I CR 406/78
WyrokIzba Cywilna1978-12-14
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stowarzyszenie autorów ma legitymację czynną do dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia majątkowych praw autorskich swoich członków, a stowarzyszenie organizujące imprezy ma legitymację bierną do odpowiadania za naruszenia dokonane przez jego oddziały?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy potwierdził, że powodowe Stowarzyszenie posiada legitymację czynną do reprezentowania swoich członków w sprawach dotyczących naruszenia ich majątkowych praw autorskich, jeśli członkowie ci przenieśli te prawa lub upoważnili Stowarzyszenie do wyłącznego rozporządzania ich utworami. Jednocześnie Sąd uznał, że pozwane Stowarzyszenie, posiadające osobowość prawną, jest legitymowane biernie do odpowiadania za naruszenia praw autorskich dokonane przez jego oddziały, nawet jeśli nie wykazały one odrębnej osobowości prawnej.Stan faktyczny
Stowarzyszenie Autorów dochodziło od Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego zapłaty wynagrodzeń autorskich z tytułu imprez organizowanych przez oddziały pozwanego w latach 1969-1971. Pozwane Stowarzyszenie kwestionowało legitymację czynną powoda, legitymację bierną pozwanego oraz wysokość dochodzonej kwoty. Sąd Wojewódzki wyrokiem wstępnym uznał roszczenia powoda za usprawiedliwione w zasadzie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję strony pozwanej jako bezzasadną, podtrzymując tym samym wyrok Sądu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaPo rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 1978 r. sprawy z powództwa Stowarzyszenia Autorów w W. przeciwko Polskiemu Stowarzyszeniu Jazzowemu w W. o 294 715 złotych na skutek rewizji strony pozwanej od wyroku wstępnego Sądu Wojewódzkiego w W. z dnia 30 czerwca 1978 r., sygn. akt I C 73/78 oddala rewizję. Uzasadnienie faktyczne Stowarzyszenie Autorów po ograniczeniu żądania domaga się zasądzenia od pozwanego Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego kwoty 294 715 złotych z odsetkami z tytułu wynagrodzeń autorskich z imprez organizowanych w latach 1969-1971 przez oddział pozwanego w L. (279 024 zł) i w K. (15 691 zł). Pozwane Stowarzyszenie wniosło o oddalenie powództwa, kwestionując legitymację czynną powoda, legitymację bierną pozwanego i wysokość dochodzonej kwoty. Sąd Wojewódzki zaskarżonym wyrokiem wstępnym uznał roszczenia powoda przeciwko pozwanemu, zgłoszone w związku z naruszeniem przez oddziały pozwanego w K. i L. majątkowych praw autorskich członków powoda za usprawiedliwione w zasadzie. Rozstrzygnięcie oparł Sąd Wojewódzki na następujących przesłankach: Powodowe Stowarzyszenie z mocy postanowienia statutu (pkt 2a i 3a) ma uprawnienia do reprezentowania swych członków, którzy podpisując zobowiązania organizacyjne przenieśli autorskie praw majątkowe lub upoważnili Stowarzyszenie do wyłącznego rozporządzania ich utworami. Stowarzyszenie to jest zatem legitymowane czynnie. Pozwane Stowarzyszenie zgodnie z § 3 swojego statutu ma osobowość prawną, a w konsekwencji z mocy art. 64 § 1 kpc zdolność sądową. Strona pozwana nie wykazała natomiast, by jej oddziały w terenie miały osobowość prawną, która nie wynika z okoliczności, iż są jednostkami samobilansującymi. W konsekwencji pozwane Stowarzyszenie jest legitymowane biernie w niniejszym procesie, a podstawę prawną dochodzonego roszczenia stanowi art. 56 Prawa autorskiego. Pozwane Stowarzyszenie w rewizji opartej - jak się wydaje - na podstawie zaskarżenia z art. 368 pkt 1 kpc wniosło o zmianę powyższego wyroku przez oddalenie powództwa, ewentualnie o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania. Strona pozwana wniosła o oddalenie rewizji. Uzasadnienie prawne Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Strona pozwana nie kwestionuje swej legitymacji w zakresie odpowiedzialności za legalną działalność swoich oddziałów w L. i K. Twierdzi jednak, że nie może ponosić odpowiedzialności za nielegalną, tj. wykraczającą poza udzielone pełnomocnictwa działalność oddziału w L. w przedmiocie której Sąd Wojewódzki nie zajął stanowiska. Istotnie, Sąd Wojewódzki nie poczynił ustaleń w przedmiocie odpowiedzialności pozwanego za nielegalną działalność oddziału w L., traktując tę kwestię jako zagadnienie wysokości dochodzonego roszczenia, które to zagadnienie nie jest objęte wyrokiem wstępnym. W związku z tym bezprzedmiotowe są zarzuty skarżącego w tym zakresie. Zagadnienie legitymacji czynnej powoda było przedmiotem rozważań w uchwale składu siedmiu sędziów SN z dnia 6 listopada 1976 r., III CZP 10/76 (OSNCP 1977 r., nr 3, poz. 43). W tym stanie rzeczy rewizja podlega oddaleniu (art. 387 kpc), a wnioski stron w przedmiocie kosztów postępowania rewizyjnego rozstrzygnięte zostaną w wyroku końcowym (art. 108 § 1 kpc).
Powiązane orzeczenia
- I CR 193/80 1980-06-30Czy Stowarzyszenie Autorów ZAiKS może dochodzić od Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego wynagrodzenia autorskiego za utwory wykonane przez oddziały pozwanego Stowarzyszenia, w tym za działalność nieobjętą profilem działaln…
- I CR 175/78 1978-04-07Czy Stowarzyszenie Autorów ZAIKS może dochodzić od wykonawcy dzieła różnicy między wynagrodzeniem umówionym przez twórcę bezpośrednio z wykonawcą a stawką przewidzianą w tabeli wynagrodzeń ZAIKS, jeśli twórca zrzekł się…
- I CK 164/05 2005-09-28Czy organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, posiadająca decyzję zezwalającą na zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi do drobnych utworów muzycznych i słowno-muzycznych na polu publicznego odtwarzania, je…
- I CSK 159/14 2015-03-12Czy porozumienie zawarte między organizacją zbiorowego zarządzania a podmiotem korzystającym z utworów, które nie spełnia wymogów właściwej organizacji zbiorowego zarządzania, jest nieważne z mocy prawa?
- V CKN 411/01 2003-06-26Czy organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi może dochodzić od nadawcy podwójnego wynagrodzenia za korzystanie z utworów na podstawie art. 79 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jeśli sama…
Powołane przepisy
art. 64 § 1 kpcart. 56art. 368 pkt 1 kpcart. 387 kpcart. 108 § 1 kpc§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.