Rw 257/66

PostanowienieIzba Cywilna1966-04-14

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zmiana kwalifikacji prawnej czynu oskarżonego na surowszą przez sąd pierwszej instancji, bez uprzedzenia stron, stanowi naruszenie przepisów postępowania, które może mieć wpływ na treść wyroku?
Ratio decidendi
Sąd pierwszej instancji dopuścił się pogwałcenia przepisu art. 246 § 2 k.w.p.k., zmieniając kwalifikację prawną czynu oskarżonego na surowszą (z art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P. na art. 124 § 1 k.k.W.P.) bez uprzedzenia stron. Taka zmiana, bez umożliwienia oskarżonemu obrony przed nową kwalifikacją, stanowi istotne naruszenie przepisów postępowania, które może mieć wpływ na treść wyroku.
Stan faktyczny
Szczepan W. został postawiony w stan oskarżenia z art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P. Postępowanie sądowe toczyło się na płaszczyźnie tego zarzutu. Podczas narady nad wyrokiem sąd pierwszej instancji uznał, że czyn oskarżonego wypełnia znamiona surowszego przestępstwa z art. 124 § 1 k.k.W.P. Sąd zmienił kwalifikację prawną czynu na surowszą, skazując oskarżonego z art. 124 § 1 k.k.W.P., bez uprzedzenia o tym stron.
Rozstrzygnięcie
Naczelna Prokuratura Wojskowa podniosła istotny zarzut naruszenia przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji, który wymagał ustosunkowania się przed merytorycznym rozpatrzeniem skargi rewizyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Uzasadnienie faktyczneUwaga przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, że Sąd I instancji dopuścił się naruszenia przepisów postępowania, jest w przedmiotowej sprawie tak istotna, że wymaga ustosunkowania się do niej przed przystąpieniem do merytorycznego rozpatrzenia zarzutów skargi rewizyjnej obrońcy. Konieczność dania temu zagadnieniu pierwszeństwa jest uzasadniona także tym, że materiały sprawy w zupełności wskazują, iż Sąd I instancji dopuścił się pogwałcenia przepisu art. 246 § 2 k.w.p.k. Z postanowienia o przedstawieniu zarzutów, podobnie jak i z aktu oskarżenia, wynika, iż Szczepan W. postawiony został w stan oskarżenia z art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P. Całe postępowanie przed sądem, na co wskazuje protokół rozprawy, zgodnie z wnioskiem prokuratora, toczyło się również tylko na płaszczyźnie postawionego oskarżonemu zarzutu - zarzutu z art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P.Podczas narady nad wyrokiem sąd I instancji uznał, iż czyn oskarżonego wykracza poza ramy dyspozycji art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P. i wypełnia znamiona przestępstwa z art. 124 § 1 k.k.W.P. Pomimo tego, że ten ostatni przepis jest surowszy od art. 117 § 1 i 2 k.k.W.P., sąd bez uprzedzenia o tym stron po myśli art. 246 § 2 k.w.p.k. zmienił kwalifikacji prawną czynu oskarżonego na surowszą, skazując go z art. 124 § 1 k.k W.P. Nieuprzedzenie stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawne czynu oskarżonego na przepis surowszy stanowi ze względu na to, iż ogranicza prawo oskarżonego do obrony, tego rodzaju pogwałcenie przepisów postępowania, które bez potrzeby prowadzenia w tym kierunki badań uznane być musi za mogące mieć wpływ na treść wydanego wyroku.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 246 § 2art. 117 § 1art. 124 § 1 KKart. 124 § 1 k.k§ 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026.