I CZ 75/21
PostanowienieIzba Cywilna2021-10-21
Skład orzekający: Marcin Krajewski, Marcin Łochowski, Jacek Widło
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy prawomocnie zasądzona, ale niewyegzekwowana wierzytelność może stanowić podstawę do odmowy zwolnienia od kosztów sądowych w sytuacji, gdy strona wykaże obiektywną niemożność poniesienia tych kosztów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że prawomocnie zasądzona wierzytelność, nawet jeśli nie została jeszcze wyegzekwowana, może być uwzględniona przy ocenie możliwości finansowych strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych. Brak wykazania, że wierzytelność jest niemożliwa do wyegzekwowania lub została już wydatkowana na usprawiedliwione potrzeby, stanowi podstawę do odmowy zwolnienia, jeśli strona posiada środki, które mogłaby przeznaczyć na pokrycie kosztów sądowych.Stan faktyczny
Powódka wniosła skargę kasacyjną, która została odrzucona przez Sąd Apelacyjny z powodu nieopłacenia. Wniosek powódki o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej został wcześniej oddalony. Powódka wniosła zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, domagając się zbadania prawidłowości postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie, badając postanowienie o odmowie zwolnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 75/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski (przewodniczący) SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca) SSN Jacek Widło w sprawie z powództwa K. P. przeciwko S. S.A. w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 października 2021 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 24 czerwca 2021 r., sygn. akt I ACa (…) oddala zażalenie. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w (…) postanowieniem z 24 czerwca 2021 r. odrzucił skargę kasacyjną powódki. Sąd drugiej instancji wskazał, że wniosek powódki o zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej został oddalony prawomocnie postanowieniem z 17 maja 2021 r. Odpis tego postanowienia doręczono pełnomocnikowi powódki 28 maja 2021 r. Wniesiona przez powódkę skarga kasacyjna nie została opłacona, zaś
2 termin do jej opłacenia upłynął 4 czerwca 2021 r. Bieg terminu do uiszczenia opłaty nie został natomiast przerwany na skutek złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia z 17 maja 2021 r. Zażalenie na to postanowienie wniosła powódka, zaskarżając je w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu oraz wnosząc na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. o objęcie badaniem prawidłowości postanowienia z 17 maja 2021 r. Powódka zarzuciła zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 775 ze zm., dalej: u.k.s.c.) przez jego niezastosowanie, a w konsekwencji błędne i dowolne oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, co spowodowało odrzucenie skargi kasacyjnej w sytuacji, gdy z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania powódki jednoznacznie wynika, że nie jest ona w stanie ponieść całości kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarżąca wniosła w zażaleniu o zbadanie postanowienia z 17 maja 2021 r., odmawiającego jej zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy może skontrolować prawidłowość tego, niezaskarżalnego odrębnie postanowienia, na podstawie art. 380 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. Według art. 102 ust. 1 u.k.s.c., zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Niemożność poniesienia kosztów postępowania, w całości lub części, powinna mieć charakter obiektywny, na który strona nie ma realnego wpływu (postanowienia Sądu Najwyższego: z 31 marca 1987 r., I CZ 26/87; z 4 lutego 2005 r., III SPP 11/05). Ze zwolnienia od kosztów nie może natomiast korzystać ta osoba, która ma możliwość dokonania stosownych oszczędności, przewidując możliwość prowadzenia postępowania sądowego i ponoszenia z tego tytułu określonych
3 kosztów (postanowienia Sądu Najwyższego: z 24 lipca 1980 r., I CZ 99/80; z 24 września 1984 r., II CZ 104/84; z 14 października 1983 r., I CZ 151/83). Sąd Najwyższy podziela ocenę sytuacji majątkowej i możliwości finansowych skarżącej, która stanowiła podstawę postanowienia Sądu Apelacyjnego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych - opłaty od skargi kasacyjnej ustalonej na kwotę 4000 zł. Sytuacja majątkowa opisana w oświadczeniu powódki mogłaby stanowić podstawę do uwzględniania jej wniosku o zwolnienie od kosztów, jednak - jak słusznie zauważył Sąd Apelacyjny - powódka posiada również wobec pozwanego ubezpieczyciela prawomocnie zasądzoną wierzytelność w kwocie 145 000 zł. Ponadto, wyrok Sądu Okręgowego w K. z 13 grudnia 2018 r. uprawomocnił się co do kwoty 95 000 zł już w lutym 2019 r. Skarżąca nie wskazała przy tym, że kwota ta jest niemożliwa do wyegzekwowania, bądź została już przez nią wydatkowana na usprawiedliwione potrzeby. Brak jest więc podstaw, aby podzielić stanowisko skarżącej w zakresie zarzutu naruszenia art. 102 ust. 1 u.k.s.c., a w konsekwencji uznać rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego w przedmiocie odmowy zwolnienia powódki od obowiązku uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej za wadliwe. W konsekwencji skarga kasacyjna skarżącej została zasadnie odrzucona. Z tego względu, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie. jw
Powiązane orzeczenia
- I CZ 15/16 2016-02-24Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym może być uwzględniony, jeśli strona posiada środki na lokacie bankowej, które mogą zostać przeznaczone na pokrycie tych kosztów bez uszczerbku dla po…
- I CZ 65/11 2011-09-21Czy odmowa zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym jest uzasadniona, gdy strona posiada znaczne oszczędności, które zamierza przeznaczyć na inne cele niż opłata sądowa?
- II CZ 70/15 2015-10-28Czy sąd drugiej instancji prawidłowo oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, opierając się na błędnym założeniu o dobrowolnym wykonaniu wyroku i braku zajęcia rachunków bankowych przez wierzyciela?
- V CZ 40/21 2021-06-30Czy odmowa zwolnienia strony od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym, a w konsekwencji odrzucenie skargi kasacyjnej jako nieopłaconej, narusza prawo strony do sądu?
- I CZ 87/18 2018-11-16Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym może być oceniany na nowo, jeśli strona wcześniej korzystała ze zwolnienia w postępowaniu przed sądem niższej instancji?
Powołane przepisy
art. 380 KPCart. 39821 KPCart. 391 § 1 KPCart. 102 ust. 1art. 3941 § 3 KPCart. 39814 KPC§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy