III CO 226/26
PostanowienieIzba Cywilna2026-03-12
Skład orzekający: Dariusz Dończyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek sądu apelacyjnego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest zasadny, jeśli przesłanka braku możliwości obsadzenia składu orzekającego uległa zmianie przed rozpoznaniem wniosku przez Sąd Najwyższy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli przesłanka braku możliwości obsadzenia składu orzekającego, która stanowiła podstawę wniosku sądu apelacyjnego, nie zachodzi już w dacie rozpoznawania wniosku przez Sąd Najwyższy. Sąd Najwyższy jest obowiązany brać pod uwagę stan aktualny, a nie stan istniejący w dacie wydania postanowienia przez sąd niższej instancji.Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wskazując, że wszyscy sędziowie tego sądu złożyli żądania wyłączenia od rozpoznania sprawy, co uniemożliwiało obsadzenie składu orzekającego. Sąd Najwyższy ustalił, że w dacie rozpoznawania wniosku przez Sąd Najwyższy, w Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku orzeka delegowany sędzia, który nie złożył żądania wyłączenia, co oznacza, że przesłanka braku możliwości obsadzenia składu nie zachodziła.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
III CO 226/26
POSTANOWIENIE
12 marca 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Dończyk
na posiedzeniu niejawnym 12 marca 2026 r. w Warszawie
w sprawie z powództwa C.B.
przeciwko Skarbowi Państwa-Sądowi Okręgowemu w Słupsku,
Sądowi Okręgowemu w Olsztynie, Sądowi Rejonowemu w Słupsku
i J.C.
o zapłatę,
na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku
postanowieniem z 9 stycznia 2026 r., V ACz 386/24,
o przekazanie do sądu równorzędnego,
odmawia przekazania sprawy innemu sądowi
równorzędnemu.
(A.G.)
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 9 stycznia 2026 r. (sygn. akt V ACz 386/24) Sąd
Apelacyjny w Gdańsku, rozpoznając zażalenie powódki C.B. na zarządzenie
Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Toruniu z 11 grudnia 2023 r. (sygn. akt
I C 2801/23) w przedmiocie zwrotu pozwu, w sprawie przeciwko Skarbowi Państwa
– Sądowi Okręgowemu w Słupsku, Sądowi Okręgowemu w Olsztynie, Sądowi
Rejonowemu w Słupsku i J.C. o zapłatę, zwrócił się – na podstawie art. 44 § 2
k.p.c. – do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu
sądowi równorzędnemu. Wskazał przy tym, że sąd właściwy nie może podejmować
III CO 226/26 2
dalszych czynności wobec złożenia przez wszystkich sędziów żądań wyłączenia od
rozpoznania sprawy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 44 § 1 k.p.c., jeżeli sąd właściwy nie może z powodu
przeszkody rozpoznać sprawy lub podjąć innej czynności, sąd nad nim przełożony
wyznacza inny sąd równorzędny. W myśl art. 44 § 2 k.p.c. o wyznaczenie innego
sądu występuje sąd właściwy. Przeszkoda, o której mowa w § 1 tego przepisu,
może wynikać między innymi z objęcia sędziów danego sądu żądaniami
wyłączenia, co w praktyce może uniemożliwić obsadzenie składu zdolnego do
podjęcia czynności procesowych. Stosownie do art. 52 § 1 k.p.c. o wyłączeniu
sędziego rozstrzyga sąd, w którym sprawa się toczy, a gdyby sąd ten nie mógł
wydać postanowienia z powodu braku dostatecznej liczby sędziów – sąd nad nim
przełożony. W odniesieniu do sądów apelacyjnych funkcję tę pełni Sąd Najwyższy.
Oznacza to, że kompetencja Sądu Najwyższego wynikająca z art. 52 § 1 in fine
k.p.c. aktualizuje się wyłącznie wtedy, gdy sąd apelacyjny nie jest w stanie
obsadzić składu zdolnego do rozpoznania złożonych żądań o wyłączeniu, jak
i zażalenia.
In casu Sąd Apelacyjny Gdańsku, kierując wniosek na podstawie art. 44 § 2
k.p.c., wskazał, że wszyscy sędziowie tego sądu złożyli żądania wyłączenia, co –
według stanu na dzień wydania postanowienia z 9 stycznia 2026 r. – uniemożliwiało
temu sądowi obsadzenie składu zdolnego do podjęcia dalszych czynności
procesowych. Ocena ta odnosiła się jednak do sytuacji istniejącej w dacie wydania
postanowienia. Zgodnie natomiast z art. 316 § 1 k.p.c., stosowanym odpowiednio,
Sąd Najwyższy obowiązany jest brać pod uwagę stan aktualny, a ten uległ zmianie
przed rozpoznaniem sprawy.
Na dzień orzekania w Sądzie Najwyższym (12 marca 2026 r.) przesłanka
braku możliwości obsadzenia składu nie zachodziła. Z listy sędziów Sądu
Apelacyjnego w Gdańsku, dostępnej w tej dacie w Biuletynie Informacji Publicznej
wynikało bowiem, że od 1 marca 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. orzeka w nim
delegowany sędzia, SSO T.P.. Z akt sprawy nadesłanych przez sąd występujący
do Sądu Najwyższego nie wynika natomiast, aby sędzia ten złożył żądanie
III CO 226/26 3
wyłączenia od rozpoznania sprawy, co oznacza, że jest on zdolny do rozpoznania
zarówno złożonych żądań wyłączenia, jak i samego zażalenia.
W świetle powyższego należy uznać, że wniosek Sądu Apelacyjnego
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu okazał się przedwczesny.
Nie zostały spełnione przesłanki ani z art. 52 § 1 in fine k.p.c., ani z art. 44 § 2
k.p.c. Z uwagi na to, że w Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku – według stanu na dzień
rozpoznania sprawy – orzeka sędzia mogący ją rozpoznać, brak jest podstaw do
przyjęcia właściwości Sądu Najwyższego.
Dlatego też Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi
równorzędnemu.
Dariusz Dończyk
(M.M.)
[SOP]
Powiązane orzeczenia
- III CO 173/26 2026-03-12Czy Sąd Najwyższy powinien przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu, jeśli sąd właściwy nie jest w stanie podjąć dalszych czynności z powodu złożenia przez wszystkich sędziów żądań wyłączenia od rozpoznania sprawy, a…
- III CO 555/22 2022-07-14Czy Sąd Najwyższy powinien przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeśli sąd występujący nie uzasadnił swojego wniosku?
- II CO 49/20 2020-02-26Czy Sąd Najwyższy powinien wyznaczyć inny sąd równorzędny do rozpoznania apelacji, gdy zachodzi uzasadniona wątpliwość co do prawidłowości wyznaczenia sądu apelacyjnego?
- II CO 46/20 2020-05-08Czy w sytuacji, gdy sąd apelacyjny występuje o wyznaczenie innego sądu równorzędnego do rozpoznania sprawy, Sąd Najwyższy powinien wyznaczyć taki sąd?
- III CO 902/25 2025-08-26Czy Sąd Najwyższy powinien przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu, jeśli sąd okręgowy nie przedstawił własnej, merytorycznej oceny sytuacji procesowej, a jedynie formalnie przekazał wniosek strony?
Powołane przepisy
art. 44 § 2
KPCart. 44 § 1 KPCart. 44 § 2 KPCart. 52 § 1 KPCart. 52 § 1art. 316 § 1 KPC§ 2§ 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy