I CO 81/19
Izba Cywilna2019-11-07
Skład orzekający: Kamil Zaradkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy powódka wskazuje miejsce zamieszkania w Polsce, a pozwany twierdzi, że obie strony mieszkają w Wielkiej Brytanii?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy z materiału dowodowego nie wynika jednoznacznie, że żadna ze stron nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W sytuacji, gdy powódka w dalszym ciągu wskazuje miejsce zamieszkania w Polsce, a pozwany twierdzi inaczej, to sąd okręgowy powinien ustalić rzeczywiste miejsce zamieszkania stron, zanim Sąd Najwyższy podejmie decyzję o wyznaczeniu sądu właściwego na podstawie art. 45 k.p.c.Stan faktyczny
Powódka wniosła o rozwód, wskazując miejsce zamieszkania pozwanego w Wielkiej Brytanii, a swoje w Polsce. Pozwany wniósł o zwrócenie się do Sądu Najwyższego o wskazanie sądu właściwego, twierdząc, że obie strony mieszkają w Wielkiej Brytanii. Sąd Okręgowy zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu właściwego miejscowo. Sąd Najwyższy odmówił oznaczenia sądu właściwego, uznając, że nie można jednoznacznie stwierdzić braku miejsca zamieszkania stron w Polsce.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmawia oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CO 81/19 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z powództwa K. K. przeciwko G. K. o rozwód, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2019 r., na skutek przedstawienia akt o sygn. I C (…) przez Sąd Okręgowy w K. celem oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, odmawia oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy. UZASADNIENIE Pozwem z 17 lipca 2017 r. (data wpływu 18 lipca 2017 r.) Powódka K. K. wytoczyła powództwo o rozwód przeciwko G. K., wskazując jako miejsce zamieszkania Pozwanego W. w Wielkiej Brytanii, natomiast jako miejsce zamieszkania własne – P.. W piśmie z 8 lipca 2019 r. (data wpływu: 15 lipca 2019 r.) Pozwany wniósł o zwrócenie się do Sądu Najwyższego o wskazanie sądu właściwego do rozpoznania sprawy na podstawie art. 45 k.p.c., wskazując, że strony mieszkają
2 aktualnie na terytorium Wielkiej Brytanii. W stanowisku zawartym w piśmie z 3 września 2019 r. (data wpływu: 4 września 2019 r.) Powódka nie wskazała miejsca zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Przeciwnie, w dalszym ciągu wskazany jest jako miejsce zamieszkania P. Na rozprawie w dniu 26 września 2019 r. pełnomocnicy stron podtrzymali stanowiska co do zwrócenia się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy na podstawie art. 45 k.p.c. Postanowieniem z 26 września 2019 r. Sąd Okręgowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 45 k.p.c. Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli na podstawie okoliczności sprawy nie można ustalić właściwości miejscowej. W sprawie głównej (o rozwód) właściwość miejscową (wyłączną) należy ustalić zgodnie z art. 41 k.p.c. Stanowi on, iż powództwo ze stosunku małżeństwa wytacza się wyłącznie przed sądem, w którego okręgu małżonkowie mieli ostatnie wspólne miejsce zamieszkania, jeżeli choć jedno z nich w tym okręgu ma jeszcze miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu. Z braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a jeżeli i tej podstawy nie ma - sąd miejsca zamieszkania powoda. Z orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika, że brak przedstawienia przez sąd okoliczności przemawiających, w jego ocenie, za podjęciem przez Sąd Najwyższy aktywności w postaci wyznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy uzasadnia oddalenie wniosku opartego na podstawie art. 45 k.p.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 29 sierpnia 2016 r., sygn. akt III CO 47/16, niepublikowane). Nie jest też rolą Sądu Najwyższego podejmowanie się w oparciu o akta sprawy próby odtworzenia motywów przyjmowanych przez Sąd Okręgowy jako uzasadnienie decyzji o wystąpieniu na podstawie art. 45 k.p.c. z wnioskiem o oznaczenie sądu właściwego.
3 W sprawie o rozwód w pismach procesowych Powódki wskazana jest jako jego miejsce zamieszkania miejscowość znajdująca się na terytorium Rzeczypospolitej. W tych okolicznościach do Sądu Okręgowego należy ustalenie tego, czy prawidłowe, zgodne z rzeczywistym stanem prawnym, jest miejsce zamieszkania wskazywane w pismach procesowych Powódki, tj. na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, czy też aktualnie zamieszkuje ona – jak twierdzi Pozwany – na terytorium Wielkiej Brytanii. Oznaczenie przez Sąd Najwyższy, w trybie art. 45 k.p.c., sądu właściwego do rozpoznania powództwa, będzie uzasadnione dopiero w razie jednoznacznego stwierdzenia na podstawie zebranego materiału dowodowego, że żadna ze stron nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej (art. 25 k.c.) i nie jest możliwe ustalenie właściwości miejscowej sądu na podstawie art. 41 k.p.c. W tych okolicznościach wbrew stanowisku Sądu Okręgowego nie zostało stwierdzona wymagana na gruncie art. 41 k.p.c. okoliczność, iż żadna ze stron w sprawie nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w Polsce. W konsekwencji Sąd Najwyższy stwierdza brak podstaw do oznaczenia na podstawie art. 45 k.p.c. sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. aj
Powiązane orzeczenia
- V CO 46/19 2019-02-21Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy możliwe jest ustalenie właściwości miejscowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego?
- III CO 569/22 2022-06-25Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania powództwa o rozwód, jeżeli powód podaje, że ma miejsce zwykłego pobytu w Polsce, ale jednocześnie mieszka rotacyjnie w Polsce i Wielkiej Brytanii, a sąd pie…
- I CO 76/19 2019-11-07Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy strony wskazują w pozwie miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, mimo że czasowo przebywają za granicą?
- III CO 149/22 2022-01-31Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy pozwana wskazała swoje miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej?
- III CO 59/25 2025-02-07Czy Sąd Najwyższy powinien oznaczyć sąd właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód, gdy powódka ma miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej?
Powołane przepisy
art. 45 KPCart. 41 KPCart. 25 KC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy