VII SA/Wa 2009/10
WyrokWSA w Warszawie2011-02-08
Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska, Jolanta Augustyniak – Pęczkowska, Tadeusz Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji informujące o zmianie organizacji ruchu stanowi decyzję administracyjną podlegającą zaskarżeniu w postępowaniu odwoławczym?Ratio decidendi
Pismo Zastępcy Prezydenta Miasta informujące o zmianie organizacji ruchu nie jest decyzją administracyjną, wobec czego odwołanie od takiego pisma jest niedopuszczalne. Brak decyzji administracyjnej wyklucza możliwość rozpatrzenia odwołania przez organ odwoławczy, a postanowienie o niedopuszczalności odwołania jest prawidłowe.Stan faktyczny
Skarżący B.K. złożył odwołanie od pisma Zastępcy Prezydenta Miasta P., które nie zezwalało mu na niestosowanie się do obowiązującej organizacji ruchu na ulicy w P. Organ wskazał, że odmowa zezwolenia nie była decyzją administracyjną, lecz czynnością informacyjną dotyczącą zmiany organizacji ruchu poprzez ustawienie znaku drogowego. Skarżący twierdził, że odmowa powinna mieć formę decyzji administracyjnej, gdyż wpływa na jego prawa.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Jolanta Augustyniak – Pęczkowska, Sędzia WSA Tadeusz Nowak ( spr.), Protokolant ref. staż. Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi B. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania skargę oddala.
VII SA/Wa 2009/10
UZASADNIENIE
Skarżący B.K., powołując się na art. 127 Kodeksu postępowania administracyjnego (jednolity tekst ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071 z późn. zm.) zwanego dalej K.p.a. w dniu 13 lipca 2010r. wysłał odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. od pisma Zastępcy Prezydenta Miasta P. z dnia [...] czerwca 2010 r. nie zezwalające B. K. na niestosowanie się do obowiązującej organizacji ruchu w ulicy [...] w P.
Zastępca Prezydenta Miasta P. w piśmie tym poinformował, że podtrzymuję stanowisko zawarte w piśmie z dnia 2 grudnia 2009r. wyjaśniając, że warunkiem wydania zezwolenia na wjazd w roku 2009 było oświadczenie mieszkańców ulicy [...], wyrażające zgodę wjazd oraz świadczące o nieuciążliwości wykonywanej działalności gospodarczej. Wobec złożonej skargi sąsiadów zgoda taka nie została przedłużona na rok 2010.
W odwołaniu B. K. podniósł, że odmowa zezwolenia na przejazd ul. [...] w P. pojazdem Tatra -dźwig [...] winna mieć postać decyzji administracyjnej, bowiem jest rozstrzygnięciem wpływającym bezpośrednio na jego prawa. W jego ocenie organ naruszył przepisy prawa o ruchu drogowym oraz przepisy k.p.a. Brak zezwolenia na przejazd oznacza dla niego uniemożliwienie mu korzystania z jego nieruchomości przy ul. [...] w P. mimo iż przez kilkadziesiąt lat przejeżdżał przez nią.
Wyjaśnił, że każdego roku otrzymywał zgodę na przejazd ul. [...] dla samochodu Tatra-Dźwig [...].
W dniu [...] sierpnia 2010r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpoznało odwołania B. K. od ustaleń Prezydenta Miasta P. zawartych w piśmie Nr [...] z dnia [...] czerwca 2010r. w sprawie odmowy zezwolenia na "niestosowanie się do obowiązującej organizacji ruchu" na ulicy [...] w P. i postanowieniem wydanym na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego /tekst jedn. Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm./ oraz art. 1 ust. 1 i art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /tekst jedn. Dz. U. z 2001r., Nr 79, poz.856 z późn. zm./- stwierdziło niedopuszczalność odwołania.
W uzasadnieniu postanowienia Kolegium stwierdziło, że odwołanie jest niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych - bowiem wyżej opisana czynność Prezydenta Miasta P. - nie jest decyzją administracyjną.
VII SA/Wa 2009/10
Kolegium wskazało, że procedurę ustawiania znaków drogowych w znacznej mierze regulują przepisy wykonawcze wydawane na podstawie upoważnienia zawartego w ustawie z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym. Zadania techniczne polegające na umieszczeniu i utrzymaniu znaków drogowych, urządzeń sygnalizacji świetlnej, urządzeń sygnalizacji dźwiękowej oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu - stosownie do § 11 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru na tym zarządzeniem - realizuje zarządca drogi. Do wydawania czynności materialno - technicznych nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego,
W skardze wniesionej do Sądu B. K. wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia podniósł, że jego wniosek powinien zostać uznany przez Prezydenta za wniosek o zmianę organizacji ruchu, o którym mowa w § 3 ust.l pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 roku w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem, ewentualnie jako wniosek o zmianę znaku drogowego określającego organizację ruchu na ul. [...] w sposób uwzględniający mój wniosek.
W przypadku istnienia sporu odnośnie organizacji ruchu sprawa winna zostać przekazana wojewodzie, który zgodnie z § 3 ust. 2 pkt 2 w/w rozporządzenia jako organ sprawujący nadzór nad zarządzaniem ruchem rozstrzyga w sprawach spornych dotyczących istniejącej lub projektowanej organizacji ruchu, biorąc pod uwagę interes ogólnospołeczny oraz konieczność zapewnienia ruchu tranzytowego.
Zmiana organizacji ruchu winna nastąpić w jeden z prawnie dopuszczalnych sposobów, o których mowa w § 2 rozporządzenia.
Strona zauważyła, że zgodnie z przyjętą linią orzeczniczą zmiana organizacji ruchu nie jest decyzją administracyjną (wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 22.09.2009r; 11 SA/Bd 484/09; LEX nr 557074), przy czym jednocześnie uznaje się, iż umieszczenie znaku drogowego ma charakter sprawy administracyjnej, która może być objęta właściwością sądu administracyjnego (wyrok WSA w Warszawie z dnia 20.07.2006r.; I SA/Wa 109/06; LEX nr 243069).
Ponadto wskazała , iż czynność polegająca na ustawieniu znaku drogowego ma charakter czynności materialno-technicznej. Organ administracji publicznej dokonując odmowy postawienia znaku drogowego zobowiązany jest zastosować jako prawna
VII SA/Wa 2009/10
formę swego działania w tym zakresie - formę decyzji administracyjnej (wyrok WSA w
Warszawie z dnia 01.11.2005r.; VI SA/Wa 1515/05; LEX nr 214331).
Wskazała również, że czynność np. wójta gminy polegająca na ustawieniu (odmowie ustawienia) znaku drogowego w określonym miejscu drogi publicznej gminnej, zgodnie z organizacją ruchu zatwierdzoną przez właściwy organ administracji, ma charakter czynności materialno-technicznej z zakresu administracji publicznej (postanowienie WSA w Łodzi z dnia 29.11.2009r.; III SA/Łd 415/07; LEX nr 359767).
Mając powyższe na uwadze .zdaniem strony uznać należy, iż wniosek wnioskodawcy nie został właściwie rozpoznany, co z pewnością wiązało się z jego interpretacją oraz wcześniejszą praktyką organu wydawania zgody na wjazd na ul. [...]. Strona zwraca uwagę, iż jej wniosek mógł być uznany za wniosek o zmianę znaku drogowego lub ustawienie znaku, który pozwalałby mi korzystać legalnie z drogi zgodnie z wieloletnią praktyką i przeznaczeniem działki. W tej sytuacji wniosek winien być rozpatrzony w oparciu o postanowienia k.p.a., zaś jego odrzucenie winno być dokonane - jak wskazuje w/w wyrok WSA w Warszawie z dnia 01.11.2005r.; VI SA/Wa 1515/05; LEX nr 214331) - w formie decyzji administracyjnej.
Wówczas negatywna decyzja organu I instancji podlegałaby zaskarżeniu, zaś organ II instancji nie mógłby orzec o niedopuszczalności odwołania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. podtrzymało swoje stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniosło o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalność administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle tego przepisu Sąd w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżony akt lub zaskarżoną czynność administracyjną z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego.
W ocenie Sądu, zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] sierpnia 2010r. nie narusza prawa zatem skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpoznało ponownie odwołania B. K. od ustaleń Prezydenta Miasta P. zawartych w piśmie Nr [...] z dnia [...] czerwca 2010r. w sprawie odmowy zezwolenia na
VII SA/Wa 2009/10
"niestosowanie się do obowiązującej organizacji ruchu" na ulicy [...] w P. i
postanowieniem wydanym na podstawie art. 134 K.p.a. stwierdziło niedopuszczalność
odwołania.
Na wstępie należy wyjaśnić, że treść art. 134 k.p.a. wskazuje dwie przesłanki skutecznego złożenia odwołania. Jedna z nich ma charakter konkretny i dotyczy zachowania terminu do wniesienia środka prawnego. Drugiej, ujętej w sformułowaniu "niedopuszczalność odwołania", należy przypisać cechy o charakterze ogólnym. Poza taką formułą kodeks nie określa bliżej, jakie warunki decydują o dopuszczalności bądź niedopuszczalności odwołania. Wynikają one jednak z innych jego przepisów stanowiących o przedmiocie zaskarżenia, toku postępowania, a także określających podmioty uprawnione do wniesienia środków prawnych (por. uzasadnienie wyr. NSA z dnia 24 lutego 1992 r., I SA 1318/91, ONSA 1992, nr 3-4, poz. 80).
W chwili wpłynięcia odwołania organ odwoławczy ma zatem obowiązek zbadania czy spełnia ono określone warunki formalne m.in. czy zostało wniesione w terminie, czy pochodzi od strony i czy z innych przyczyn jest dopuszczalne. W przypadku stwierdzenia, że wniesiono je po terminie lub jest z innych powodów niedopuszczalne organ odwoławczy wydaje postanowienie w trybie art. 134 k.p.a. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
Odwołanie może być niedopuszczalne zarówno z przyczyn podmiotowych np. gdy zostało wniesione przez osobę nie mającą do tego legitymacji, jak również z przyczyn przedmiotowych takich jak brak przedmiotu zaskarżenia, wyłączenie możliwości wniesienia środka odwoławczego czy też wyczerpanie przysługujących środków odwoławczych.
Do przyczyn przedmiotowych należy również zaliczyć m.in. taką sytuację, gdy dana czynność organu administracji państwowej nie jest decyzją administracyjną. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. W rozpatrywanej sprawie organ I instancji nie wydał decyzji. Za taką nie może być, bowiem uznane pismo Zastępcy Prezydenta Miasta P. w którym poinformował, że podtrzymuję stanowisko zawarte w piśmie z dnia 2 grudnia 2009r. wyjaśniając, że warunkiem wydania zezwolenia na wjazd w roku 2009 było oświadczenie mieszkańców ulicy [...], wyrażające zgodę wjazd oraz świadczące o nieuciążliwości wykonywanej działalności gospodarczej.
Pismo Zastępcy Prezydenta P. informuję stronę skarżącą o wprowadzeniu przez zarządcę drogi zmian organizacji ruchu na ulicy [...] w P. poprzez ustawienie znaku drogowego B-5. Zatem nie jest decyzją administracyjną.
VII SA/Wa 2009/10
Pismo to nie spełnia wymogów, jakim powinna odpowiadać decyzja, określonych w art. 107 k.p.a. Pismo to można potraktować ewentualnie, jako czynność informacyjną organu administracji, który może działać i w takiej formie. W konsekwencji, więc pismo B. K. z dnia 12 lipca 2010r. zatytułowane "odwołanie" , skierowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. , nie mogło być potraktowane, jako odwołanie. Brak było, więc podstaw do uruchomienia postępowania odwoławczego i wydania decyzji przez organ odwoławczy. Organ ten prawidłowo, zatem stwierdził niedopuszczalność odwołania na podstawie art. 134 k.p.a. Tym samym brak decyzji organu I instancji wykluczał możliwość rozpatrzenia odwołania przez organ II instancji.
Zauważyć przy tym należy, że skarżący podniósł w swojej skardze, że jego wniosek powinien zostać uznany przez Prezydenta za wniosek o zmianę organizacji ruchu, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 roku w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem, ewentualnie jako wniosek o zmianę znaku drogowego określającego organizację ruchu na ul. [...] w sposób uwzględniający mój wniosek. Strona wskazała przy tym, że zmiana organizacji ruchu nie jest decyzją administracyjną przy czym jednocześnie uznaje się, iż umieszczenie znaku drogowego ma charakter sprawy administracyjnej, która może być objęta właściwością sądu administracyjnego. Zdaniem strony uznać należy, iż wniosek wnioskodawcy nie został właściwie rozpoznany, co z pewnością wiązało się z jego interpretacją oraz wcześniejszą praktyką organu wydawania zgody na wjazd na ul. [...] . Strona zwraca uwagę, iż jej wniosek mógł być uznany za wniosek o zmianę znaku drogowego lub ustawienie znaku, który pozwalałby mi korzystać legalnie z drogi zgodnie z wieloletnią praktyką i przeznaczeniem działki.
Powyższe stanowisko i wyjaśnienia strony wskazują na brak jednoznacznego stanowiska w sprawie, które na różnym etapie przejawia się albo żądaniem zezwolenia na przejazd ulicą [...] albo zmianę organizacji ruchu w ulicy [...] albo oceną jednego z pism organu jako decyzji administracyjnej.
W tej sytuacji podnoszone przez skarżącego argumenty, nie świadczą o naruszeniu przez organ przepisów prawa. Skoro zaskarżona decyzja odpowiada prawu, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 P.p.s.a. oddalił skargę
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło