I CSK 1899/25

WyrokIzba Cywilna2025-10-30

Skład orzekający: Mariusz Łodko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnik ustanowiony z urzędu do prawomocnego zakończenia postępowania jest umocowany do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli jego pierwotne umocowanie nie obejmowało takiej czynności?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu, którego umocowanie nie obejmowało wniesienia skargi kasacyjnej, nie był do tego uprawniony. Zakres umocowania pełnomocnika z urzędu, ustanowionego na podstawie art. 91 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie jego ustanowienia, nie obejmował wniesienia skargi kasacyjnej, chyba że zostało to wyraźnie wskazane lub wynikało z przepisów.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną w sprawie o umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym bez zgody. Skarga została wniesiona przez pełnomocnika z urzędu, który został ustanowiony dla uczestniczki postępowania. Sąd Najwyższy zwrócił skargę, ponieważ uznał, że pełnomocnik nie był umocowany do jej wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Olsztynie celem podjęcia czynności związanych z zakresem umocowania pełnomocnika z urzędu oraz ewentualnego doręczenia odpisu skargi wnioskodawcy.

Pełny tekst orzeczenia

I CSK 1899/25 POSTANOWIENIE 30 października 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Łodko na posiedzeniu niejawnym 30 października 2025 r. w Warszawie w sprawie z wniosku Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. z udziałem D. K. o umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym bez zgody, na skutek skargi kasacyjnej D. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w Olsztynie z 26 lutego 2025 r., VI Ca 12/25, zwraca skargę kasacyjną z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Olsztynie celem: 1. podjęcia czynności w związku z wniesieniem skargi kasacyjnej przez pełnomocnika z urzędu ustanowionego uczestniczce postanowieniem z 28 lutego 2023 r. i obowiązanego zastępować uczestniczkę do prawomocnego zakończenia postępowania - zakres umocowania określał art. 91 k.p.c. w brzmieniu w dacie ustanowienia pełnomocnika i nie obejmował wniesienie skargi kasacyjnej (zob. postanowienie SN z 25 września 2025 r., I CSK 2820/24 i przywołane tam orzecznictwo); 2. ewentualnie jeżeli będą ku temu podstawy, doręczenie odpisu skargi kasacyjnej wnioskodawcy wymienionemu w komparycji zaskarżonego postanowienia, albowiem Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w O. złożył wniosek o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego, działając na podstawie art. 29 ust. 3 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego, który określa krąg podmiotów uprawnionych do I CSK 1899/25 2 złożenia wniosku w tej sprawie, natomiast zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy wnioskodawca jest jego uczestnikiem takiego postępowania z mocy prawa. [wr] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 91 KPCart. 29 ust. 3art. 46 ust. 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy