II SA/Wr 891/14

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-11-17

Skład orzekający: Ireneusz Dukiel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dopuszczalny, jeśli termin do jej wniesienia jeszcze nie rozpoczął biegu z powodu wadliwego doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu, jeśli termin do jej wniesienia jeszcze nie rozpoczął biegu. Brak rozpoczęcia biegu terminu następuje w sytuacji, gdy odpis wyroku z uzasadnieniem nie został prawidłowo doręczony stronie lub jej pełnomocnikowi, co uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej w ustawowym terminie.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 17 czerwca 2015 r. oddalił skargę A. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga kasacyjna została odrzucona jako spóźniona. Pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie na to postanowienie, zarzucając brak doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem na wskazany adres, oraz wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając zażalenie za usprawiedliwione, jednak następnie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jako przedwczesny.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 czerwca 2015 r., sygn. akt II SA/Wr 891/14 w sprawie ze skargi A. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 9 października 2014 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania zmian i przeróbek w stawie postanawia: odrzucić wniosek. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 17 czerwca 2015 r. oddalił skargę A. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 9 października 2014 r. w przedmiocie nakazu wykonania zmian i przeróbek w stawie. Wnioskiem z dnia 24 czerwca 2015 r. pełnomocnik z urzędu r. pr. I. K. zwróciła się o doręczenie odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem na adres skarżącego. W dniu 31 lipca 2015 r. odpis opisanego wyroku został wysłany nie na wskazany we wniosku adres skarżącego, ale na adres kancelarii prawnej prowadzonej przez pełnomocnika z urzędu. Doręczenie przesyłki zawierającej odpis wyroku pokwitował w dniu 6 sierpnia 2015 r. ustanowiony w sprawie pełnomocnik substytucyjny. Postanowieniem z dnia 24 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił jako spóźnioną skargę kasacyjną wywiedzioną od opisanego wyroku, która wpłynęła do tut. Sądu w dniu 16 września 2015 r. W dniu 26 października 2015 r. pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie na to postanowienie, zarzucając w nim brak doręczenia odpisu wyroku z dnia 17 czerwca 2015 r. wraz z uzasadnieniem pełnomocnikowi z urzędu na adres skarżącego wskazany we wniosku z dnia 24 czerwca 2015 r. Jednocześnie z zażaleniem pełnomocnik zwrócił się o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 16 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 179a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), uchylił wydane w dniu 24 września 2015 r. postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając zażalenie za oczywiście usprawiedliwione. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia należało odrzucić. Instytucja przywrócenia terminu została uregulowana w art. 85 i następnych ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.). Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 zd. 1 p.p.s.a.). Z kolei zgodnie z przepisem art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub niedopuszczalny z mocy ustawy wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu. W piśmiennictwie prawniczym i orzecznictwie przyjmuje się, że niedopuszczalność wniosku o przywrócenie terminu ma miejsce w sytuacji, gdy w ogóle do przekroczenia terminu nie doszło, a czynność została dokonana w ustawowym terminie. Złożenie wniosku o przywrócenie terminu uwarunkowane jest przede wszystkim tym, by termin do podjęcia czynności procesowej upłynął. Dopiero bowiem wówczas czynność taka staje się bezskuteczna (art. 85 p.p.s.a.). Przedwczesny wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej należy uznać za niedopuszczalny z mocy ustawy (art. 88 p.p.s.a.), co w konsekwencji skutkuje jego odrzuceniem (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, Zakamycze 2006, s. 213, Jan Paweł Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2004, s. 150; postanowienia NSA: z dnia 23 czerwca 2008 r., I OZ 405/08; z dnia 16 października 2008 r., II FZ 441/08 i II FZ 442/08; z dnia 9 lutego 2010 r., II GZ 120/09; z dnia 14 lipca 2010 r., II GZ 157/10). Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Skoro odpisu wyroku z dnia 17 czerwca 2015 r. wraz z uzasadnieniem nie doręczono pełnomocnikowi z urzędu na wskazany przez niego adres skarżącego, lecz omyłkowo wysłano na adres kancelarii prowadzonej przez pełnomocnika z urzędu, to wynikający z art. 177 § 1 p.p.s.a. trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej nie rozpoczął swojego biegu. Dopiero w momencie doręczenia pełnomocnikowi z urzędu na wskazany przez niego adres skarżącego, odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, co nastąpi dopiero w wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 16 listopada 2015r., pełnomocnik z urzędu będzie mógł złożyć skargę kasacyjną. Zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nie rozpoczął biegu. Stąd też wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od powyższego wyroku jako przedwczesny jest niedopuszczalny w rozumieniu art. 88 p.p.s.a. W konsekwencji, na podstawie wskazanego przepisu, orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło