IV SA/Wa 285/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-18

Skład orzekający: Agnieszka Wójcik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości ulega zawieszeniu z urzędu w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie sądowe ulega zawieszeniu z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie zostanie wznowione po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego albo ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Miasto W. oraz H. B. i W. B. wnieśli skargi na decyzję Wojewody z dnia stycznia 2011 r. dotyczącą odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w W. Skargi zostały rozpoznane przez WSA w Warszawie wyrokiem z 11 sierpnia 2011 r., który został potwierdzony przez NSA w 2013 r. Po wznowieniu postępowania NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. W toku postępowania sądowego powzięto wiadomość o śmierci skarżącej H. B. w dniu 24 lutego 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg Miasta W. oraz H. B. i W. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] dotyczącą odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], będącej aktualnie działką nr ewid. [...] o pow. 520 m2 z obrębu [...], wnieśli Miasto W. oraz H. B. i W. B. Powyższe skargi rozpoznane zostały przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 541/11, którego trafność potwierdzona została wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 maja 2013 r., sygn. akt I OSK 2200/11 oddalającym skargę kasacyjną. Na skutek skargi o wznowienie postępowania Miasta W. zakończonego powyższym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 maja 2013 r., Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 21 października 2014 r., sygn. akt I OSK 1012/14 zmienił wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 maja 2013 r., sygn. akt I OSK 2200/11 w ten sposób, że uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 541/11 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu Sądowi. W toku postępowania Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie powziął wiadomość, że skarżąca H. B. zmarła. Informacja ta potwierdzona została odpisem skróconego aktu zgonu nadesłanym w dniu 9 marca 2015 r., z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu 24 lutego 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Natomiast w świetle art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec śmierci skarżącej H. B. na etapie postępowania sądowego, postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia notarialnym zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia lub prawomocnym postanowieniem sądu o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców zmarłej. Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło