III SA/Wa 3622/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-28

Skład orzekający: Marek Kraus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku sądu administracyjnego oddalającego skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji podatkowej, należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej tej samej decyzji podatkowej?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej decyzji podatkowej powinno zostać zawieszone na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 w związku z art. 56 PPSA, jeżeli strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku sądu administracyjnego oddalającego skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności tej decyzji podatkowej, a postępowanie kasacyjne nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone. Ustanie przyczyny zawieszenia następuje po prawomocnym zakończeniu postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. Spółka Akcyjna na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy M. określającą wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. Pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na toczące się równolegle postępowanie o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji. Okazało się jednak, że postępowanie o stwierdzenie nieważności zostało zakończone decyzją SKO odmawiającą stwierdzenia nieważności, a skarga na tę decyzję została oddalona wyrokiem WSA, od którego złożono skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Kraus po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia[...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Z akt wynika, iż zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2009 r. nr SKO. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. ( dalej ,,SKO" ) utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy M. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr. [...] określającą T. S.A. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. Od decyzji SKO z dnia [...] września 2009 r. została złożona w dniu 15 października 2009 r, skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Na rozprawie w dniu 7 marca 2012 r. pełnomocnik Skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na nie zakończone postępowanie o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji toczące się równolegle z niniejszą sprawą. Z pisma SKO z dnia 7 marca 2012 r. wynika, iż postępowanie z wniosku Skarżącej złożonym w dniu 9 pażdziernika 2009 r. o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] września 2009 r. zostało zakończone decyzją SKO w S. z dnia [...] lutego 2010 r. Nr [...], którą SKO utrzymało w mocy własną decyzję z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji SKO w S.z dnia [...] września 2009 r. Następnie złożona skarga strony skarżącej na decyzję z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 r. została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 listopada 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 897/10. Od wyroku Sądu pierwszej instancji została złożona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje. Postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 6 w związku z art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako "p.p.s.a." Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Mając na uwadze treść powyższego przepisu, Sąd rozważył kwestię dopuszczalności zawieszenia postępowania w związku ze sprawą prowadzoną z wniosku Skarżącej o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] września 2009 r., która jest równocześnie przedmiotem skargi w niniejszej sprawie. Sąd w składzie rozpoznającym sprawę niniejszą podziela pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażony w przywołanym przez stronę skarżącą postanowieniu z dnia 28 listopada 2011 roku sygn. akt II FZ 581/11, a także w postanowieniu z dnia 19 stycznia 2012 roku sygn. akt II FZ 816/11, ( dostępne w bazie orzeczeń na stronie WWW.nsa.gov.pl), zgodnie z którym przy zawieszeniu postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a., w przypadku gdy uruchomiona została kontrola sądowa wobec decyzji ostatecznej wydanej w ramach postępowania administracyjnego, o którym mowa w art. 56 p.p.s.a., ustanie przyczyny zawieszenia następuje po prawomocnym zakończeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Jeżeli zatem postępowanie takie jest w toku, nadal istnieją przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Wobec tego, że strona skarżąca wystąpiła ze skargą kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 897/10 oddalającego skargę T. S.A. na decyzję SKO w S.z dnia [...] lutego 2010r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji SKO w S. z dnia [...]września 2009 r. określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 rok, stanowiącej przedmiot zaskarżenia w sprawie niniejszej, a która nie została dotychczas rozstrzygnięta przez Naczelny Sąd Administracyjny, uznać należało, że postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji nie zostało prawomocnie zakończone. Istnieje zatem przesłanka do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 p.p.s.a w związku z art. 56 p.p.s.a., Z tego względu, na podstawie art. 124 § 1 pkt 6 w związku z art. 56 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło