencje oceny prawnej. Dotyczą one sposobu działania w toku ponownego rozpoznania sprawy i mają na celu uniknięcie błędów już popełnionych oraz wskazanie kierunku, w którym powinno zmierzać przyszłe postępowanie dla uniknięcia wadliwości w postaci np. braków w materiale dowodowym lub innych uchybień procesowych (por. S. Hanausek, tamże, s. 319) - Andrzej Kabat, Komentarz do art.153 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, LEX 2011 r. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 25 lutego 1998 r., III RN 130/97, OSP 1999, z. 5, poz. 101, z glosą B. Adamiak, tamże, s. 263 i n., wypowiadając się w kwestii związania sądu administracyjnego tą oceną na gruncie art. 30 ustawy o NSA, wyjaśnił, że oznacza to, że "ilekroć dana sprawa będzie przedmiotem rozpoznania przez ten sąd, będzie on zawsze związany oceną prawną wyrażoną w tym orzeczeniu, jeżeli nie zostanie ono uchylone lub nie ulegną zmianie przepisy". Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 21 czerwca 1999 r., OPS 4/99, ONSA 1999, nr 4, poz. 118, nawiązując do powołanego wyroku SN z dnia 25 lutego 1998 r., III RN 130/97, uznał, że oceną prawną, o której mowa w art. 30 ustawy o NSA, związany jest zarówno skład orzekający rozpoznający skargę, jak i skład powiększony wyjaśniający w tej sprawie wątpliwość prawną w trybie art. 49 ust. 2 ustawy o NSA. Oznacza to, że wątpliwość prawna objęta oceną prawną nie może być przedmiotem wyjaśnienia w tej samej sprawie w trybie art. 49 ust. 2 ustawy o NSA. Powyższe stanowisko jest aktualne również w obowiązującym stanie prawnym. Odnosząc przedstawione wyżej rozważania do oceny niniejszej sprawy należy w pierwszej kolejności zbadać, czy organ podatkowy wykonał wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o sygn. akt III SA/Wa 1814/09. W orzeczeniu tym zalecono przed ponownym wydaniem orzeczenia w sprawie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. rozpoznać wniosek Strony o uchylenie decyzji, w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej, w przedmiocie interpretacji dotyczącej prawa do zastosowania 50% kosztów uzyskania przychodów. W ocenie Sądu orzekającego w niniejszym składzie zalecenie to zostało wykonane poprzez wydanie w trybie art. 253 Ordynacji podatkowej ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2011 r. Sąd zauważa również, iż zaskarżona decyzja została wydana na podstawie ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. Decyzją tą określono zobowiązanie podatkowe w wysokości 54.107,00 zł., skutkiem czego zaskarżoną decyzją stwierdzono nadpłatę w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 0,10 zł. Z tego też względu za niezasadne Sąd uznaje zarzuty odnoszące się w istocie do decyzji w sprawie określenia zobowiązania podatkowego, a dotyczące naruszenia art. 14b Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w 2005 r. jak i art. 120, art. 121, art. 122 oraz art. 187 Ordynacji podatkowej, a także art. 27a ust. 13 pkt 4 u.p.d.o.f. Sąd nie stwierdził zatem, aby w rozpoznanej sprawie doszło do naruszenia prawa, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W tym stanie rzeczy Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło