V SA/Wa 1605/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-22

Skład orzekający: sędzia Jarosław Stopczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy spółka prawa handlowego, która wykazała stratę za ostatni rok obrotowy i posiada znaczący majątek trwały, może zostać zwolniona od kosztów postępowania sądowego w całości, jeśli nie przedstawiła pełnej dokumentacji swojej sytuacji finansowej, w tym wyciągów z rachunków bankowych?
Ratio decidendi
Spółka prawa handlowego nie może zostać zwolniona od kosztów postępowania sądowego w całości, jeśli nie przedstawiła pełnej dokumentacji swojej sytuacji finansowej, w tym wyciągów z rachunków bankowych, a także nie wykazała, że podjęła wszelkie niezbędne działania w celu zdobycia środków na pokrycie wydatków. Posiadanie majątku znacznej wartości, nawet przy stracie bilansowej, może wykluczać przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Spółka P. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego dotyczącą zwrotu środków dofinansowania z UE i jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Spółka wskazała na stratę za ostatni rok obrotowy, posiadanie środków trwałych, wierzytelności, zobowiązania bankowe i podatkowe, a także problemy z płynnością finansową i postępowania egzekucyjne. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że spółka nie wykazała w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji finansowej i nie przedstawiła kompletnej dokumentacji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi P. Sp. z o.o. w M. na decyzję Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia ... maja 2013 r. Nr ... w przedmiocie zobowiązania do zwrotu pobranych w nadmiernej wysokości środków dofinansowania z budżetu Unii Europejskiej postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym W dniu 21 czerwca 2013 r. (data nadania skargi wraz z wnioskiem PPPr) Strona wystąpiła z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W oświadczeniu o majątku i dochodach wskazała, iż kapitał zakładowy Spółki wynosi ... zł, wartość środków trwałych według bilansu za ostatni rok wynosi ... zł, natomiast wysokość straty za ostatni rok obrotowy wyniosła ... zł. Posiada rachunek bankowy ze stanem ... zł. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, iż Spółka posiada wierzytelności objęte pozwami o zapłatę, a także zobowiązania z tytułu spłaty kredytów bankowych, tytułów wykonawczych oraz podatków. Strata za ostatni rok bilansowy spowodowana została zakupem sprzętu rehabilitacyjnego. Obecnie pojawiły się trudności z regulowaniem należności wobec pracowników, zaś utrata płynności finansowej nie pozwala na bieżącą obsługę płatności. Zarządzeniem z dnia 6 sierpnia 2013 r. wezwano stronę do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia dokumentów. W odpowiedzi Spółka nadesłała pismo z dnia 19 sierpnia 2013 r., do którego załączyła oświadczenie potwierdzające stan zatrudnienia, a także dokumenty dotyczące kondycji finansowej strony. Postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2013 r. referendarz sądowy odmówił stronie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Strona skarżąca wniosła sprzeciw od powyższego postanowienia. W sprzeciwie spółka podniosła m.in., iż strata spółki za ostatni rok obrotowy wynosi ... zł (determinowana stratą amortyzacyjną wynikającą z zakupu sprzętu rehabilitacyjnego), a wskutek prowadzonego postępowania skarbowego UKS w G. dokonał zajęcia udziałów jednego ze wspólników. Spółka musi utrzymywać stanowiska pracy, co powoduje wzrost zadłużenia wobec ZUS. Spółkę obciążają także inne zobowiązania, a P.w G. skierował do Sądu Okręgowego w G. wniosek o ogłoszenie upadłości spółki. Postanowieniem z dnia 25 września 2013 r. Sąd odmówił stronie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zarządzeniem z dnia 16 października 2013 r. strona została wezwana do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie ... zł. W terminie do uiszczenia wpisu strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym na formularzu PPPr. Wskazała, że w chwili złożenia skargi do Sądu utraciła płynność finansową uniemożliwiającą powołanie pełnomocnika z wyboru czy też poniesienie kosztów postępowania w całości. Podkreśliła, że posiada amortyzacyjną stratę finansową w wysokości ok. .. zł, a wszystkie kredyty zostały wypowiedziane łącznie z wystawieniem bankowych tytułów wykonawczych, zaopatrzonych w klauzulę wykonalności. Jednocześnie w tych sprawach zostały wszczęte postępowania egzekucyjne. Ponadto, z uwagi na zobowiązania spółki wobec Skarbu Państwa wszczęto również postępowania egzekucyjne w administracji, w toku których zajęto wszystkie ruchomości stanowiące własność spółki. Wartość środków trwałych spółka określiła na ... zł (na koniec 2012 r.), zaś stratę za ostatni rok obrotowy wg bilansu – ... zł. Spółka podała, że w dwóch bankach (... oraz ...) posiada konta, z których środki zostały zajęte przez komornika. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2). Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Osoba prawna oraz inna organizacja nieposiadająca osobowości prawnej powinna wykazać nie tylko, że nie ma środków na poniesienie tych kosztów, ale także, że nie ma ich, pomimo iż podjęła wszelkie niezbędne działania by zdobyć fundusze na pokrycie wydatków (J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2010, s. 568). W pierwszej kolejności podkreślenia wymaga, że każdy kto wszczyna postępowanie sądowe, powinien liczyć się z koniecznością opłacenia kosztów sądowych, a co za tym idzie tak planować swój budżet, aby wygospodarować kwotę konieczną do ich uiszczenia. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to winno się sprowadzać jedynie do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Przepisy dotyczące prawa pomocy stanowią bowiem odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a., który stanowi, iż to strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Rzeczą wnioskodawcy jest wykazanie własnej sytuacji materialnej na tyle trudnej, by uzasadniała wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych powyżej przepisach. Wobec tego, to na wnioskodawcy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę wykazane. Z powyższego wynika, że rozstrzygnięcie sądu w zakresie prawa pomocy ma charakter uznaniowy. To oznacza, że nawet jeżeli zostałaby spełniona przesłanka braku dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, sąd nie musi się przychylić do żądania strony, a jedynie może przyznać prawo pomocy, jeżeli w oparciu o powyższy przepis uzna, że zachodzi taka potrzeba w świetle zapewnienia stronie realizacji zasady prawa do sądu. Strona występująca na drogę postępowania sądowego winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania i wnosząc o zwolnienie od tego obowiązku uprawdopodobnić w sposób wiarygodny i rzetelny, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Jedynym kryterium oceny wniosku o przyznanie prawa pomocy jest bowiem kryterium finansowe, w związku z czym uznaniowość w zakresie przyznania czy też odmowy przyznania takiego prawa wymaga od sądu dokładnego przeanalizowania i wnikliwej oceny sytuacji wnioskodawcy (por. postanowienia NSA: z dnia 19 stycznia 2010 r. o sygn. akt I GZ 1/10; z dnia 28 marca 2012 r. o sygn. akt II GZ 100/12). Spółka jest podmiotem prowadzącym działalność w dużych rozmiarach i posiada majątek znacznej wartości. Z odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego według stanu na dzień 20 listopada 2013 r. godz. 13:32:20 (wyszukiwarka na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości: https://ems.ms.gov.pl/krs/wyszukiwaniepodmiotu)wynika, iż Spółka nie znajduje się w stanie likwidacji czy upadłości, nie jest prowadzone wobec niej postępowanie układowe ani naprawcze, nie zawiesiła prowadzenia działalności gospodarczej, w dziale 3 KRS nie figurują zaległości ani też wierzytelności. We wniosku wskazano, że posiada środki trwałe znacznej wartości w wysokości ... zł, co potwierdza również analiza złożonych przez stronę dokumentów w toku postępowania prowadzonego w sprawie. W sytuacji strony skarżącej o możliwościach płatniczych świadczy choćby fakt, że w dalszym ciągu prowadzi ona działalność gospodarczą. Jak podnosi się bowiem w orzecznictwie, przedsiębiorstwo, które nie wykazało, że utraciło płynność finansową i nadal funkcjonuje w obrocie gospodarczym, nawet pomimo trudności finansowych powinno partycypować w kosztach postępowania sądowego (por. postanowienie NSA z dnia 1 kwietnia 2008 r., I OZ 208/08, LEX nr 477191). Spółka nie przedstawiła istotnych dla oceny jej sytuacji finansowej dokumentów, nie nadesłała wyciągów z rachunków bankowych, na istnienie których wskazała w pkt 9 formularza PPPr - nie wskazała nawet ich numerów. Nie nadesłała dokumentów, z których wynika zajęcie majątku i/lub dochodów w toku postępowania egzekucyjnego sądowego i egzekucyjnego w administracji. Wobec powyższego nie było możliwe dokonanie porównania wysokości obciążeń finansowych z jakimi winna się liczyć w postępowaniu sądowym z jej rzeczywistymi możliwościami płatniczym. Przypomnieć w tym miejscu trzeba, iż w orzecznictwie podnosi się, że kwestia posiadania środków pieniężnych (w szczególności oszczędności zgromadzonych na rachunku bankowym) jest istotna dla oceny możliwości finansowych strony ubiegającej się o prawo pomocy, wobec czego wyjaśnienia w tym zakresie winny być zgodne ze stanem rzeczywistym i wyczerpujące, tj. w pełni obrazować stan jej pieniężnego posiadania (por. postanowienie NSA z 24 stycznia 2007 r., sygn. akt. I GZ 3/07). Okoliczność ta miała zatem znaczenie przy dokonywanej ocenie, gdyż dla rozpoznania wniosku o prawo pomocy nie jest tylko istotne jaka jest wysokość środków zgromadzonych na rachunku bankowym, ale również jak wygląda obrót tymi środkami, czy strona nie wyzbywa się środków w związku z wezwaniem do złożenia oświadczenia w tym zakresie, bądź też jakie są przyczyny, że posiadając stałe źródło dochodów nie dysponuje zasobami pieniężnymi w danym okresie. Wpis sądowy – wynoszący (jak wynika z zarządzenia Sądu z dnia 16 października 2013 r.) w niniejszej sprawie ... zł - jako wydatek wiąże się z bieżącą działalnością przedsiębiorców, wpływa na wysokość strat finansowych ogółem, zatem winien być traktowany na równi z innymi wydatkami, które powinny zostać pokryte z bieżących dochodów. W przypadku osób prawnych, wnoszących o przyznanie prawa pomocy, zasadnicze znaczenie ma fakt, iż sprawa ma ścisły związek z prowadzoną przez nie działalnością i możliwość prowadzenia takiej działalności nie powinna – z reguły, obciążać dochodów budżetowych Skarbu Państwa. Gdyby przyjąć odmienne stanowisko, budżet ten, a w konsekwencji całe społeczeństwo musiałoby kredytować działania skarżących, związane z dochodzeniem przed sądami określonych roszczeń, czy też, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie, kwestionujące na drodze sądowej decyzję organu administracji publicznej. Podkreślić także należy, iż Spółka powinna w procedurze planowania wydatków uwzględnić również potrzebę gromadzenia środków na prowadzenie ewentualnych postępowań sądowych i liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów na ten cel. Zgodnie z utrwalonym poglądem orzecznictwa, skoro dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych, posiadanie tych środków staje się istotnym składnikiem działalności gospodarczej, zaś podmiot prowadzący działalność gospodarczą, przewidując realizację swoich praw przed sądem, powinien uwzględnić także konieczność posiadania środków na prowadzenie procesu sądowego. Planowanie wydatków bez uwzględnienia zasady, o której wspomniano wyżej, jest naruszeniem równoważności w traktowaniu swoich powinności finansowych, zaś strona, która realizuje swoje zobowiązania w taki sposób, że wyzbywa się zdolności do zapłaty kosztów sądowych – preferencyjnie traktując inne zobowiązania – nie może prawnie skutecznie podnieść ewentualnego zarzutu, iż odmowa zwolnienia jej od kosztów sądowych jest ograniczeniem dostępności do realizacji jej praw przed sądami. (v. postanowienie s. apel. z 9 lipca 1992 r., sygn. I ACz 393/92 publ. Wokanda 93 2/32). Przyjmuje się ponadto, iż osoba prawna nie zasługuje na zwolnienie z kosztów sądowych gdy dysponuje majątkiem, którego wartość wielokrotnie przewyższa wysokość wymaganego wpisu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 15 marca 2012 r., sygn. akt II GZ 89/12). Posiadanie majątku – w tym w szczególności nieruchomości – w zasadzie wyłącza możliwość przyznania prawa pomocy (zob. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z 12 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Sz 428/12). W świetle powyższego nie sposób uznać, aby koszty związane z prowadzeniem postępowania sądowego przekraczały możliwości płatnicze skarżącej spółki. W świetle powyższych informacji wniosek skarżącej spółki o zwolnienie od kosztów sądowych nie mógł zostać uwzględniony w jakiejkolwiek części. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło