RAdw 94/63
WyrokIzba Cywilna1964-05-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy adwokat może być pociągnięty do odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyny popełnione przed datą prawomocności uchwały Rady Adwokackiej o wpisie na listę adwokatów, a jeśli tak, to na jakich zasadach i w jakim zakresie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że adwokat może być pociągnięty do odpowiedzialności dyscyplinarnej na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury tylko za czyny popełnione po dacie prawomocności uchwały Rady Adwokackiej o wpisie na listę adwokatów. Jednakże, przepis art. 87 ust. 2 tej ustawy, jako przepis szczególny, dopuszcza pociągnięcie adwokata do odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyny popełnione przed wpisem, ale tylko w zakresie kary wydalenia z adwokatury, jeśli czyny te stanowiły przeszkodę do wpisu i nie były znane radzie adwokackiej w chwili wpisu. W pozostałych przypadkach postępowanie o czyny popełnione przed wpisem ulega umorzeniu.Stan faktyczny
Adwokat J.B. został oskarżony o pomoc córkom w wyegzekwowaniu kwoty pieniędzy i sprzedaży samochodu w latach 1958-1959. Wojewódzka Komisja Dyscyplinarna ukarała go dwuletnim zawieszeniem w czynnościach zawodowych. Wyższa Komisja Dyscyplinarna uchyliła to orzeczenie i uniewinniła adwokata. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając obu orzeczeniom niesłuszność i obrazę przepisów ustawy o ustroju adwokatury, kwestionując możliwość ścigania adwokata za czyny popełnione przed wpisem na listę adwokatów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej Izby Adwokackiej w G.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w Warszawie, po rozpoznaniu w dniu 23 maja 1964 r. sprawy adwokata J.B. z powodu rewizji nadzwyczajnej założonej przez Ministra Sprawiedliwości od orzeczenia Wyższej Komisji Dyscyplinarnej do spraw adwokatów z dnia 22 czerwca 1963 r. WKD 69/63 i orzeczenia Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej Izby Adwokackiej w G. z dnia 17 września 1962 r. K.D. 23/60, na podstawie art. 400, 383 pkt 2 i 3 oraz 388 § 1 k.p.k. uchylił oba powyższe orzeczenia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej Izby Adwokackiej w G.Uzasadnienie faktyczneOrzeczeniem Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej do spraw adwokatów w G. z dnia 17 września 1962 r. adwokat J.B. został uznany za winnego, że w latach 1958-1959 r. na terenie T., wiedząc o nieuczciwych transakcjach swoich córek, dopomógł im do wyegzekwowania kwoty 20.000 zł od K.S. należnej im z tytułu tychże transakcji oraz dopomógł im do utrzymania się w posiadaniu i sprzedaży samochodu, i za to na podstawie art. 87 ust. 1 i art. 89 ust. 1 pkt 3 prawa o ustroju adwokatury został skazany na karę dyscyplinarną zawieszenia w wykonywaniu czynności zawodowych adwokata na okres dwóch lat.Wyższa Komisja Dyscyplinarna do spraw adwokatów, po rozpoznaniu sprawy z odwołania obwinionego, orzeczeniem z dnia 22 czerwca 1963 r. zaskarżone orzeczenie Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej Izby Adwokackiej w G. uchyliła i adwokata J.B. uniewinniła.Od tych orzeczeń Minister Sprawiedliwości założył rewizję nadzwyczajną.Rewizja, wnosząc o uchylenie zaskarżonych orzeczeń w całości i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej Izby Adwokackiej w G., zarzuca tym orzeczeniom oczywistą niesłuszność, wynikającą z obrazy przepisów art. 87 ust. 1 i 2 ustawy o ustroju adwokatury.Rewizja wywodzi, że skoro adwokat B. uzyskał wpis na listę adwokatów 11 kwietnia 1959 r., a uchwała Rady Adwokackiej stała się prawomocna z dniem 25 czerwca 1959 r., tj. z chwilą, kiedy Minister Sprawiedliwości zwrócił akta osobowe Radzie Adwokackiej nie korzystając z prawa założenia sprzeciwu, to ściganie adwokata B. w trybie art. 87 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury może dotyczyć tylko czynów popełnionych po tej dacie. Ponieważ początek działań obwinionego określono na rok 1958 i miały one charakter czynu ciągłego, przeto ujawnienie ich po wpisie obwinionego na listę adwokatów stwarza podstawy do odpowiedzialności z art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury, bo bez znaczenia jest okoliczność, czy ostatnie działanie miało miejsce po 25 czerwca 1959 r. Poza tym wymierzona obwinionemu kara dwóch lat zawieszenia w czynnościach zawodowych nie ma żadnego uzasadnienia w przepisie art. 87 ust. 2 powołanej ustawy. Jeśli zaś chodzi o orzeczenie Wyższej Komisji Dyscyplinarnej, to rewizja podnosi, że błędnie przyjęto w nim, iż B. w chwili działań objętych zarzutem nie był adwokatem, oraz że przy takim założeniu wydano orzeczenie uniewinniające, brak było bowiem podstaw do merytorycznego rozpoznania sprawy, należało zaś postępowanie umorzyć, nie dopatrując się istnienia warunków określonych w art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja jest zasadna.W toku postępowania w I instancji Komisja Dyscyplinarna nie dążyła do ustalenia, kiedy dokładnie miały miejsce poszczególne działania obwinionego objęte aktem oskarżenia, a zwłaszcza nie poczyniono w tym względzie ustaleń co do drugiego członu oskarżenia odnoszącego się do samochodu, jakkolwiek okoliczności dotyczące czasu mają w niniejszej sprawie istotne znaczenie.Z przepisu art. 87 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury wynika, że odpowiedzialności dyscyplinarnej podlegają adwokaci i aplikanci adwokaccy. Tym samym ściganie adwokata B. w normalnym trybie może dotyczyć czynów popełnionych po dacie jego wpisu na listę adwokatów. Adwokat B. uzyskał wpis na listę adwokatów w dniu 11 kwietnia 1959 r., uchwała zaś Rady Adwokackiej stała się prawomocna z dniem 25 czerwca 1959 r., tj. z chwilą, kiedy Minister Sprawiedliwości zwrócił akta osobowe Radzie Adwokackiej, nie korzystając z prawa założenia sprzeciwu na zasadzie przepisu art. 47 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury.Przyjąć więc należy, że adwokata B. można pociągnąć do odpowiedzialności dyscyplinarnej na zasadzie przepisu art. 87 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury tylko za czyny popełnione po dniu 25 czerwca 1959 r. Jednakże przepis art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury, jako przepis wyjątkowy, rozszerza możliwość pociągnięcia adwokata do odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyny popełnione przed wpisem na listę adwokatów, ograniczając jedynie ściganie do wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia z adwokatury za czyny, które stanowiłyby przeszkodę do wpisu, ale nie były znane radzie adwokackiej w chwili dokonywania wpisu na listę adwokatów.Jak z tego wynika, postępowanie o wszelkie inne czyny dokonane przed wpisem ulega umorzeniu z mocy art. 92 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury, jeżeli nie zachodzą warunki określone przepisem art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury, uzasadniające wymierzenie kary wydalenia z adwokatury.Materiał dowodowy w sprawie zebrany w toku dochodzenia i w postępowaniu przed Wojewódzką Komisją Dyscyplinarną wskazuje na to, że działania obwinionego, których początek określono na rok 1958, miały charakter czynu ciągłego, ujawnienie więc tych działań po wpisie obwinionego na listę adwokatów stwarza całkowicie podstawy do odpowiedzialności z art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury i jest bez znaczenia, czy istotnie działania miały miejsce po dacie 25 czerwca 1959 r.Podstawowym uchybieniem Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej było więc to, że ustalając stan faktyczny sprawy, nie oceniała go pod tym kątem widzenia, czy udowodnione w toku postępowania fakty stanowiłyby przeszkodę do wpisu B. na listę adwokatów. Wymierzona zaś w tej instancji kara dwóch lat zawieszenia w czynnościach zawodowych nie ma żadnego uzasadnienia w przepisie art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury, gdyż 1) albo należało wymierzyć adwokatowi B. karę dyscyplinarną za czyny popełnione po wpisie na listę adwokatów, a w pozostałej części postępowanie w sprawie umorzyć, albo 2) umorzyć całe postępowanie, nie dopatrując się w działaniach obwinionego znamion stanowiących przeszkodę do wpisu na listę adwokatów, albo wreszcie 3) uznać adwokata B. za winnego czynu ciągłego, stanowiącego przeszkodę do wpisu na listę adwokatów, i wymierzyć mu karę wydalenia z adwokatury.Z powyższych względów postępowanie przed Wojewódzką Komisją Dyscyplinarną było wadliwe i dlatego wydane w tej instancji orzeczenie powinno być uchylone.Podobnie jak Komisja I instancji, również Wyższa Komisja Dyscyplinarna nie analizowała sprawy pod kątem ustalenia właściwej podstawy odpowiedzialności dyscyplinarnej adwokata B. Więcej nawet, Wyższa Komisja Dyscyplinarna błędnie ustaliła, że w czasie działań objętych zarzutami adwokat B. nie był adwokatem, i w związku z tym błędnym ustaleniem popadła w sprzeczność w rozumowaniu. Nie można bowiem przyjąć - jako daty wpisu na listę adwokatów - daty złożenia ślubowania, lecz datę prawomocności uchwały Rady Adwokackiej w G. z dnia 11 kwietnia 1959 r., mocą której wyznaczono adwokatowi B. siedzibę w S. Uchwała ta, jak już wyżej wspomniano, uprawomocniła się w dniu 25 czerwca 1959 r., od tej więc chwili adwokat B. był członkiem Izby Adwokackiej w G.Ale gdyby nawet przyjąć ustalenie Wyższej Komisji Dyscyplinarnej w zakresie wyżej omawianym, to komisja ta nie miała żadnej podstawy do tego, by merytorycznie rozpoznawać sprawę i wydać orzeczenie uniewinniające.Wobec braku odwołania oskarżyciela i opisanych wyżej uchybień w postępowaniu przez Wojewódzką Komisję Dyscyplinarną, Wyższa Komisja Dyscyplinarna nie mogła, oczywiście, rozpoznać sprawy na podstawie art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury i wymierzyć obwinionemu kary wydalenia z adwokatury. Podejmując zaś wprawdzie mylne, lecz stanowcze ustalenie, że adwokat B. dopiero w roku 1960 został adwokatem, Wyższa Komisja Dyscyplinarna mogła bądź umorzyć postępowanie w sprawie, nie dopatrując się istnienia warunków określonych przepisem art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury, bądź też (co byłoby bardziej prawidłowe) na zasadzie przepisu § 37 ust. 2 lit. a rozporządzenia o postępowaniu dyscyplinarnym wziąć pod uwagę z urzędu nieważność postępowania przed Wojewódzką Komisją Dyscyplinarną prowadzonego na podstawie przepisu art. 87 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury, orzeczenie tej Komisji uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania w ramach art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury.Jak z tego wynika, sprzeczność w rozumowaniu Wyższej Komisji Dyscyplinarnej polega na tym, iż uniewinniła adwokata B. od zarzucanych mu czynów mimo stwierdzenia, że nie był on w okresie przypisanych mu działań adwokatem.Przepis art. 87 ust. 2 ustawy o ustroju adwokatury jest ustawowym zabezpieczeniem adwokatury przed przenikaniem do jej szeregów osób nie odpowiadających warunkom określonym w przepisie art. 40 ust. 1 ustawy o ustroju adwokatury. W sprawie niniejszej zawarty jest bogaty materiał faktyczny, którego ocena dokonywana wyłącznie pod kątem winy i kary dyscyplinarnej może być całkowicie rozbieżna, jak tego dowodzą uzasadnienia komisji obu instancji.Ocena tego materiału może być jednak inna z punktu widzenia posiadania przez adwokata B. ustawowych wymagań do wpisu na listę adwokatów. Wystarczy wskazać tu na bezsporną a wynikającą z tego materiału okoliczność uwikłania się przez adwokata B. w interesy i transakcje zawierane w środowisku prywatnych przedsiębiorców oraz aktywny udział w sporach na tym tle po stronie córek, którym sam zarzucał, że wpadły w nieodpowiednie towarzystwo.Prowadzone właściwie postępowanie może dostarczyć na tle tego samego stanu faktycznego znacznie więcej materiału do oceny, czy adwokat B. przed wpisem na listę adwokatów odpowiadał w pełni wymaganiom ustawy.Należy przy tym zauważyć, że sama ocena materiału dowodowego powinna być bardzo wnikliwa i krytyczna, wnioski zaś, jakie w tej materii wysnuła Wyższa Komisja Dyscyplinarna, powinny być - przy ponownym rozpoznaniu sprawy - wzięte pod uwagę.Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- SDI 25/17 2017-06-22Czy adwokat może być pociągnięty do odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyn popełniony przed wpisem na listę adwokatów, jeśli w momencie popełnienia czynu był aplikantem adwokackim, a następnie został skreślony z listy…
- SDI 32/04 2004-11-18Czy adwokat może być pociągnięty do odpowiedzialności dyscyplinarnej za czyn popełniony przed wpisem na listę adwokatów, jeśli czyn ten nie był znany radzie przy podejmowaniu uchwały o wpisie?
- III SZ 9/00 2001-01-05Czy adwokatowi można przypisać w postępowaniu dyscyplinarnym czyn, który nie został objęty aktem oskarżenia?
- RAdw 13/63 1963-04-19Czy adwokat, który wielokrotnie naruszał obowiązki zawodowe, nie ustabilizował swojej praktyki i narażał klientów na szkody, powinien zostać wydalony z adwokatury?
- RAdw 70/63 1963-12-28Czy naruszenie obowiązków zawodowych przez adwokata, w tym niewniesienie sprawy w terminie i niestawienie się na rozprawie, przy uwzględnieniu wcześniejszej karalności dyscyplinarnej i społecznej szkodliwości czynu, uzas…
Powołane przepisy
art. 400art. 87 ust. 1art. 89 ust. 1art. 87 ust. 2art. 47 ust. 2art. 92 ust. 1art. 40 ust. 1§ 1§ 37 ust. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.