Rw 1438/64

PostanowienieIzba Cywilna1965-05-01

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku przestępstwa z art. 28 § 1 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu, zagrożonego alternatywnie karą aresztu lub grzywny, można orzec karę grzywny zamiast kary aresztu, biorąc pod uwagę okoliczności sprawy i przepisy Kodeksu Karnego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że w sprawach o przestępstwa zagrożone alternatywnie karą aresztu lub grzywny, należy brać pod uwagę przepis art. 57 § 2 k.k. jako wskazówkę przy wyborze środka represji karnej. W przypadku przestępstwa z art. 28 § 1 ustawy o zwalczaniu alkoholizmu, gdzie zachodziły przeszkody prawne do orzeczenia kary grzywny, a dodatkowo przemawiały za tym okoliczności takie jak niezbyt wysoki stopień nietrzeźwości i pozytywna sylwetka sprawcy, Sąd Najwyższy zmienił wyrok, zastępując karę aresztu karą grzywny.
Stan faktyczny
Sylwester K. został skazany wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w Krakowie za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Obrońca wniósł skargę rewizyjną, domagając się zmiany wyroku przez wymierzenie kary grzywny lub warunkowe zawieszenie wykonania kary aresztu. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w Krakowie, zastępując karę 4 miesięcy aresztu karą grzywny w wysokości 5 tysięcy złotych, z przelicznikiem 1 dzień aresztu za 50 złotych grzywny w przypadku nieuiszczenia, a w pozostałych częściach utrzymał wyrok w mocy.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk W. Sieracki.Sędziowie: ppłk M. Bieniaszewski (sprawozdawca), mjr H. Kwaśny.Prokurator: mjr J. Mielczarek.SentencjaSąd Najwyższy rozpoznał na posiedzeniu niejawnym na skutek skargi rewizyjnej obrońcy sprawę Sylwestra K., skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w Krakowie z dnia 20 listopada 1964 r. za przestępstwo z art. 28 § 1 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu na karę 4 miesięcy aresztu z utratą prawa prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 1 roku i 6 miesięcy za to, że 5 października 1964 r. na drodze publicznej prowadził w stanie nietrzeźwości samochód służbowy marki "Star-25".Obrońca wnosił w skardze rewizyjnej o zmianę wyroku przez wymierzenie oskarżonemu zamiast kary aresztu stosownej kary grzywny, a ewentualnie - o warunkowe zawieszenie wykonania wymierzonej kary pozbawienia wolności.Sąd Najwyższy po uwzględnieniu skargi rewizyjnej obrońcy, postanowił zmienić wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w Krakowie z dnia 20 listopada 1964 r. w sprawie Sylwestra K. przez złagodzenie wymierzonej mu kary 4 miesięcy aresztu do 5 (pięciu) tysięcy złotych grzywny, przyjmując w razie jej nieuiszczenia 1 dzień aresztu za równoważnik 50 (pięćdziesięciu) złotych grzywny, a w pozostałych częściach utrzymać powyższy wyrok w mocy.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd:Słusznie powołał się obrońca w motywach swej skargi na pogląd wyrażony przez Najwyższy Sąd Wojskowy w postanowieniu z dnia 11 kwietnia 1961 r. Rw 315/61, według którego w sprawach o przestępstwa zagrożone karą aresztu lub grzywny nie można przejść do porządku dziennego nad treścią przepisu art. 57 § 2 k.k. Przepis art. 57 § 2 k.k. z powodu braku odpowiednika w części ogólnej kodeksu karnego Wojska Polskiego powinien odgrywać dla sądów wojskowych w pewnej mierze rolę wskazówki przy wyborze środka represji karnej w sprawach o przestępstwa pospolite zagrożone alternatywnie karą aresztu albo grzywny.Przypisane oskarżonemu Sylwestrowi K. przestępstwo z art. 28 § 1 ustawy z dnia 10 grudnia 1959 r. o zwalczaniu alkoholizmu zagrożone jest karą aresztu do lat dwóch lub grzywny albo obu tymi karami łącznie, słusznie więc podnosi obrońca w skardze rewizyjnej, że nie zachodziły przeszkody prawne, by orzec wobec oskarżonego Sylwestra K. karę grzywny. Za uwzględnieniem wniosku obrońcy przemawiają takie okoliczności, jak niezbyt wysoki stopień nietrzeźwości oskarżonego w czasie jazdy i jego pozytywna sylwetka. Oskarżony bowiem, jak wynika z jego opinii służbowej, przed popełnieniem osądzonego czynu był żołnierzem zdyscyplinowanym, wywiązującym się nienagannie ze swych obowiązków.W tych warunkach Sąd Najwyższy uznał, że kara grzywny w połączeniu z orzeczoną utratą prawa prowadzenia pojazdów mechanicznych będzie dla oskarżonego wystarczającą dolegliwością i zarazem wystarczającym środkiem wychowawczym.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 28 § 1art. 57 § 2 KK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.