VIII SA/Wa 117/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Leszek Kobylski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy błąd pracownika biurowego polegający na wpisaniu błędnej daty odbioru postanowienia może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, jeśli strona nie wykazała należytej staranności w organizacji swojej działalności?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że błąd pracownika biurowego nie stanowił okoliczności niezależnej od strony, która uniemożliwiłaby jej dochowanie terminu. Strona skarżąca nie wykazała należytej staranności w organizacji swojej działalności, a wyręczanie się osobą trzecią nie zwalnia z odpowiedzialności za terminowe dokonanie czynności procesowej.Stan faktyczny
Spółka jawna wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji, które zostało odrzucone z powodu uchybienia terminu. Jako przyczynę uchybienia wskazano błąd pracownika biurowego, który wpisał błędną datę odbioru postanowienia. Strona podała, że pracownik został ukarany naganą i że zażalenie złożono z przyczyn od niej niezależnych.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Leszek Kobylski po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku "[...]" spółka jawna o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi "[...]" spółka jawna na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2010r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w transporcie drogowym postanawia : odmówić przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia
Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie odrzucił zażalenie "[...]" sp. jawna na postanowienie tut. Sądu z dnia 18 marca 2011r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Przyczyną odrzucenia zażalenia było uchybienie terminu.
Pismem z dnia [...] maja 2011r. strona skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (zażalenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji). W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazała na błąd pracownika biurowego, który w dzienniku korespondencji wpisał złą datę odbioru postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania decyzji, zamiast [...] marca 2011r., wpisano [...] kwietnia 2011r. Skarżąca poinformowała o ukaraniu pracownika naganą. Podniosła, że zażalenie złożono z przyczyn od niej niezależnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., sąd może na wniosek przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym.
Zgodnie z brzmieniem art. 87 § 1 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Jak wynika z powyższego, przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia uzależnione jest od przesłanki uprawdopodobnienia przez wnoszącego wniosek braku winy po jego stronie w uchybieniu terminu. Przy czym uchybienie terminu jest niezawinione wówczas, gdy nawet przy dołożeniu najwyższej staranności strona nie mogła w terminie dopełnić czynności procesowej, a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Strona musi więc uwiarygodnić swą staranność, jak również fakt, że przeszkoda, która spowodowała niedotrzymanie terminu, była od niej niezależna (por. postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 20.10.2004r. sygn. akt IV SA/GL 647/04). Zatem przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Natomiast za niezawinione przyczyny uchybienia terminu doktryna uznaje takie okoliczności jak: przerwa w komunikacji, powódź, pożar, inna katastrofa, nagła choroba strony, uniemożliwiająca jej wyręczenie się inną osobą (por. H. Knysiak-Molczyk (w:) T.Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Postępowanie sądowoadministracyjne, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2009, s. 173). Trafnie zauważono w orzecznictwie sądów administracyjnych, że przy ocenie winy lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej, należy brać pod rozwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 maja 2008 r., sygn. akt I OZ 354/08, Lex nr 494229 oraz postanowienie SN z dnia 6 października 1998 r., sygn. akt II CKN 8/98, LEX nr 50679).
O uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia skarżąca dowiedziała się w dniu [...] maja 2011 r., zaś wniosek o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności wniosła w dniu [...] maja 2011 r. Mając na uwadze powyższe uznać należało, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia został złożony w terminie, a zatem możliwa jest jego merytoryczna ocena.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca nie wykazała, że mimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie dokonać czynności procesowej w terminie. Niedochowanie przez skarżącą terminu do złożenia zażalenia nie jest bowiem następstwem okoliczności od niej niezależnych, lecz jest wynikiem niedostatecznej dbałości i staranności w prowadzeniu własnych spraw. W okolicznościach sprawy powoływanych przez skarżącą w uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu Wojewódzki Sąd Administracyjny stoi na stanowisku, iż wszelkie czynności dokonywane przez pracownika skarżącego wywołują skutek w sferze praw i obowiązków skarżącej, w imieniu i na rzecz którego ta osoba działała, zaś na skarżącej ciąży obowiązek takiego zorganizowania działalności, aby w sposób właściwy dbano o jej interes (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 lutego 2009 r., sygn. II FZ 30/09).
Wyręczanie się zaś przez skarżącą osobą trzecią, nie zwalnia jej z odpowiedzialności za dochowanie terminu do wniesienia zażalenia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 stycznia 2009 r., sygn. II OZ 1338/08).
W tym stanie sprawy wniosek skarżącej nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd uznał, że w niniejszej sprawie nie zostały spełnione przesłanki umożliwiające przywrócenie terminu, wobec czego na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło