VI SA/Wa 644/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-22
Skład orzekający: Sędzia WSA Aneta Lemiesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał konkretnych okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca nie wykazała, aby zaistniały przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. Ogólne twierdzenia dotyczące utraty kontrahentów, wiarygodności firmy czy miejsc pracy nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku. Strona skarżąca ma obowiązek wykazać konkretne zdarzenia świadczące o tym, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności narazi ją na niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Spółka G. sp.j. złożyła skargę na decyzję Ministra Gospodarki wstrzymującą eksploatację urządzenia technicznego. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że spowoduje to utratę kontrahentów, wiarygodności firmy i miejsc pracy. Sąd uznał, że przedstawione argumenty są zbyt ogólne i nie wykazały przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aneta Lemiesz po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi G. sp.j. z siedzibą w Ł. na decyzję Ministra Gospodarki z dnia [...] września 2015 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania eksploatacji urządzenia technicznego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
G. sp.j. z siedzibą w Ł. (dalej: "Spółka" lub "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Gospodarki (obecnie Minister Rozwoju) z [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania eksploatacji urządzenia technicznego o numerze fabrycznym [...] i numerze ewidencyjnym [...]. W skardze Spółka zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podając, że wstrzymanie eksploatacji przedmiotowego zbiornika spowoduje odejście stałych kontrahentów, utratę wiarygodności firmy, jak również może doprowadzić do utraty pracy przez pracowników stacji paliw.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą sądów administracyjnych, warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę skarżącą we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Na stronie ciąży zatem obowiązek wykazania, że w razie wykonania zaskarżonej decyzji mogłoby to ją narazić na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 lipca 2008 r., sygn. akt II OZ 766/08, z 5 grudnia 2012 r., sygn. akt II GZ 457/12, oraz z 12 marca 2013 r., sygn. akt II GZ 93/13).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, wskazać należy, że w ocenie Sądu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż skarżąca nie wykazała, aby zaistniały przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Za okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji nie można uznać ogólnych twierdzeń dotyczących utraty stałych kontrahentów, wiarygodności firmy, czy pracy przez pracowników stacji paliw. Twierdzenia te są pozbawione konkretnej argumentacji odnoszącej się do sytuacji Spółki. Z wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie wynika czy przedmiotowe urządzenie techniczne jest jedynym urządzeniem, którego eksploatacja została wstrzymana czy też biorąc pod uwagę skargi w sprawach sygn. akt VI SA/Wa 644-651/16 została wstrzymana eksploatacji wszystkich urządzeń technicznych znajdujących się na stacji paliw.
Niezależnie od powyższego odnotować należy, że przedmiot działalności skarżącej nie ogranicza się wyłącznie do sprzedaży paliw, zgodnie bowiem z odpisem pełnym z Krajowego Rejestru Sądowego z 11 maja 2016 r. Spółka prowadzi m.in. konserwację i naprawę pojazdów samochodowych, z wyłączeniem motocykli; sprzedaż hurtową drewna, materiałów budowlanych i wyposażenia sanitarnego; sprzedaż hurtową zboża, nieprzetworzonego tytoniu, nasion i pasz dla zwierząt; sprzedaż detaliczną napojów alkoholowych i bezalkoholowych prowadzoną w wyspecjalizowanych sklepach, pozostałą usługową działalność gastronomiczną.
Wobec powyższego kształt złożonego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uniemożliwia Sądowi dokonanie oceny, jaki rzeczywisty wpływ będzie miało dla Spółki wstrzymanie eksploatacji przedmiotowego urządzenia technicznego oraz czy może spowodować to ograniczenie prowadzonej przez skarżącą działalności.
Mając powyższe na uwadze, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło