1 CZ 730/54
WyrokIzba Cywilna1954-06-18
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy żądanie eksmisji z gruntu osoby, która grunt ten posiada i uprawia jak właściciel od kilkudziesięciu lat, może być uznane za zgodne z zasadami współżycia społecznego w Państwie Ludowym, jeśli sąd nie rozważył kwestii nadużycia prawa własności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo stwierdzenie prawa własności nie wystarcza do orzeczenia eksmisji, gdy pozwany posiada i uprawia grunt od kilkudziesięciu lat jak właściciel. W takich przypadkach sąd musi dokonać ustaleń faktycznych potwierdzających, że właściciel nie nadużywa swojego prawa, zgodnie z art. 3 przepisów ogólnych prawa cywilnego. Nierozpoznanie przez sąd drugiej instancji zarzutu naruszenia zasad współżycia społecznego, mimo że był on zasadny, stanowi naruszenie przepisów postępowania cywilnego.Stan faktyczny
Powodowie domagali się eksmisji pozwanych z dwóch działek gruntu, które według ustaleń miały należeć do spadkodawcy powodów. Pozwani twierdzili, że gospodarują na ziemi od 40 lat jak właściciele i wywiązują się z obowiązków wobec państwa. Sąd Powiatowy orzekł eksmisję, a Sąd Wojewódzki oddalił rewizję pozwanych. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie art. 3 przepisów ogólnych prawa cywilnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego oraz wyrok Sądu Powiatowego i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu w Wysokiem Mazowieckiem do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Wiszniewski (sprawozdawca). Sędziowie: F. Błahuta, H. Dąbrowski.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Józefa, Stanisława i Reginy J. przeciwko Tomaszowi, Aleksandrze, Janowi, Wawrzyńcowi, Mariannie i Kacprowi J. o eksmisję z majątku, po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku z dnia 5 listopada 1953 r.,zaskarżony wyrok i wyrok Sądu Powiatowego w Wysokiem Mazowieckiem z dnia 13 marca 1953 r. uchylił i sprawę Sądowi Powiatowemu w Wysokiem Mazowieckiem do ponownego rozpoznania przekazał.Uzasadnienie faktyczneSąd Powiatowy w Wysokiem Mazowieckiem orzekł wyrokiem z dnia 13 marca 1953 r. eksmisję pozwanych z dwóch działek gruntu, ustalając, że Kacper J., ojciec, a zarazem mąż i spadkodawca powodów, nabył te nieruchomości w 1913 r. od Franciszka P. Rewizja pozwanych od tego wyroku zwalczała powyższe ustalenie, a nadto zarzucała, iż Sąd Powiatowy nie wziął pod rozwagę względów społeczno-gospodarczych, a w szczególności tego, że pozwani gospodarują na spornej ziemi od 40 lat jak właściciele, że będąc chłopami średniorolnymi wywiązują się należycie ze swych obowiązków wobec państwa, że natomiast powodowie nie dają tych gwarancji, skoro powódka Józefa J. jest już w podeszłym wieku, powódka Regina J. mieszka w mieście, a powód Stanisław J. gospodaruje już na majątku 20-hektarowym, i dalsze powiększanie jego gospodarstwa nie byłoby wskazane.Sąd Wojewódzki wyrokiem z dnia 5 listopada 1953 r. oddalił rewizję, uznając za nietrafne zarzuty dotyczące nabycia własności spornych działek przez spadkodawcę powodów.Powyższy prawomocny wyrok Sądu Wojewódzkiego zaskarżył rewizja nadzwyczajną Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, zarzucając mu naruszenie art. 3 przep. og. pr. cyw. i wnosząc o uchylenie obu powyższych wyroków i przekazanie sprawy Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:W zasadzie każde żądanie eksmisji z gruntu osoby, która grunt ten posiada i uprawia jak właściciel od kilkudziesięciu lat, budzi już z góry podejrzenie co do swej zgodności z zasadami współżycia w Państwie Ludowym. Do orzeczenia eksmisji nie wystarcza wówczas samo stwierdzenie, że stronie powodowej przysługuje prawo, którego dochodzi, ale należy ponadto dokonać ustaleń, z których musiałoby wynikać, że - wbrew nasuwającemu się z góry podejrzeniu - w danym konkretnym wypadku nie zachodzi nadużycie przez właściciela jego prawa (art. 3 przep. og. pr. cyw.). Sama przeto sytuacja będąca podłożem niniejszego procesu wymagała zarówno od sądu pierwszej, jak i drugiej instancji rozważenia jej z powyższego punktu widzenia. W sprawie niniejszej konieczność ta była tym bardziej oczywista, skoro poprzedni wyrok Sądu Powiatowego (uchylony następnie przez Sąd Wojewódzki) rozważał to zagadnienie z konkluzją przychylną dla strony pozwanej. Jeżeli zatem, zaskarżając następny wyrok Sądu Powiatowego z dnia 13 marca 1953 r., pozwani zarzucili między innymi sprzeczność z zasadami współżycia, a Sąd Wojewódzki zarzutu tego w ogóle nie rozpoznał, naruszył jaskrawo przepis art. 380 § 1 i art. 383 k.p.c. łącznie z art. 3 przep. og. pr. cyw. Powyższy bowiem zarzut rewizyjny pozwanych był całkowicie zasadny, skoro zagadnienie nadużycia przez powodów prawa własności nie zostało w ogóle w wyroku Sądu Powiatowego z 13 marca 1953 r. rozważone. Wyrok ten nie zawiera żadnych ustaleń, które pozwoliłyby na rozstrzygniecie tego zagadnienia. Brak więc wszelkich ustaleń co do sytuacji osobistej i majątkowej oraz warunków życia i pracy obu stron, wobec czego niepodobna ocenić, czy w danej konkretnej sytuacji żądanie eksmisji nie jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego w Państwie Ludowym, a tym samym brak ustaleń takich okoliczności, które obalałyby nasuwające się z góry podejrzenie, o którym wyżej była mowa.Powyższe wądliwości obu wyżej wymienionych wyroków pociągają za sobą konieczność ich uchylenia z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji.
Powiązane orzeczenia
- C 426/50 1951-02-21Czy współwłaściciel może zostać eksmitowany z nieruchomości stanowiącej przedmiot współwłasności, jeśli jego zachowanie narusza zasady współżycia społecznego?
- 1 CR 175/57 1957-03-28Czy żądanie eksmisji z gruntu przez właściciela, który przekazał go synowi do użytkowania w ramach darowizny na założenie gospodarstwa, stanowi nadużycie prawa w rozumieniu zasad współżycia społecznego, jeśli syn zmarł,…
- ToC 426/50 1951-02-21Czy współwłaściciel może zostać eksmitowany ze wspólnej nieruchomości w sytuacji, gdy jego zachowanie narusza zasady współżycia społecznego?
- ŁC 584/50 1950-06-15Czy współwłaściciel nieruchomości może żądać wyrugowania z niej osoby trzeciej, jeśli inni współwłaściciele sprzeciwiają się temu i wyrażają zgodę na jej posiadanie?
- 1 CR 693/61 1961-11-09Czy długoletnie posiadanie nieruchomości przez pozwanego, który nie jest jej właścicielem, może uzasadniać oddalenie powództwa windykacyjnego właściciela na podstawie zasad współżycia społecznego, zwłaszcza gdy pozwany p…
Powołane przepisy
art. 3art. 380 § 1art. 383 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.