II CR 370/65
WyrokIzba Cywilna1965-11-25
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy małżeństwo zawarte w Kościele Starokatolickim przed 1 stycznia 1946 r. jest prawnie skuteczne, mimo że akt ślubu nie został wpisany do ksiąg kościelnych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że małżeństwo zawarte w Polskim Kościele Starokatolickim przed 1 stycznia 1946 r. jest prawnie skuteczne, nawet jeśli akt ślubu nie został wpisany do ksiąg kościelnych z powodu niedopatrzenia. Przepis art. 85 ust. 3 prawa o aktach stanu cywilnego, mimo pewnej niejasności redakcyjnej wynikającej z objęcia nim urodzeń, zgonów i małżeństw, pośrednio uznaje ważność takich związków.Stan faktyczny
Powód domagał się ustalenia nieistnienia związku małżeńskiego. Strony zawarły religijny związek małżeński w Kościele Starokatolickim w Łodzi w 1939 r. i otrzymały świadectwo zawarcia małżeństwa. Akt ślubu nie został jednak wpisany do ksiąg kościelnych. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo, uznając małżeństwo za prawnie skuteczne na podstawie art. 85 ust. 3 prawa o aktach stanu cywilnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Ignatowicz. Sędziowie: Z. Wasilkowska (sprawozdawca), J. Adamczyk.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Zygmunta K. przeciwko Marii M. o ustalenie nieistnienia związku małżeńskiego, na skutek rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego dla m. Łodzi z dnia 6 lipca 1965 r.,rewizję oddalił.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem z dnia 6.VII.1965 r. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo o ustalenie nieistnienia małżeństwa. Sąd ustalił, że strony zawarły w dniu 9.IV.1939 r. religijny związek małżeński w Kościele Starokatolickim w Ł. i otrzymały świadectwo zawarcia małżeństwa, a chociaż akt ślubu nie został wpisany do ksiąg kościelnych (odpowiada rubryka pod Nr 310/39 pozostała nie wypełniona), małżeństwo jest prawnie skuteczne na podstawie art. 85 ust. 3 prawa o akt. st. cyw.Rewizję powoda od powyższego wyroku Sąd Najwyższy uznał za nieuzasadnioną.Skarżący, nie kwestionując faktu zawarcia religijnego małżeństwa w dniu 9.IV.1939 r. w Kościele Starokatolickim, reprezentuje pogląd, że małżeństwo to nie było prawnie skuteczne, gdyż Kościół Starokatolicki nie należał do wyznań prawnie w Polsce uznanych, a art. 85 ust. 3 prawa o akt. st. cyw. konwalidował te tylko związki małżeńskie, co do których został sporządzony w prawidłowej formie akt małżeństwa wpisany do ksiąg kościelnych prowadzonych przez duchownych Polskiego Kościoła Starokatolickiego.Powyższy pogląd, oparty na ścieśniającej wykładni art. 85 ust. 3 pr. o akt. st. cyw., nie może być uznany za trafny. Przepis powyższy jest wprawdzie skonstruowany od strony przyznania mocy dowodowej księgom przeznaczonym do rejestracji urodzeń, małżeństw i zgonów, prowadzonym do dnia 1.I.1946 r. przez Polski Kościół Starokatolicki, a nie od strony bezpośredniego uznania ważności małżeństw zawartych przed tą datą w Kościele Starokatolickim, jednakże należy uważać za oczywiste, że w sformułowaniu tym pośrednio mieści się takie uznanie. Niepodobna bowiem oderwać aktu małżeństwa od samego małżeństwa i przyjąć, że ważne są tylko akty małżeństwa zarejestrowane w księgach kościelnych, a nie same małżeństwa. Sformułowanie zawarte w art. 85 ust. 3 pr. o akt. st. cyw. a powtórzone za poprzednio obowiązującym przepisem rozporządzenia Ministra Administracji Publicznej z dnia 13.V.1947 r., o przyznaniu mocy dowodowej księgom przeznaczonym do rejestracji urodzeń, małżeństw i zgonów, prowadzonych przez Polski Kościół Starokatolicki (Dz. U. Nr 41, poz. 204), tłumaczy się m.in. tym, że odnosi się ono nie tylko do małżeństw, lecz także do urodzeń i zgonów, do których pojęcie "ważności" byłoby nieadekwatne i w stosunku do których chodziło właśnie o moc dowodową samych aktów (urodzenia lub zgonu). Objęcie jednym przepisem urodzeń, zgonów i małżeństw doprowadziło wprawdzie do pewnej niejasności redakcyjnej i braku precyzji, jednakże nie może wywołać takich skutków, jakie są postulowane w rewizji.W tym stanie rzeczy przyjąć należy, że skoro strony zawarły przed dniem 1.I.1946 r. związek małżeński w Polskim Kościele Starokatolickim, to okoliczność, że odpowiednia rubryka w księgach kościelnych dotyczących małżeństwa nie została przez niedopatrzenie wypełniona, nie czyni małżeństw nie istniejącym. Przepis art. 85 ust. 3 prawa o akt. st. cyw. ma i w tym wypadku odpowiednie zastosowanie i nakazuje uznanie takiego małżeństwa za prawnie skuteczne.Z tych przyczyn i na zasadzie art. 387 k.p.c. Sąd Najwyższy rewizję oddalił.
Powiązane orzeczenia
- I CR 900/60 1961-05-09Czy małżeństwo zawarte przed duchownym Polskiego Kościoła Starokatolickiego przed 1947 r. może być uznane za ważne z mocą wsteczną, jeśli jeden z małżonków zawarł później kolejne, ważne małżeństwo?
- 1 CR 676/56 1957-05-15Czy religijny związek małżeński zawarty przed wejściem w życie prawa małżeńskiego z 1945 r. wywołuje skutki cywilnoprawne, nawet jeśli nie został zarejestrowany w urzędzie stanu cywilnego?
- II CR 623/54 1956-07-03Czy małżeństwo zawarte w Kościele Starokatolickim, po rozwiązaniu poprzedniego małżeństwa przez sąd konsystorski tegoż kościoła, które nie było uznawane w momencie orzekania, może zostać uznane za ważne na podstawie późn…
- II CSKP 17/22 2024-11-27Czy małżeństwo zawarte w formie wyznaniowej, dla którego akt małżeństwa został sporządzony przez kierownika urzędu stanu cywilnego po upływie pięciodniowego terminu na przekazanie zaświadczenia przez duchownego, jest waż…
- II CSKP 159/21 2021-11-04Czy akt małżeństwa zawarty w 1944 r. w Wilnie, w którym podpis jednego z małżonków nie pochodzi od niego, może zostać uznany za ważny, pomimo braku podpisów małżonków pod wpisem do rejestru małżeństw?
Powołane przepisy
art. 85 ust. 3art. 387 KPC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.