IV K 380/52/I
PostanowienieIzba Cywilna1953-04-17
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie oskarżenia przez oskarżyciela publicznego zwalnia sąd od obowiązku wszechstronnego zbadania sprawy i dociekania prawdy obiektywnej, zwłaszcza gdy materiał dowodowy wskazuje na popełnienie przestępstwa?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy ustalił, że cofnięcie oskarżenia przez oskarżyciela publicznego nie zwalnia sądu od obowiązku wszechstronnego zbadania sprawy i dociekania prawdy obiektywnej. Sąd ma prawo i obowiązek dopuszczać i przeprowadzać wszelkie dowody, jakie okażą się potrzebne, niezależnie od wniosków stron. Pominięcie istotnych dowodów, w tym zeznań kluczowego świadka, oraz oparcie uniewinnienia jedynie na cofnięciu oskarżenia, stanowi rażące uchybienie procesowe.Stan faktyczny
Sąd Powiatowy w Sławnie uniewinnił oskarżonego Franciszka K. od zarzutu z art. 132 § 1 k.k., opierając się głównie na cofnięciu oskarżenia przez oskarżyciela publicznego. Sąd pominął zeznania świadka Zbigniewa M., które potwierdzały akt oskarżenia, a także zeznania świadka D. Sąd nie rozpatrzył wniosku o odczytanie zeznań świadka M. złożonych w śledztwie i nie ponowił wezwania dla niego na rozprawę po jej odroczeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy ustalił rażące uchybienia w zaskarżonym wyroku Sądu Powiatowego w Sławnie, w szczególności obrazę przepisów postępowania karnego dotyczących przesłuchania świadków i obowiązku dociekania prawdy obiektywnej.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Franciszka K., osk. z art. 132 § 1 k.k., po rozpoznaniu założonej przez Ministra Sprawiedliwości rewizji nadzwyczajnej od wyroku Sądu Powiatowego w Sławnie z dnia 23 stycznia 1952 r., na podstawie art. 394-396, 397 i 400 k.p.k. ustalił następujące uchybienia w zaskarżonym wyroku: 1) obrazę art. 260 k.p.k. na skutek nieprzesłuchania świadka Zbigniewa M., którego zeznania mogły mieć istotne znaczenie dla sprawy, 2) obrazę art. 54 k.p.k. przez uniewinnienie oskarżonego z zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 132 § 1 k.k. jedynie na podstawie cofnięcia oskarżenia przez oskarżyciela publicznego, podczas gdy okoliczności sprawy wskazywały, że zeznania świadka Zbigniewa M. mogły doprowadzić do wyroku skazującego.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd prawny:Uniewinniając oskarżonego Franciszka K. od zarzuconego mu przestępstwa przewidzianego w art. 132 § 1 k.k., Sąd Powiatowy w Sławnie oparł się jedynie na oświadczeniu złożonym na rozprawie przez oskarżyciela publicznego o cofnięciu przez niego oskarżenia oraz na zeznaniach świadków obrony, którzy stwierdzili, że nie słyszeli, by oskarżony użył słów znieważających w stosunku do konduktora Zbigniewa M. Sąd Powiatowy pominął zupełnie zeznania świadka D. potwierdzające częściowo akt oskarżenia, pominął zupełnie dowód ze świadka Zbigniewa M., który przesłuchany w śledztwie stwierdził, iż pełniąc obowiązki konduktora w momencie stwierdzenia braku biletu u oskarżonego został przez niego znieważony, i na którego zeznaniach oparto akt oskarżenia. Świadek ten wezwany na rozprawę nie stawił się z powodu choroby, a wniosek oskarżyciela publicznego o odczytanie jego zeznań złożonych w śledztwie nie został w ogóle rozpatrzony w świetle przepisu art. 299 § 1 k.p.k.Odraczając rozprawę w celu przeprowadzenia dowodów ze świadków podanych przez oskarżonego, Sąd Powiatowy nie ponowił wezwania dla świadka Zbigniewa M., ani też nie ujawnił jego zeznań złożonych w toku śledztwa.Zgodnie z przepisami prawa procesowego, sąd ma prawo niezależnie od wniosków stron dopuszczać i przeprowadzać wszelkie dowody, jakie się w sprawie okażą potrzebne. Jest to nie tylko prawo, ale i obowiązek Sądu, wypływający z podstawowej zasady postępowania karnego, zasady dociekania prawdy obiektywnej.W dotychczasowej praktyce obowiązek ten jest częstokroć niedostatecznie wypełniany przez sądy, które ograniczają się jedynie do zbadania dowodów zgłoszonych przez strony. Jest to stanowisko formalistyczne, szkodliwe dla prawidłowego wymiaru sprawiedliwości, sprzeczne z zasadami praworządności ludowej.Cofnięcie oskarżenia przez oskarżyciela publicznego nie zwalnia sędziego od obowiązku wszechstronnego zbadania sprawy; tym bardziej wtedy, gdy z materiału, na którym oparto akt oskarżenia, wynika, że przestępstwo zostało popełnione.Wobec niewyczerpania przez Sąd dostępnego mu materiału dowodowego i pominięcie dowodu z głównego świadka oskarżenia, wyrok uniewinniający uznać należy za pozbawiony podstawy, a zaniedbania wszystkich czynności umożliwiających wykrycie prawdy obiektywnej za rażące.Rewizja nadzwyczajna jest przeto całkowicie uzasadniona.Ponieważ jednak rewizja od wyroku Sądu Powiatowego z dnia 23 stycznia 1952 r. wniesiona została po upływie sześciomiesięcznego terminu od dnia uprawomocnienia się wyroku, Sąd Najwyższy, zgodnie z przepisem art. 397 k.p.k., ograniczył się do ustalenia wymienionych w postanowieniu uchybień.
Powiązane orzeczenia
- IV K 380/52 1953-04-17Czy cofnięcie oskarżenia przez oskarżyciela publicznego zwalnia sąd od obowiązku wszechstronnego zbadania sprawy, zwłaszcza gdy materiał dowodowy wskazuje na popełnienie przestępstwa?
- IV KR 107/81 1981-12-06Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok uniewinniający oskarżoną od zarzutów popełnienia przestępstw gospodarczych i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania z powodu naruszenia przepisów prawa procesowego?
- I KR 339/84 1985-02-18Czy odwołanie przez oskarżonego wyjaśnień złożonych w toku śledztwa oraz wycofanie przez świadka pomówienia wobec oskarżonego, skutkuje automatycznym zaniknięciem tych dowodów jako podstawy do skazania?
- I K 281/60 1962-08-17Czy Sąd Wojewódzki prawidłowo ocenił dowody i stan faktyczny, uwzględniając wszystkie ujawnione na rozprawie okoliczności, w tym sprzeczne zeznania złożone w śledztwie, przy wydawaniu wyroku skazującego?
- V KR 70/77 1977-11-07Czy odwołanie przez oskarżonego wyjaśnień złożonych w śledztwie, w których przyznawał się do winy, a następnie złożenie wyjaśnień sprzecznych z poprzednimi, stanowi podstawę do uznania wyroku sądu pierwszej instancji za…
Powołane przepisy
art. 132 § 1 KKart. 394art. 260 KPKart. 54 KPKart. 299 § 1 KPKart. 397 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026.