II CR 394/63

PostanowienieIzba Cywilna1964-03-26

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy droga sądowa jest dopuszczalna w sprawie o ochronę posiadania, gdy naruszenie posiadania nastąpiło w wyniku działania organów administracji państwowej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że droga sądowa jest dopuszczalna w sprawie o ochronę zakłóconego i przywrócenie naruszonego posiadania, nawet jeśli naruszenie nastąpiło w wyniku działania organów administracji państwowej. Ocena, czy postępowanie organów administracyjnych było zgodne z prawem, wchodzi w zakres merytorycznego rozpoznania sprawy, a nie stanowi przesłanki do odrzucenia pozwu ze względu na niedopuszczalność drogi sądowej.
Stan faktyczny
Rzymskokatolicka Parafia w M. wytoczyła powództwo o ochronę posiadania przeciwko Skarbowi Państwa (dwóm organom administracji państwowej). Parafia twierdziła, że przedstawiciele organów administracji, powołując się na decyzje administracyjne, dokonali "wizji lokalnej" na terenie należącym do parafii, co naruszyło jej posiadanie. Strona pozwana podniosła zarzut niedopuszczalności drogi sądowej.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję pozwanych od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Krakowie, utrzymując tym samym dopuszczalność drogi sądowej w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia F. Błahuta. Sędziowie: J. Ignatowicz (sprawozdawca), B. Czyżewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Rzymskokatolickiej Parafii w M. przeciwko Skarbowi Państwa: 1) Prezydium Rady Narodowej w K. i 2) Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej H. W K. o ochronę zakłóconego i przywrócenie naruszonego posiadania, na skutek rewizji pozwanych od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Krakowie z dnia 29 listopada 1962 r.,rewizję oddalił.Uzasadnienie faktyczneRzymskokatolicka Parafia w M. wytoczyła przeciwko Skarbowi Państwa: Prezydium Rady Narodowej m. K. i Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej H. powództwo o ochronę zakłóconego posiadania, twierdząc w pozwie, co następuje: Powodowa Parafia otrzymała od Państwa w zamian za zabrany jej majątek ziemski W. gospodarstwo w M. Ponieważ ziemia wchodząca w skład tego gospodarstwa była oddana w dzierżawę różnym rolnikom, powódka zawarła z nimi nowe umowy dzierżawy i w ten sposób korzystała i nadal korzysta z tej ziemi. W dniu 19 września 1961 r. na teren wymienionego gospodarstwa zjechali, po uprzednim porozumieniu się z MRN m. K., przedstawiciele DRN H., którzy dokonali czynności nazwanej w sporządzonym protokole wizją lokalną. W protokole tym powiedziano, że w związku z bliżej nie określoną decyzją Wydziału Rolnictwa, wydaną w porozumieniu z Wydziałem do Spraw Wyznań, o przejęciu gospodarstwa M. w administrację Państwa, umowy z dzierżawcami wygasają i że w przyszłości "obowiązek zawierania umów z dzierżawcami spoczywać będzie na Referacie Rolnictwa i Skupu Prezydium DRN H." W czynnościach tych strona powodowa dopatruje się naruszenia jej posiadania.Postanowieniem z dnia 28 listopada 1962 r. Sąd Wojewódzki w Krakowie odrzucił zarzut strony pozwanej niedopuszczalności drogi sądowej w niniejszej sprawie. Sąd Wojewódzki uznał, że skoro przedmiotem procesu jest roszczenie posesoryjne, które w myśl obowiązujących przepisów (art. 451 i 452 k.p.c.) podlega rozpoznaniu w drodze sądowej, to zarzut ten jest nieuzasadniony. Okoliczność, że wkroczenie w posiadanie strony pozwanej nastąpiło na skutek działania organów administracji państwowej, nie wyłącza samo przez się oceny, że naruszenie posiadania jest bezprawne. W szczególności jeśli chodzi o stan faktyczny powołany przez stronę powodową, a w zasadzie nie kwestionowany przez stronę pozwaną, rzeczą sądu będzie ocena, czy wspomniana "wizja lokalna" może być uznana za działanie organów administracyjnych dokonane w ramach ich kompetencji i z zachowaniem minimum form postępowania, to jednak jest już zagadnieniem związanym z merytorycznym rozpoznaniem sprawy.Wymienione wyżej postanowienie zaskarżyła strona pozwana.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Strona skarżąca zarzuca, że Sąd Wojewódzki nie przeprowadził postępowania dowodowego w celu wyjaśnienia, czy postępowanie organów administracji, które wkroczyły w sferę posiadania strony powodowej, było zgodne z prawem, czy też bezprawne, przy czym, według twierdzeń rewizji, gdyby się okazało, że postępowanie to było zgodne z prawem, to pozew należałoby odrzucić. Zarzut ten polega na nieporozumieniu.Jak to Sąd Wojewódzki prawidłowo uznał, ocena, czy postępowanie organów administracyjnych, które wkroczyły w sferę posiadania strony powodowej, było zgodne z prawem, wchodzi w zakres merytorycznego rozpoznania sprawy. Gdyby się bowiem okazało, że postępowanie to odpowiadało prawu, to naruszenie posiadania nie byłoby w rozumieniu art. 305 pr. rzecz. i 452 k.p.c. samowolne i tym samym brak byłoby zasadniczej materialnoprawnej przesłanki uzasadniającej roszczenie strony powodowej, powództwo zaś podlegałoby wówczas oddaleniu.W dotychczasowym postępowaniu, skoro chodziło w nim jedynie o wyjaśnienie kwestii wstępnej, związanej z zarzutem niedopuszczalności drogi sądowej, to kwestia powyższa nie mogła być badana. Dlatego też ocena twierdzeń strony skarżącej, że jej postępowanie było zgodne z prawem jest przedwczesna.Strona pozwana żadnym argumentem nie podważyła stanowiska Sądu Wojewódzkiego, że do rozpoznania sporu posesoryjnego jest właściwa droga sądowa. Spór posesoryjny ma ze swej istoty charakter sprawy cywilnej w rozumieniu art. 2 k.p.c., przy czym przepis ten nie przekazuje tego rodzaju sporów innym sądom lub innym organom.Z tych zasad rewizję z mocy art. 383 k.p.c. należało oddalić.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 451art. 305art. 2 KPCart. 383 KPC

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.