I KO 111/25
Izba Karna2025-09-23
Skład orzekający: Paweł Kołodziejski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy sędziowie tego sądu są wskazywani jako potencjalni sprawcy przestępstwa lub osoby pozostające w relacjach służbowych i koleżeńskich z tymi sędziami, a skarżący wyraża przekonanie o skorumpowaniu sądu?Ratio decidendi
Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. jest dopuszczalne, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Takie względy zachodzą, gdy rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy miejscowo mogłoby budzić wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności, zwłaszcza gdy sędziowie tego sądu są stronami postępowania lub osobami wskazanymi jako potencjalni sprawcy, a skarżący wyraża przekonanie o skorumpowaniu sądu.Stan faktyczny
Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. P. C. złożył zażalenie, a Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Rejonowy wskazał, że skarżący wskazał jako sprawców Prezesa i Wiceprezesów tego sądu oraz wyraził przekonanie o skorumpowaniu sądu i całego poznańskiego środowiska prawniczego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jarocinie.Pełny tekst orzeczenia
I KO 111/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie z zażalenia P. C. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań–Grunwald w Poznaniu z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt [...] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 września 2025 r., wniosku Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu zawartego w postanowieniu z dnia 4 września 2025 r., sygn. akt VIII Kp 637/25, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu o sygn. akt VIII Kp 637/25 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jarocinie. UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej Poznań-Grunwald w Poznaniu postanowieniem z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt [...] odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie „przekroczenia uprawnień w okresie nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 03 lutego 2025 roku w P. przez ustalonych sędziów poprzez rozpoznawanie spraw, w których stroną postępowania jest P. C.
I KO 111/25 2 niezgodnie z przepisami prawa i naruszeniem ciążących na nich obowiązkach, działając na szkodę interesu prywatnego P. C.”, tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. – na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. W związku z wniesionym przez P. C. zażaleniem na powyższe postanowienie, akta wraz ze środkiem odwoławczym zostały przekazane do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, gdzie sprawa została zarejestrowana pod numerem VIII Kp 637/25. Sąd ten, postanowieniem z dnia 4 września 2025 r., wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania powyższej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Motywując swoje wystąpienie wskazał, że jako sprawców rzekomych przestępstw P. C. zarówno w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa jak i w zażaleniu wskazał X. Y. pełniącego funkcję Prezesa Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu oraz X.1 Y.1 i X.2 Y.2, które obecnie zajmują stanowiska Wiceprezesów tego sądu. Ponadto podniesiono, że skarżący zarzucając m.in. tym sędziom stronniczość wyraża przekonanie, iż Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu stanowi instytucję skorumpowaną i niezdolną do wydawania sprawiedliwych rozstrzygnięć merytorycznych w jego sprawach, wskazując przy tym na mające mieć miejsce w jego ocenie powiązania i nieprawidłowości istniejące w całym poznańskim środowisku prawniczym. Z tego względu – zdaniem sądu właściwego – dobro wymiaru sprawiedliwości wyklucza rozpoznanie przedmiotowego zażalenia przez pozostałych sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jako zasadny zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego niejednokrotnie wskazywano, że skoro przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. stanowi wyjątek od konstytucyjnej gwarancji rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), to możliwość skorzystania z tego
I KO 111/25 3 trybu powinna mieć miejsce wyjątkowo, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd właściwy miejscowo wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby, w odczuciu społecznym, prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 18 lutego 2021 r., IV KO 4/21; postanowienie SN z dnia 27 marca 2023 r., IV KO 20/23; postanowienie SN z dnia 14 sierpnia 2024 r., IV KO 75/24; postanowienie SN z dnia 9 maja 2023 r., II KO 42/23). W judykaturze od dawna podkreśla się przy tym, że ryzyko powstania takich wątpliwości w odczuciu postronnego obserwatora niewątpliwie zaistnieje wówczas, gdy sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy jest stroną postępowania, w tym zawiadamiającym o przestępstwie, bądź osobą wskazaną w zawiadomieniu jako potencjalny sprawca przestępstwa (zob. postanowienie SN z dnia 8 lipca 2022 r., IV KO 61/22 i przywołane tam orzecznictwo). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, iż osobami, których dotyczyło zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia czynu zabronionego, wobec których prokurator wydał zaskarżone postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, są nie tylko sędziowie pozostający w relacjach służbowych z innymi sędziami właściwego sądu, a z częścią z nich zapewne również i w relacjach koleżeńskich, lecz także – z uwagi na pełnienie funkcji Prezesa i Wiceprezesów – przełożeni wszystkich sędziów orzekających w tym sądzie. W tej sytuacji rzeczą wysoce niepożądaną jest, aby przedmiotowe zażalenie rozpoznawali sędziowie Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. Powyższe okoliczności mogą bowiem w odbiorze społecznym budzić wątpliwości co do ich obiektywizmu, a w konsekwencji rzetelności samego postępowania. Z tych też względów, mając jednocześnie na uwadze, iż zarówno w zawiadomieniu o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, jak i w treści środka odwoławczego jako sprawców skarżący wskazał także sędziów pełniących obowiązki służbowe w Sądzie Okręgowym w Poznaniu, sprawę przekazano innemu
I KO 111/25 4 sądowi równorzędnemu spoza okręgu poznańskiego, należącemu do obszaru właściwości innej apelacji, a jednocześnie mającemu siedzibę położoną w stosunkowo niewielkiej odległości od sądu właściwego, tj. Sądowi Rejonowemu w Jarocinie. Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji. [J.J.] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- IV KO 61/22 2022-07-08Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy dotyczy ona sędziów sądu właściwego do jej rozpoznania, w tym potencjalnego sprawcy i zawiadamiających?
- III KO 79/20 2020-08-28Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w sytuacji, gdy skarżący zarzuca przekroczenie uprawnień sędziemu tego sądu, który orzekał w jego sprawie, a skarżący nie przedstawi…
- I KO 42/25 2025-04-24Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy zarzuty w niej podniesione dotyczą sędziów sądu właściwego do jej rozpoznania?
- III KO 42/15 2015-06-16Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy sędzia będący pokrzywdzonym w sprawie pełnił funkcję prezesa sądu nadrzędnego nad sądem właściwym miejsco…
- II KO 148/23 2023-12-11Czy dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem rozpoznania jest zarzut niedopełnienia obowiązków przez sędziego sądu miejscowo właściwego?
Powołane przepisy
art. 37 § 1 KPKart. 231 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 2 KPKart. 37 KPKart. 45 ust. 1§ 1§ 1 pkt 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy