II KK 32/21
WyrokIzba Karna2021-03-15
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, oparty na ogólnikowych stwierdzeniach o potencjalnej nieodwracalności skutków kary i problemach zdrowotnych skazanego, może zostać uwzględniony, jeśli zarzuty kasacyjne nie są oczywiście zasadne, a kwestie zdrowotne powinny być rozpatrywane w postępowaniu wykonawczym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku, uznając, że nie wykazał on istnienia szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. Wskazano, że wniosek powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności zarzutów kasacyjnych i nieodwracalność skutków kary. Podniesione problemy zdrowotne skazanego powinny być przedmiotem postępowania wykonawczego dotyczącego odroczenia lub przerwy w odbywaniu kary.Stan faktyczny
Obrońca skazanego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego, który został zmieniony w części przez sąd apelacyjny. Wniosek opierał się na ogólnikowych stwierdzeniach o potencjalnej nieodwracalnej szkodzie dla skazanego oraz na jego problemach zdrowotnych, które miałyby być nieefektywnie leczone w warunkach izolacji penitencjarnej. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 32/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie M. Z. skazanego za czyn z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 148§1 k.k. w zw. z art. 64§2k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 marca 2021r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 marca 2020r., sygn. akt V K (…), zmienionego w części wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 października 2020r., sygn. akt II AKa (…) na podstawie art. 532§3 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek o wstrzymanie orzeczenia powinien zawierać dodatkową argumentację, wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania. Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie tylko ogólnikowo odwołuje się do powyższych wymogów i ogranicza się do stwierdzenia, że wykonanie wyroku może
2 w istotnym stopniu zależeć od rozstrzygnięcia wywiedzionej kasacji, a wykonanie orzeczonej kary na obecnym etapie postępowania może spowodować dla skazanego niepowetowaną szkodę. Obrońca wskazał we wniosku ponadto, że skazany cierpi na dolegliwości neurologiczne, których leczenie nie może być, w ocenie autora kasacji, efektywnie prowadzone w warunkach izolacji penitencjarnej. Wskazać zatem należy, że na obecnym etapie postępowania zarzutów kasacyjnych nie można potraktować jako oczywiście zasadnych. Zarzuty te nie mają charakteru bezwzględnych przesłanek odwoławczych, a podważają prawidłowość dokonanej kontroli odwoławczej przede wszystkim w zakresie zarzutów apelacji dotyczących naruszenia przez Sąd I instancji zasady swobodnej oceny dowodów. Ocena zasadności tych zarzutów nie może być jednak postrzegana jako jednoznaczna, skoro w odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Sam zaś fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania kary, bowiem nie można zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok. Z kolei podniesione przez obrońcę okoliczności dotyczące problemów zdrowotnych skazanego winny przede wszystkim zostać przedstawione w postępowaniu wykonawczym – w sprawie o odroczenie lub przerwę w odbywaniu kary. Powyższe powoduje, że tak sformułowany wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II KK 458/24 2026-01-15Czy kasacja obrońcy skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in. jest oczywiście bezzasadna?
- II KK 347/21 2021-08-31Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- III KK 239/22 2022-11-29Czy kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- III KK 148/25 2025-10-23Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 3 k.k. i in. jest oczywiście bezzasadna?
- IV KK 524/22 2023-07-20Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
Powołane przepisy
art. 13§1 KKart. 148§1 KKart. 64§2art. 532§3 KPK§1§2§3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy