VII SA/Wa 1764/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-24

Skład orzekający: Ewa Machlejd

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, który dowiedział się o wyznaczeniu go do sprawy po terminie na wniesienie skargi, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu zasługuje na uwzględnienie, jeśli został złożony w terminie siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, a brak profesjonalnego pełnomocnika jest traktowany jako niezawiniona przyczyna strony w niezachowaniu terminu. Przyczyna uchybienia terminu ustaje w dniu, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość działania w sprawie, nie później jednak niż 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu.
Stan faktyczny
K.W. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2014 r. oddalił jej skargę. Odpis wyroku doręczono skarżącej 27 marca 2014 r. Przyznano jej prawo pomocy i ustanowiono adwokata z urzędu. Pełnomocnik z urzędu, który dowiedział się o wyznaczeniu go do sprawy 30 kwietnia 2014 r., złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z samą skargą kasacyjną 30 maja 2014 r., argumentując, że niedochowanie terminu było wynikiem okoliczności, na które nie miał wpływu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono K.W. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 1764/13.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 1764/13 w sprawie ze skargi K.W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: przywrócić K.W. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 1764/13. Wyrokiem z dnia 4 lutego 2014 r. sygn. akt VII SA/Wa 1764/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K.W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono skarżącej w dniu 27 marca 2014 r (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 67 akt sądowych). Postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2014 r. przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Pismem z dnia 24 kwietnia 2014 r. Okręgowa Rada Adwokacka w [...] poinformowała, że pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącej został wyznaczony adw. R.K. Pismem z dnia 30 kwietnia 2014 r., doręczonym w dniu 12 maja 2014 r., Sąd poinformował pełnomocnika z urzędu o stanie sprawy. W dniu 30 maja 2014 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) pełnomocnik działający z urzędu wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku, składając jednocześnie skargę kasacyjną. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik oświadczył, że niedochowanie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej było wynikiem okoliczności, na które nie miał żadnego wpływu. Wskazał, że termin na wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 26 kwietnia 2014 r., zaś pełnomocnik otrzymał informację o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu dopiero w dniu 30 kwietnia 2014 r. Przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej ustała w dniu, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm.) – dalej: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jednocześnie zgodnie z art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W rozpoznanej sprawie należy uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony w terminie, spełnia wszystkie wymogi formalne i zasługuje na uwzględnienie. Dokonując takiej oceny Sąd miał na względzie przywołane we wniosku okoliczności faktyczne, a mianowicie to, że w dniu 30 kwietnia 2014 r. pełnomocnik dowiedział się o wyznaczeniu jego osoby jako pełnomocnika dla skarżącej. Sąd miał też na uwadze ugruntowane w orzecznictwie sądowym stanowisko, zgodnie z którym przyczyna uchybienia terminu do wniesienia środka zaskarżenia przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd ustaje w dniu, w którym miał on pełną możliwość działania w sprawie, przy czym brak pełnomocnika profesjonalnego jest traktowany jako niezawiniona przyczyna strony w niezachowaniu terminu do dokonania czynności procesowej (por. postanowienia NSA: z dnia 4 kwietnia 2012 r. sygn. akt I OZ 211/12, z dnia 20 grudnia 2011 r. sygn. akt II GSK 2206/11, z dnia 20 lipca 2011 r. sygn. akt II OZ 625/11, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych dostępna pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W wypadku ustanowienia pełnomocnika profesjonalnego w trybie art. 244 p.p.s.a., dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (art. 87 § 1 p.p.s.a.), jest dzień, w którym pełnomocnik ten miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. postanowienia NSA z dnia 24 października 2013 r., sygn. akt I OZ 999/13 i z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OZ 211/12, http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej dowiedział się o wyznaczeniu go pełnomocnikiem w dniu 30 kwietnia 2014 r., a skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia wniósł w dniu 30 maja 2014 r., tj. przed upływem 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. W związku z powyższym, w zaistniałych okolicznościach niniejszej sprawy należało orzec o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Z tych przyczyn, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło