II CSK 103/20
WyrokIzba Cywilna2020-03-31
Skład orzekający: Anna Owczarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna dotycząca przymusowej hospitalizacji osoby chorej psychicznie może zostać przyjęta do rozpoznania, gdy nie wykazano w sposób oczywisty naruszenia prawa lub istotnego zagadnienia prawnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 398^9 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., takie jak istnienie istotnego zagadnienia prawnego, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, nieważność postępowania lub oczywista zasadność skargi. W przypadku przymusowej hospitalizacji, oczywista zasadność skargi wymaga wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia prawa, zauważalnej prima facie, a nie jedynie błędnej wykładni lub stosowania prawa.Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w O. wniósł o umieszczenie K. S. w szpitalu psychiatrycznym bez jej zgody. Sąd Rejonowy w O. stwierdził istnienie przesłanek do przymusowej hospitalizacji i nakazał przyjęcie do szpitala. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację uczestniczki. K. S. wniosła skargę kasacyjną, która została odrzucona przez Sąd Najwyższy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 103/20 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z wniosku Prokuratora Rejonowego w O. przy uczestnictwie K. S. o umieszczenie K. S. w szpitalu psychiatrycznym bez jej zgody, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 marca 2020 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 października 2019 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 9 października 2019 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację uczestniczki K. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w O. z dnia 26 kwietnia 2019 r., którym stwierdzono istnienie przesłanek z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego do przyjęcia do szpitala psychiatrycznego uczestniczki jako osoby chorej psychicznie i nakazano przyjęcie jej do szpitala psychiatrycznego mimo braku zgody. Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył: Ustawodawca, wprowadzając skargę kasacyjną jako nadzwyczajny środek prawny służący od prawomocnych orzeczeń, podkreślił że jej celem jest ochrona interesu publicznego polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju
2 judykatury. Cel ten może być osiągnięty jedynie poprzez powołanie i wykazanie istnienia przesłanek umożliwiających realizację wskazanych funkcji. Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę kasacyjną, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia. Jego rolą nie jest zatem korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej sprawie, nawet gdyby one rzeczywiście wystąpiły. Ocena podstaw przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania następuje w ramach tzw. przedsądu. Sąd Najwyższy bada, czy w złożonej skardze kasacyjnej wskazano i należycie umotywowano przyczyny powołane w art. 3989 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., tj. czy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, i przyjmuje ją do rozpoznania jeżeli ten wymóg jest spełniony przynajmniej w odniesieniu do jednej z nich. Dopuszczenie oraz rozpoznanie skargi kasacyjnej jest bowiem uzasadnione ustrojowo i procesowo jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej cele. W art. 3984 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. przewidziano wymaganie przytoczenia i odrębnego uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, który umożliwiać ma ocenę, czy w danym przypadku zachodzą wskazane przyczyny. Kognicja Sądu Najwyższego na tym etapie postępowania kasacyjnego jest ograniczona i nie obejmuje oceny zasadności podstaw skargi kasacyjnej, zastrzeżonej dla Sądu orzekającego w innym składzie. Skarżąca oznaczyła wprost przyczynę kasacyjną jako oczywista zasadność skargi, ale nie wyodrębniła we właściwy sposób jej uzasadnienia. Niemniej zakres twierdzeń powołanych w tym przedmiocie umożliwia przyjęcie, że ma być ona związana zarówno z naruszeniem przepisów postępowania jak i wadliwą wykładnią przesłanki przymusowej hospitalizacji przewidzianej w art. 29 ust. 1 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego. Przyczyna kasacyjna wskazana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. jest, zgodnie z utrwalonym poglądem judykatury, spełniona wówczas gdy zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, t.j. bez konieczności głębszej analizy, sprzeczność orzeczenia z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (por. m. in.: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2002 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100; z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Musi być zatem oczywiste, że ma miejsce kwalifikowana postać naruszenia prawa, zauważalna prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, która przesądza o wadliwości zaskarżonego orzeczenia w stopniu nakazującym uwzględnienie skargi (por. m.in. postanowienia
3 Sądu Najwyższego: z dnia 24 lutego 2012 r., CSK 225/11, z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11 - nie publ.). Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym jego zdaniem Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację potwierdzającą oczywistość ich naruszenia. W ocenie Sądu Najwyższego przytoczone motywy wniosku nie usprawiedliwiają przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Pełnomocnik skarżącej powołała obszerne zestawienie dotychczasowego orzecznictwa dotyczącego stosowania ustawy o ochronie zdrowia psychicznego, które należy podzielić. Niemniej nie wykazała na czym polega wadliwość postępowania i przesłanek rozumowania Sądu wydającego orzeczenie w obecnej sprawie. Sąd dysponował stosunkowo obszernym materiałem dowodowym, w tym materiałami postępowania przygotowawczego w związku z kierowaniem wobec domowników gróźb karalnych, w tym pozbawienia życia za pomocą siekiery. Postępowanie to zostało umorzone wobec stwierdzenia pełnej niepoczytalności wynikającej z zaburzeń urojeniowych będących przejawem aktywnej psychozy urojeniowej. Dowód z opinii biegłych lekarzy psychiatrów przeprowadzony w obecnej sprawie wskazywał na rozpoznanie przewlekłych zaburzeń urojeniowych, których przejawem była znaczna dekompensacja stanu psychicznego ze stanami pobudzenia, dysforii oraz urojeń prześladowczych i ksobnych. Uczestniczka kwestionowała stan swego zdrowia, potrzebę jakiegokolwiek leczenia. Twierdzenie o zmianie stanowiska, które ma potwierdzać załączona do skargi dokumentacja, wskazuje jednak jako cel wizyty u psychiatry uzyskanie uprawnień do świadczeń rentowych i potwierdza odmowę przyjmowania leków. Rozpoznanie tym razem szło w kierunku schizofrenii paranoidalnej. Dokumentacja medyczna jednoznacznie wskazuje na pogarszający się stan zdrowia i pilną potrzebę pełnej diagnostyki oraz właściwego doboru leków. Postępowanie dowodowe obejmujące osobowe środki dowodowe i dokumenty wykazało znacząco zaburzone funkcjonowanie społeczne, brak źródeł utrzymania i agresywne zachowania wobec członków rodziny wynikające z urojeń prześladowczych, mimo że są oni jedynym życiowym oparciem skarżącej. W tym stanie rzeczy nie można przyjąć, aby w oczywiście niewłaściwy sposób została oceniona przesłanka negatywnej prognozy, polegająca na stwierdzeniu, że dotychczasowe zachowanie uczestniczki wskazuje na to, że nieprzyjęcie do szpitala spowoduje znaczne pogorszenie stanu jej zdrowia psychicznego. Pojęcie to obejmuje doprowadzenie się przez osobę chorą psychicznie, na skutek niepodejmowania leczenia, do stanu uniemożliwiającego jej funkcjonowanie w rodzinie, w miejscu zamieszkania lub w pracy (por. m.in. uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 2010 r., V CSK 384/09, z dnia 25 listopada 2016 r., V CSK 295/16). Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3989 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. jw
Powiązane orzeczenia
- I CSK 842/24 2024-05-17Czy skarga kasacyjna w sprawie o przymusowe umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli skarżący zarzuca brak ustalenia istotnych okoliczności dotyczących pogorszenia stanu zdrowia…
- I CSK 3840/25 2026-03-11Czy skarga kasacyjna w sprawie o stwierdzenie podstaw do przyjęcia do szpitala psychiatrycznego osoby chorej bez jej zgody może być uznana za oczywiście uzasadnioną, jeśli skarżący kwestionuje trafność rozstrzygnięcia są…
- I CSK 1455/24 2024-06-10Czy skarga kasacyjna dotycząca przyjęcia do szpitala psychiatrycznego bez zgody może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli skarżący powołuje się na oczywistą zasadność skargi lub istotne zagadnienie p…
- I CSK 2773/24 2024-11-14Czy istnieją podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie dotyczącej umieszczenia osoby w szpitalu psychiatrycznym bez jej zgody, gdy skarżący podnosi zarzut braku spełnienia przesłanek przymusowej ho…
- V CSK 357/21 2021-09-16Czy skarga kasacyjna w sprawie dotyczącej przymusowego przyjęcia do szpitala psychiatrycznego spełnia wymogi formalne umożliwiające jej rozpoznanie przez Sąd Najwyższy?
Powołane przepisy
art. 29 ust. 1art. 3989 § 1art. 13 § 2 KPCart. 3984 § 2art. 3989 § 1 pkt 4 KPC§ 1§ 2§ 1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy