II K 42/53
PostanowienieIzba Cywilna1953-07-15
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o przepadku dowodów rzeczowych w umorzonej sprawie, które nie zawiera uzasadnienia wskazującego na kategorię przedmiotów i podstawę prawną przepadku, jest prawidłowe?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o przepadku dowodów rzeczowych, ponieważ Sąd Wojewódzki nie wskazał w uzasadnieniu, do jakiej kategorii zaliczył przedmioty podlegające przepadkowi ani na jakiej podstawie prawnej oparł swoje rozstrzygnięcie. Brak takiego uzasadnienia uniemożliwia Sądowi Najwyższemu kontrolę prawidłowości ustaleń faktycznych i prawnych Sądu Wojewódzkiego.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Krakowie umorzył postępowanie karne wobec Józefa S. na podstawie ustawy o amnestii. Następnie, postanowieniem z dnia 29 maja 1953 r., orzekł dodatkowo przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w umorzonej sprawie. Oskarżony odwołał się od tego postanowienia, twierdząc, że dowody rzeczowe nie pochodzą z przestępstwa i nie są wyjęte z obrotu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Krakowie do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy w sprawie Józefa S., osk. z art. 760 k.k., po rozpoznaniu zażalenia na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Krakowie z dnia 29 maja 1953 r. postanowił wyżej wymienione postanowienie uchylić i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu w Krakowie do ponownego rozpoznania.Sąd Wojewódzki w Krakowie orzeczeniem z dnia 5 lutego 1953 r. na zasadzie art. 3 ustawy o amnestii z i dnia 22.XI.1952 r. (Dz. U. Nr 46, poz. 309) postanowił umorzyć postępowanie w sprawie Józefa S. osk. z art. 160 k.k.Postanowieniem z dnia 29 maja 1953 r. tenże Sąd orzekł dodatkowo przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w umorzonej sprawie.Od tego ostatniego postanowienia odwołał się oskarżony wywodząc, że zakwestionowane u niego dowody rzeczowe nie pochodzą z przestępstwa i nie są wyjęte z obrotu, a na udowodnienie swego twierdzenia powołuje się na szereg okoliczności faktycznych.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 3 ustawy amnestyjnej z dnia 22.XI.1952 r., jeżeli postępowanie zostaje umorzone, organ stosujący amnestię może orzec przepadek narzędzi przestępstwa, przedmiotów pochodzących z przestępstwa lub mienia, którego posiadanie jest zakazane.W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, Sąd Wojewódzki nie wskazuje, do jakiej kategorii zaliczył ulegające przepadkowi przedmioty i na jakiej podstawie to uczynił. Uzasadnienie to nie daje zatem możności Sądowi Najwyższemu skontrolowania prawidłowości ustaleń Sądu Wojewódzkiego.Określenie przez Sąd konfiskowanych przedmiotów jako "towarów reglamentowanych" nabytych od "osób postronnych" jest zbyt ogólnikowe i samo przez się nie pozwala zaliczyć ich do jednej z trzech kategorii przedmiotów, które wymienia art. 3 ustawy o amnestii.W tym stanie rzeczy zaskarżone postanowienie należało uchylić w celu poczynienia przez Sąd Wojewódzki prawidłowych ustaleń faktycznych przy ewentualnym zastosowaniu art. 43 k.p.k. i umożliwieniu oskarżonemu przedłożenia stosownych dowodów.
Powiązane orzeczenia
- II KZ 42/53 1953-07-15Czy postanowienie o przepadku dowodów rzeczowych w umorzonej sprawie, wydane na podstawie ustawy o amnestii, wymaga szczegółowego uzasadnienia wskazującego na kategorię przepadku i podstawę faktyczną?
- VI KZP 20/84 1984-11-06Czy oskarżonemu przysługuje środek odwoławczy od postanowienia uzupełniającego orzeczenie umarzające postępowanie na podstawie ustawy o amnestii w części dotyczącej przepadku dowodu rzeczowego?
- I KR 210/70 1971-01-23Czy postanowienie o umorzeniu postępowania na zasadzie amnestii, które nie rozstrzygnęło o wszystkich przedmiotach przestępstwa, może być uzupełnione kolejnym postanowieniem, czy też stanowi to podstawę do wznowienia pos…
- II KZ 16/58 1958-01-02Czy prawomocne orzeczenie o przepadku przedmiotów pochodzących z przestępstwa, wydane na podstawie przepisów Kodeksu Postępowania Karnego, podlega wykonaniu w świetle ustawy o amnestii z dnia 27 kwietnia 1956 r., jeśli p…
- I KR 174/74 1974-10-02Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić orzeczenie o skazaniu za przestępstwo określone w art. 267 k.k. i umorzyć postępowanie w oparciu o ustawę o amnestii, a także poprawić kwalifikację prawną czynów przypisanych oskarżonem…
Powołane przepisy
art. 760 KKart. 3art. 160 KKart. 43 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.