IV SA/Wa 621/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-01

Skład orzekający: Sędzia WSA – Anna Szymańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu administracji publicznej, została wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez sąd jest po terminie do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu administracji publicznej, podlega odrzuceniu, jeśli data nadania skargi przez sąd w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu jest po terminie do jej wniesienia. Dla oceny dochowania terminu decydująca jest data nadania przez sąd.
Stan faktyczny
Skarżący A. P. wniósł skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą nadania statusu uchodźcy. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 27 stycznia 2014 r. Skarga została nadana przez skarżącego w urzędzie pocztowym w dniu 18 lutego 2014 r. i wpłynęła do sądu w dniu 24 lutego 2014 r. Sąd przekazał skargę do Rady do Spraw Uchodźców w dniu 28 lutego 2014 r. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 1 kwietnia 2014 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA – Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2013r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: - odrzucić skargę. Przedmiotem skargi A. P. jest decyzja Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] grudnia 2013 r. utrzymująca w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2013r. (nr [...]). Decyzją tą organ pierwszej instancji postanowił rozpatrzyć złożony przez skarżącego wniosek o nadanie statusu uchodźcy jako oczywiście bezzasadny, a ponadto odmówił nadania skarżącemu statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej i zgody na pobyt tolerowany. Decyzja ta została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 27 stycznia 2014 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się w aktach administracyjnych organu odwoławczego). A. P. w dniu 18 lutego 2014r. nadał w Urzędzie Pocztowym w K. skargę na wyżej opisaną decyzję, bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 24 lutego 2014 r. i została następnie przekazana przez Sąd w dniu 28 lutego 2014 r. do Rady do Spraw Uchodźców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej zwanej P.p.s.a.), skargę do sądu wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie zaś do art. 54 § 1 P.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. W takiej sytuacji dla oceny dochowania terminu do wniesienia skargi decydująca jest data jej nadania przez sąd w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu (por. T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, str. 248, por. także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 1973 r., II CZ 183/73, OSPiKA 1974, nr 5, poz. 97, podobnie postanowienie NSA z dnia 29 kwietnia 2011 r., sygn. akt I OZ 303/11, opubl. w Lex nr 1081207, postanowienie NSA z dnia 22 lipca 2011 r., sygn. akt I OSK 1221/11, opubl. w Lex nr 1149135). Jak już powiedziano, skarga A. P. wniesiona bezpośrednio do WSA, została przesłana przez Sąd do organu w dniu 28 lutego 2014 r. (data nadania skargi przez Sąd w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu), a więc po upływie terminu przewidzianego w art. 53 § 1 P.p.s.a., który upłynął bezskutecznie w dniu 26 lutego 2014r. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 P.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło