I CZ 192/04
PostanowienieIzba Cywilna2005-01-07
Skład orzekający: Marek Sychowicz, Józef Frąckowiak, Hubert Wrzeszcz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy doręczenie pisma procesowego osobie upoważnionej do odbioru pism w kancelarii adwokata wykonującego zawód indywidualnie jest skuteczne, jeśli pełnomocnik nie przekazał informacji o tym piśmie swojemu mocodawcy w terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie pisma procesowego osobie upoważnionej do odbioru pism w kancelarii adwokata wykonującego zawód indywidualnie jest skuteczne. Brak przekazania informacji o piśmie przez pełnomocnika jego mocodawcy, wynikający z organizacji pracy kancelarii, nie stanowi podstawy do usprawiedliwienia przywrócenia terminu wyznaczonego przez sąd. W takiej sytuacji sąd ma prawo odrzucić apelację z powodu nieusunięcia braków formalnych w terminie.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni złożyła apelację od postanowienia Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy odrzucił tę apelację z powodu nieusunięcia w terminie braków formalnych. Pełnomocnik wnioskodawczyni twierdził, że doręczenie wezwania do usunięcia braków było nieskuteczne, ponieważ nie dotarło ono do niego osobiście. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na postanowienie o odrzuceniu apelacji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako bezzasadne.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 192/04 POSTANOWIENIE Dnia 7 stycznia 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z wniosku H. U. przy uczestnictwie Miasta W. i U. K. o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 stycznia 2005 r., zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 czerwca 2004 r., sygn. akt V Ca (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. odrzucił apelację wnioskodawczyni H. U. od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 13 maja 2003 r. Odrzucenie apelacji nastąpiło w związku z nieusunięciem w terminie wskazanym przez Sąd braków formalnych apelacji. W zażaleniu pełnomocnik skarżącej wskazuje, że jego zdaniem Sąd Okręgowy oparł rozstrzygniecie na art. 133 § 2 k.p.c., zaś przepis ten nie ma zastosowania do doręczania pism adwokatowi wykonującemu zawód indywidualnie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wbrew wywodom zawartym w zażaleniu brak podstaw do stwierdzenia, że w rozpoznawanej sprawie Sąd Okręgowy w swoim rozstrzygnięciu nawiązuje do art. 132 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 133 § 3 k.p.c. oraz art. 138 k.p.c.
2 Jest bezsporne, że wnioskodawczyni ustanowiła pełnomocnika procesowego i na adres kancelarii prowadzonej przez tego pełnomocnika zostało doręczone, w dniu 21 sierpnia 2003 r. pismo zawierające wezwanie do usunięcia braków. Pismo to odebrała osoba upoważniona do odbioru pism w imieniu pełnomocnika. W tej sytuacji uznać należy, że w świetle przepisów k.p.c. wnioskodawczyni otrzymała wezwanie do usunięcia braków w dniu 21 sierpnia 2003 r. Od tej daty rozpoczął w związku z tym bieg siedmiodniowy termin do usunięcia wskazanych braków apelacji. Jest także bezsporne, że pełnomocnik wnioskodawczyni usunął brak formalny po terminie wyznaczonym przez sąd. W tej sytuacji Sąd Okręgowy na podstawie art. 370 k.p.c. miał pełne prawo do odrzucenia apelacji. Organizacja pracy w kancelarii adwokackiej powinna bowiem zapewniać profesjonalnemu pełnomocnikowi procesowemu przekazywanie informacji w taki sposób, aby mógł on dotrzymać terminów wyznaczonych przez sąd. Braki w dobrym zorganizowaniu pracy kancelarii adwokackiej nie mogą być podstawą usprawiedliwiającą przywracanie terminów wyznaczonych przez sąd. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, na podstawie art. 385 w związku z art. 397 § 2 i art. 39318 § 3 k.p.c., oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Powiązane orzeczenia
- IV CZ 151/59 1960-01-20Czy doręczenie pisma procesowego osobie zatrudnionej w biurze zespołu adwokackiego, która nie jest bezpośrednio upoważniona do odbioru korespondencji, lecz posługuje się stemplem zespołu, jest skuteczne w świetle przepis…
- II CR 556/76 1976-12-21Czy doręczenie pisma sądowego adwokatowi w kancelarii zespołu adwokackiego jest skuteczne, jeśli osoba odbierająca nie posiada formalnego upoważnienia do odbioru pism, a opóźnienie w nadaniu pisma procesowego było następ…
- III CR 238/57 1959-02-04Czy doręczenie pisma procesowego osobie zatrudnionej w lokalu zespołu adwokackiego, w tym sekretarzowi, jest skuteczne, gdy adresat – adwokat – był nieobecny, a czynność ta była sprzeczna z wewnętrznym porządkiem zespołu…
- 1 CZ 238/57 1958-01-21Czy doręczenie pisma procesowego osobie zatrudnionej w lokalu zespołu adwokackiego, w tym sekretarzowi, jest skuteczne, jeśli adresat – adwokat – był nieobecny, a czynność ta była sprzeczna z wewnętrznym porządkiem zespo…
- 2 CZ 215/56 1956-12-31Czy doręczenie pisma procesowego pełnomocnikowi strony pod adresem innym niż wskazany w aktach sprawy, a w szczególności w siedzibie strony, jest skuteczne, jeśli pełnomocnik nie wyraził na to zgody?
Powołane przepisy
art. 133 § 2 KPCart. 132 § 2 KPCart. 133 § 3 KPCart. 138 KPCart. 370 KPCart. 385art. 397 § 2art. 39318 § 3 KPC§ 2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026. · PDF źródłowy