I CSK 2999/24
WyrokIzba Cywilna2025-03-21
Skład orzekający: Kamil Zaradkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wraz z aktami sprawy powinna zostać zwrócona sądowi okręgowemu z uwagi na brak potwierdzeń odbioru odpisów postanowienia sądu okręgowego przez niektórych uczestników postępowania oraz brak potwierdzenia odbioru odpisu skargi kasacyjnej przez jednego z uczestników?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej. Powodem zwrotu była konieczność rozważenia przez Sąd Okręgowy celowości dołączenia do akt potwierdzeń odbioru przez wnioskodawczynię oraz uczestników nieprezentowanych przez adwokata odpisu postanowienia Sądu Okręgowego, a także dołączenia potwierdzenia odbioru przez jednego z uczestników przesyłki zawierającej odpis skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy wskazał na naruszenie art. 871 § 1 k.p.c. w odniesieniu do pisma wnioskodawczyni.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni M.N. złożyła wniosek o zasiedzenie. Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej wydał postanowienie, od którego L.Ł. i K.Ł. złożyli skargę kasacyjną. Sąd Najwyższy rozpatrywał sprawę na posiedzeniu niejawnym. W trakcie postępowania przed Sądem Najwyższym ujawniono braki w dokumentacji dotyczącej doręczeń odpisów postanowienia Sądu Okręgowego oraz odpisu skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zwrócił pismo wnioskodawczyni M.N. jako złożone z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. oraz zwrócił skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej.Pełny tekst orzeczenia
I CSK 2999/24 POSTANOWIENIE 21 marca 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 21 marca 2025 r. w Warszawie w sprawie z wniosku M.N. z udziałem L.Ł., K.Ł., B.W., R.W., O.W., N.W., R.W.1, G.W., A.W., R.W.2 o zasiedzenie, na skutek skargi kasacyjnej L.Ł. i K.Ł. od postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 30 stycznia 2024 r., II Ca 999/23, 1) zwraca wnioskodawczymi M.N. pismo złożone za pismem Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 19 marca 2025 r., jako złożone z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c., 2) zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej. UZASADNIENIE Skarga kasacyjna wraz z aktami sprawy podlega zwrotowi Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej z uwagi na konieczność rozważenia przez Sąd celowości: 1. dołączenia do akt potwierdzeń odbioru przez wnioskodawczynię oraz uczestników nieprezentowanych przez adw. Z.W. odpisu postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 30 stycznia 2024 r. (w aktach sprawy znajduje się jedynie wydruk z Portalu Informacyjnego potwierdzający
I CSK 2999/24 2 doręczenie postanowienia adw. Z.W. – k. 438 oraz koperta z przesyłką wysłaną do uczestnika B.W., która powróciła do Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej jako niepodjęta w terminie, przy czym nie zostało wydane zarządzenie co do uznania tej przesyłki za skutecznie doręczoną (k. 442), 2. dołączenia do akt potwierdzenia odbioru przez N.W. przesyłki zawierającej odpis skargi kasacyjnej (w aktach sprawy na k. 484 znajduje się wyłącznie wydruk z systemu Poczty Polskiej S.A. „śledzenie przesyłek”). (R.N.) [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- I CSK 275/21 2021-08-31Czy skarga kasacyjna powinna zostać zwrócona z powodu niedoręczenia jej odpisu uczestnikowi postępowania, mimo ustanowienia dla niego pełnomocnika z urzędu?
- I CSK 1038/24 2025-04-03Czy skarga kasacyjna powinna zostać zwrócona z powodu niedoręczenia jej uczestnikowi postępowania, gdy nie ustalono jego prawidłowego adresu?
- III CSK 326/18 2019-05-22Czy skarga kasacyjna wniesiona przez uczestniczkę, która nie zażądała doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem, jest dopuszczalna?
- I CSK 1312/23 2023-10-13Czy skarga kasacyjna powinna zostać zwrócona z powodu wadliwości doręczenia, gdy adresat był odmiennie oznaczony w dokumentach?
- I CSK 284/22 2022-03-30Czy skarga kasacyjna powinna zostać zwrócona z powodu braków formalnych, takich jak nieoznaczenie adresu powoda i NIP, a także nieprawidłowego przedstawienia skargi po jej doręczeniu?
Powołane przepisy
art. 871 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy