VI SA/Wa 1129/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-04-07

Skład orzekający: Aneta Lemiesz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło w wyniku błędu aplikanta adwokackiego polegającego na podaniu błędnej sygnatury sprawy w piśmie przewodnim?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia pełnomocnictwa, uznając, że pełnomocnik nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Podanie błędnej sygnatury sprawy przez aplikanta adwokackiego, za które odpowiada adwokat, nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, zwłaszcza w sytuacji, gdy skarżący działa przez profesjonalnego pełnomocnika. Ponadto, pełnomocnik nie dopełnił wymogu złożenia brakującego dokumentu jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik spółki B. sp. z o.o. wniósł skargę na decyzję Prezesa NFZ, dołączając do niej brakujące pełnomocnictwo. Sąd wezwał do uzupełnienia tego braku pod rygorem odrzucenia skargi. Po bezskutecznym upływie terminu, sąd odrzucił skargę. Pełnomocnik wniósł zażalenie i wniosek o przywrócenie terminu, twierdząc, że braki zostały uzupełnione pismem z błędną sygnaturą sprawy, co było wynikiem omyłki aplikantki. Sąd rozpatrzył wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia pełnomocnictwa.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aneta Lemiesz po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa w sprawie ze skargi B. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu postanawia: odmówić przywrócenia terminu do złożenia pełnomocnictwa Pismem z [...] marca 2015 r. (data nadania u operatora pocztowego) B. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: "Spółka" lub "skarżąca") działając przez swojego pełnomocnika, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z [...] lutego 2015 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu. Do skargi nie zostało załączone pełnomocnictwo ani jego uwierzytelniony odpis, z którego wynikałoby, że adw. A.M. został umocowany przez skarżącą do działania w jego imieniu przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi lub przed sądami administracyjnymi. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 21 kwietnia 2015 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, braków formalnych skargi przez złożenie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa upoważniającego do działania w imieniu skarżącej spółki w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej 27 maja 2015 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru – karta nr 22 akt sądowych). W związku z bezskutecznym upływem terminu do dokonania czynności, o której mowa w wezwaniu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 30 października 2015 r. odrzucił skargę Spółki. Pismami z 15 grudnia 2015 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik skarżącej wniósł zażalenie na powyższe postanowienie oraz wniosek o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik podniósł, że pismem z 2 czerwca 2015 r. uzupełnił braki formalne skargi, przekazując pełnomocnictwo do działania w sprawie. Jednocześnie pełnomocnik wyjaśnił, że pismo z 2 czerwca 2015 r. przygotowywane było przez aplikantkę adwokacką, która omyłkowo wpisała w jego treści błędną sygnaturę sprawy dotyczącą innej sprawy ze skargi Spółki toczącej się przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Do wniosku zostało załączone oświadczenie aplikanta adwokackiego o sporządzeniu 2 czerwca 2015 r. odpowiedzi na wezwanie sądu pod błędną sygnaturą sprawy oraz pismo zawierające wniosek o "przekazanie" pisma z 2 czerwca 2015 r. z akt sprawy o sygn. VI SA/Wa 4304/14 do akt sprawy o sygn. VI SA/Wa 1129/15. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a.", wprowadził zasadę, że czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna, przy czym, w przypadku, jeżeli strona nie dokonała czynności bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Tryb złożenia wniosku szczegółowo reguluje art. 87 p.p.s.a. W myśl § 1 tego art. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Natomiast § 2 stanowi, że w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto zgodnie z § 4 równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Jednocześnie należy zauważyć, że do braków formalnych skargi zalicza się brak pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącego, które w myśl art. 37 § 1 zd. 1 p.p.s.a. pełnomocnik jest zobowiązany dołączyć do akt sprawy przy pierwszej czynności procesowej. Jeżeli pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a. wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku skargi – odrzucenia. Mając powyższe na uwadze, wskazać należy, że do skargi Spółki jej pełnomocnik nie załączył oryginału pełnomocnictwa ani jego kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem, w związku z czym został on wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi, a po bezskutecznym upływie terminu skarga została odrzucona postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Jednocześnie zgodnie z wyjaśnieniami pełnomocnika pismem z 2 czerwca 2015 r. uzupełnił on brak formalny skargi, przekazując stosowne pełnomocnictwo, przy czym w piśmie przewodnim omyłkowo wskazano błędną sygnaturę postępowania, powołując się na sygnaturę innej sprawy ze skargi Spółki toczącą się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. W aktach sprawy brak jest oryginału lub kopii przedmiotowego pisma. Mając powyższe na uwadze, należy podkreślić, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu (tak Bogusław Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2006, wyd. II, str. 211). Kryterium braku winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu nie jest zatem dopuszczalne w przypadku lekkiego choćby niedbalstwa. Samo uprawdopodobnienie braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, oznacza wykazanie takich okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były nie do przewidzenia oraz nie do przezwyciężenia, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 stycznia 2015 r., sygn. akt II GZ 896/14, oraz z dnia 12 lutego 2015 r., sygn. akt I OZ 91/15). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, należy podkreślić, że w ocenie Sądu pełnomocnik nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik wskazał co prawda, że nieprzekazanie w terminie pełnomocnictwa lub jego kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem spowodowane było błędnym wskazaniem w piśmie przewodnim przez sporządzającego go aplikanta adwokackiego innego numeru sygnatury sprawy, niemniej jednak należy zauważyć, że stosownie do treści art. 46 § 2 in fine p.p.s.a. dalsze pisma w sprawie powinny zawierać sygnaturę sprawy. W tym miejscu należy podkreślić, że wskazanie sygnatury sprawy jest szczególnie istotne w przypadkach, gdy ten sam skarżący inicjuje i prowadzi szereg postępowań sądowoadministracyjnych przeciwko temu samemu organowi. Podanie prawidłowej sygnatury akt postępowania sądowego pozwala bowiem prawidłowo przypisać poszczególne pisma procesowe do właściwych akt sądowych. Wymaga również zauważenia, że w przypadku niniejszego postępowania skarżący nie działał osobiści, ale przy pomocy profesjonalnego pełnomocnika, od którego należy wymagać podwyższonych standardów staranności przy prowadzeniu spraw sądowych i reprezentacji mocodawcy, w tym również organizacji pracy w kancelarii adwokackiej. Na powyższy fakt nie ma wpływu okoliczność sporządzenia pisma z 2 czerwca 2015 r. przez aplikanta adwokackiego. Przyjąć bowiem należy, że adwokat odpowiada za uchybienia wynikłe z winy aplikanta (por. art. 120 § 1 Kodeksu pracy w zw. z art. 76a ust. 1 Prawa o adwokaturze). W świetle powyższego przyjąć należy, że w niniejszej sprawie pełnomocnik nie wykazał aby uchybienie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi przez złożenie oryginału lub potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa nastąpiło bez winy pełnomocnika. Niezależnie od powyższego odnotować należy, że pełnomocnik skarżącej składając wniosek o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa, nie przekazał tego dokumentu, ograniczając się do nadesłania oświadczenia aplikanta adwokackiego o przygotowaniu pisma z 2 czerwca 2015 r. pod błędną sygnaturą sprawy wraz z wnioskiem w sprawie o sygn. VI SA/Wa 4304/14 o "przekazanie" pisma z 2 czerwca 2015 r. do akt sprawy o sygn. VI SA/Wa 1129/15. W ocenie Sądu czynność ta nie pozwala na stwierdzenie, że pełnomocnik składając wniosek o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa, dochował wymogu określonego w art. 87 § 4 p.p.s.a. Z powyższych względów, na mocy art. 86 § 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło