VI SA/Wa 1388/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-08-22

Skład orzekający: Dorota Wdowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji adwokata lub radcy prawnego, jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu, czy też skutkuje odrzuceniem skargi?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji adwokata lub radcy prawnego, nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, lecz stanowi podstawę do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 PPSA. Niewłaściwe oznaczenie środka odwoławczego nie wywołuje negatywnych skutków, jeśli z treści pisma wynika jego rzeczywisty charakter.
Stan faktyczny
Skarżąca E. M. wniosła skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił tę skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Skarżąca wniosła środek odwoławczy, który błędnie nazwała zażaleniem, jednak sąd potraktował go jako skargę kasacyjną. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącą, która nie posiadała wymaganych kwalifikacji prawniczych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Wdowiak po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej E. M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2014 r., sygn. akt. VI SA/Wa 1388/14 odrzucającego skargę E. M. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej postanawia odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z 16 czerwca 2014 r., sygn. akt VI SA/Wa 1388/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę E. M. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lutego 2014 r. w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia, Sąd jako przyczynę odrzucenia skargi wskazał na nieuiszczenie wpisu sądowego. Odpis postanowienia wraz z pouczeniem o sposobie oraz terminie jego zaskarżenia doręczono skarżącej w dniu 21 lipca 2014 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). Pismem z dnia 25 lipca 2014 r. skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przystępując do rozpoznania wniesionego środka odwoławczego podkreślić należy, iż został on wniesiony od postanowienia o odrzuceniu skargi. Z treści wskazanego pisma procesowego wynika, że zamiarem strony było zaskarżenie postanowienia o odrzuceniu skargi, dlatego też mimo błędnego nazwania środka odwoławczego zażaleniem, Sąd potraktował go jako skargę kasacyjną, bowiem taki środek zaskarżenia przysługuje na postanowienie o odrzuceniu skargi. Niewłaściwe oznaczenie rodzaju pisma nie może wywołać dla strony ujemnych skutków, jeżeli z treści pisma wynika, jaki jest jego rodzaj (NSA [w:] sygn. akt I GSK 661/12, I FZ 292/08, II OSK 1790/06, II FZ 793/06). Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W myśl art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 p.p.s.a.) W niniejszej sprawie skarga kasacyjna sporządzona została osobiście przez skarżącą E. M., która jak wynika z akt sprawy, nie posiada kwalifikacji koniecznych do sporządzenia tego rodzaju środka odwoławczego. Wniesienie skargi kasacyjnej przez stronę, jeżeli nie ma ona kwalifikacji wymienionych w art. 175 § 1 p.p.s.a nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, ale uzasadniającym odrzucenie skargi kasacyjnej (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z 14 stycznia 1997 r., ICZ 23/97 OSNC 1997/6-7/77; postanowienie NSA z 28 stycznia 2004 r., FSK 3/04, M. Prawn. 2004/5/202). Mając na uwadze powyższe, działając w oparciu o art. 178 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło