II CR 558/62
WyrokIzba Cywilna1963-05-31
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy roszczenie Skarbu Państwa o zwrot równowartości nakładów dokonanych przez okupanta w majątku poniemieckim, który nie został jeszcze zwrócony, jest przedwczesne, jeśli jego wysokość jest uzależniona od wzrostu wartości majątku w chwili zwrotu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że roszczenie Skarbu Państwa o zwrot równowartości nakładów dokonanych przez okupanta w majątku poniemieckim jest przedwczesne, dopóki majątek ten nie zostanie zwrócony. Przepis art. 5 dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich ogranicza obowiązek zapłaty równowartości nakładów do wysokości wzrostu wartości majątku w chwili zwrotu, uwzględniając możliwość zniszczenia lub zużycia nakładów oraz konieczność potrącenia dochodów i korzyści uzyskanych w czasie posiadania. Dopiero zwrot majątku pozwala na ustalenie istnienia i wysokości roszczenia.Stan faktyczny
Skarb Państwa dochodził od pozwanych zasądzenia kwoty 59.685 zł tytułem równowartości nakładów dokonanych przez okupanta w majątku pozwanych. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo jako przedwczesne, wskazując, że nieruchomość nie została jeszcze zwrócona, a roszczenie jest ograniczone do wzrostu wartości majątku w chwili zwrotu. Powód wniósł rewizję, twierdząc, że w razie oddalenia powództwa upłynie termin przedawnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda, uznając powództwo za przedwczesne.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia F. Błahuta (sprawozdawca). Sędziowie: H. Dąbrowski, W. Bryl.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Wydział Finansowy Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w D. przeciwko Mendlowi M., Pajelowi B., i Hochcie Z. o 59.685 zł, na skutek rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 24 listopada 1961 r.,oddalił rewizję.Uzasadnienie faktyczneSkarb Państwa żądał zasądzenia od pozwanych, nie znanych z miejsca pobytu, kwoty 59.685 zł tytułem równowartości nakładów dokonanych przez okupanta w majątku pozwanych. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo jako przedwczesne. Przedwczesność wynika - zdaniem Sądu Wojewódzkiego - stąd, że nieruchomość, w której dokonano nakładów, nie została dotychczas zwrócona, a w myśl art. 5 dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich, Skarbowi Państwa należy się równowartość nakładów tylko do wysokości wzrostu wartości majątku w chwili zwrotu.Rewizja powoda od tego wyroku nie może odnieść skutku.Jest niesporne - i tego rewizja nie zwalcza - że nieruchomość, w której okupant dokonał nakładów, nie została dotychczas ani pozwanym, ani komu innemu zwrócona. Okoliczność, nie wynikająca zresztą dostatecznie z akt sprawy, że jakoby zapadło postanowienie sądowe przywracające posiadanie, nie uchyla przedwczesności, skoro mimo to nieruchomość znajduje się nadal we władaniu i zarządzie Państwa. Przepis art. 5 dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich (Dz. U. Nr 13, poz. 87) nie nakłada bezwzględnego obowiązku zapłaty równowartości nakładów. Obowiązek ten jest ograniczony bądź uwarunkowany istnieniem wzrostu wartości majątku w chwili zwrotu i nie może przekraczać wartości tego wzrostu, co podyktowane jest między innymi tym, że nakłady mogły tymczasem ulec zniszczeniu lub zużyciu. Niezależnie od tego przepis art. 5 ust. 1 cytowanego dekretu nakazuje potrącić z wartości nakładów dochody oraz inne korzyści, osiągnięte w czasie posiadania. Dopóki zatem nie nastąpił zwrot majątku, nie da się stwierdzić, czy i w jakiej wysokości istnieje roszczenie oparte na art. 5 cytowanego dekretu.Pogląd skarżącego, że w razie oddalenia powództwa Skarb Państwa nie mógłby w przyszłości dochodzić roszczenia z tytułu nakładów, gdyż w toku niniejszego sporu upłynął 10-letni termin przedawnienia - nie jest trafny. Pozew bowiem niniejszy, choć powództwo zostało oddalone z powodu przedwczesności, w każdym razie przerwał bieg przedawnienia (art. 111 pkt 2 p.o.p.c.).Niezależnie od tego błędne wydaje się stanowisko, jakoby już przed zwrotem majątku rozpoczął się bieg przedawnienia. Zwrot jest jedną z przesłanek istnienia roszczenia, której brak uniemożliwia żądanie zaspokojenia, stosownie zaś do art. 108 p.o.p.c. bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym uprawniony mógł żądać zaspokojenia.Z tych zasad rewizję oddalono (art. 383 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- II CR 742/64 1964-08-01Czy roszczenie Skarbu Państwa z tytułu nakładów poczynionych przez okupanta niemieckiego na nieruchomość przechodzi na spadkobierców właściciela nieruchomości, który zmarł po dokonaniu tych nakładów?
- I CR 211/55 1956-03-12Czy Skarb Państwa, zarządzający nieruchomością opuszczoną w związku z wojną na podstawie dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich, może domagać się zwrotu nakładów od właściciela na podstawie art. 117 k.z., czy t…
- II CR 742/62 1964-08-01Czy roszczenie Skarbu Państwa z tytułu nakładów poczynionych przez okupanta niemieckiego na nieruchomość przechodzi na spadkobierców właściciela nieruchomości, który zmarł po dokonaniu tych nakładów?
- IV CR 397/59 1957-07-09Czy Sąd Najwyższy powinien uwzględnić zarzut powoda dotyczący wadliwych ustaleń faktycznych opartych na opinii biegłego, gdy rozpatruje rewizję od wyroku Sądu Wojewódzkiego w sprawie o zapłatę równowartości nakładów na m…
- IV CO 5/57 1957-04-05Czy Skarbowi Państwa przysługuje na zasadzie art. 5 ust. 1 dekretu z dnia 9 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich prawo dochodzenia od właściciela nieruchomości równowartości nakładów dokonanych przez ok…
Powołane przepisy
art. 5art. 5 ust. 1art. 111 pkt 2art. 108art. 383 KPC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.