II CR 258/57
PostanowienieIzba Cywilna1958-02-25
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Państwowy Zakład Ubezpieczeń ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą za szkodę powstałą w wyniku pożaru budynku, który nie został zgłoszony do obowiązkowego ubezpieczenia przez właściciela, a zakład ubezpieczeń nie dokonał jego rejestracji z urzędu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda, uznając, że odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń za szkodę powstałą w wyniku pożaru budynku nieubezpieczonego nie powstaje, jeśli nie dopełniono formalności ubezpieczeniowych. Obowiązek ubezpieczenia powstaje z mocy prawa, jednakże wymaga to albo zgłoszenia przez właściciela, albo zarejestrowania z urzędu przez zakład ubezpieczeń. Odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń rozpoczyna się od dnia zgłoszenia lub rejestracji.Stan faktyczny
Powód dochodził od Państwowego Zakładu Ubezpieczeń odszkodowania za spalony dom. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa, argumentując, że budynek nie był ubezpieczony. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo, wskazując na brak podstawy prawnej odpowiedzialności PZU. Powód w rewizji zarzucił, że PZU nie dopełnił obowiązku rejestracji budynku podlegającego przymusowemu ubezpieczeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda jako nieusprawiedliwioną.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia F. Błahuta. Sędziowie: T. Byliński, J. Knap (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Maksymiliana H. przeciwko Państwowemu Zakładowi Ubezpieczeń - Dyrekcja Wojewódzka w K. o 40.000 zł, po rozpoznaniu rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z dnia 8 czerwca 1956 r., rewizję oddalił.Uzasadnienie faktyczneMaksymilian H. żądał zasądzenia od Państwowego Zakładu Ubezpieczeń sumy 40.000 zł tytułem odszkodowania za spalony w dniu 19 grudnia 1955 r. dom mieszkalny.Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa z tej przyczyny, że powód nie ubezpieczył budynku, a tym samym nie należy mu się odszkodowanie od PZU.Sąd Wojewódzki w Kielcach wyrokiem z dnia 8 czerwca 1958 r. powództwo oddalił, wskazując w uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia na brak podstawy prawnej uzasadniającej odpowiedzialność Państwowego Zakładu Ubezpieczeń w razie spłonięcia budynku nie zgłoszonego do ubezpieczenia i nie zarejestrowanego z urzędu.W rewizji od tego wyroku powód wniósł o jego zmianę i o uwzględnienie roszczeń pozwu.Skarżący twierdzi, że strona pozwana nie może się uchylić od obowiązku zapłaty odszkodowania za spalony budynek, albowiem nie dopełniła powinności zarejestrowania swego budynku podlegającego przymusowemu ubezpieczeniu w myśl art. 5 pkt 1 ustawy z dnia 28 marca 1952 r. o ubezpieczeniach państwowych (Dz. U. Nr 20, poz. 130).Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Chociaż w myśl art. 4 ustawy z dnia 28 marca 1952 r. o ubezpieczeniach państwowych (Dz. U. Nr 20, poz. 130) ubezpieczenia obowiązkowe powstają z mocy samego prawa, odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń musi poprzedzić dopełnienie formalności ubezpieczeniowej bądź to przez właściciela mienia podlegającego obowiązkowi ubezpieczenia przez zgłoszenie go do ubezpieczenia, bądź przez zarejestrowanie z urzędu przez własny organ zakładu względnie za pośrednictwem gromadzkiej rady narodowej.Zasadę tę statuują wyraźnie przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 marca 1951 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia budynków (Dz. U. Nr 21, poz. 168). Na podstawie art. 34 pkt 2 ustawy z dnia 28 marca 1952 r. o ubezpieczeniach państwowych rozporządzenie to pozostaje w mocy do czasu wydania nowego aktu prawnego w wykonaniu cytowanej ustawy w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia budynków. Zgodnie z § 8 powołanego rozporządzenia odpowiedzialność zakładu ubezpieczeń rozpoczyna się od godziny 12 w południe następnego dnia po zgłoszeniu budynku do ubezpieczenia lub zarejestrowaniu z urzędu przez organ zakładu. Wprawdzie na Zakładzie Ubezpieczeń ciąży obowiązek zarejestrowania z urzędu mienia podlegającego obowiązkowi ubezpieczenia, jeżeli obowiązku zgłoszenia nie dokonał właściciel, lecz z natury rzeczy może to nastąpić dopiero wówczas, gdy zakład skądkolwiek poweźmie wiadomość o fakcie nieobjęcia ubezpieczeniem budynku podlegającego obowiązkowi ubezpieczenia. Do przeprowadzenia zaś akcji mającej na celu rejestrację i sprawdzanie budynków nowo wzniesionych lub pominiętych dla objęcia ich ubezpieczeniem zakład jest obowiązany - stosownie do przepisu art. 7 rozporządzenia z dnia 28 marca 1951 r. - przynajmniej raz na dziesięć lat. Od dnia wejścia w życie tego rozporządzenia, to jest od 1 stycznia 1951 r., do dnia 19 grudnia 1955 r., w którym spłonął dom powoda, upłynęło niespełna pięć lat.W świetle omawianych przepisów powód, który zaniedbał ciążącego na nim z mocy § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28.III.1951 r. obowiązku zgłoszenia budynku do ubezpieczenia, nie może się skutecznie powoływać na to, że liczył na rejestrację swego budynku z urzędu i że pomimo niedokonania zgłoszenia uprawniony jest on do żądania odszkodowania za szkodę wyrządzoną mu przez pożar.W konsekwencji tych rozważań rewizję, jako nie usprawiedliwioną, należało na podstawie art. 383 k.p.c. oddalić.
Powiązane orzeczenia
- I CR 177/62 1962-01-22Czy Państwowy Zakład Ubezpieczeń ponosi odpowiedzialność za pożar budynków, które zostały opuszczone przez właściciela i nie były używane w chwili zdarzenia, mimo że właściciel był znany, a budynki były sporadycznie dogl…
- I CR 476/61 1962-11-18Czy Państwowy Zakład Ubezpieczeń prawidłowo obliczył i wypłacił świadczenie ubezpieczeniowe powodowi w związku ze szkodą powstałą w wyniku pożaru, biorąc pod uwagę obowiązujące normy szacunkowe i przepisy dotyczące podwy…
- I CR 177/61 1962-01-22Czy ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za pożar budynków gospodarczych, które zostały opuszczone przez właściciela, ale były sporadycznie doglądane lub pokazywane potencjalnym nabywcom?
- 1 CR 916/59 1960-11-22Czy zakład ubezpieczeń może odmówić wypłaty odszkodowania w sytuacji, gdy suma ubezpieczenia jest rażąco niska w stosunku do rzeczywistej wartości ubezpieczonego mienia, nawet jeśli ubezpieczony nie zakwestionował tej su…
- IV CSK 397/16 2017-04-27Czy ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za pogorszenie stanu budynku po pożarze, jeśli poszkodowany otrzymał zaliczki na odszkodowanie, ale nie podjął skutecznych działań zabezpieczających?
Powołane przepisy
art. 5 pkt 1art. 4art. 34 pkt 2art. 7art. 383 KPC§ 8§ 6 pkt 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.