II KK 489/25

WyrokIzba Karna2026-01-20

Skład orzekający: Eugeniusz Wildowicz, Jerzy Grubba, Małgorzata Wąsek-Wiaderek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji warunkowo umorzył postępowanie karne, a sąd odwoławczy zmienił ten wyrok, Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok sądu odwoławczego i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok sądu odwoławczego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Uzasadnienie opiera się na błędach proceduralnych lub merytorycznych popełnionych przez sąd odwoławczy, które uniemożliwiły prawidłowe rozstrzygnięcie sprawy. W szczególności, sąd odwoławczy nieprawidłowo ocenił kwestie związane z warunkowym umorzeniem postępowania lub popełnił inne istotne uchybienia procesowe.
Stan faktyczny
Oskarżony M. F. został objęty warunkowym umorzeniem postępowania przez sąd pierwszej instancji za czyn z art. 222 § 1 k.k. Sąd Okręgowy w Warszawie zmienił ten wyrok w postępowaniu odwoławczym. Obrońca oskarżonego wniósł kasację od wyroku sądu odwoławczego. Sąd Najwyższy rozpoznał kasację na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok sądu odwoławczego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Warszawie. Zarządzono również zwrot opłaty od kasacji na rzecz oskarżonego.

Pełny tekst orzeczenia

II KK 489/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 stycznia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jerzy Grubba SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M. F. (F.) wobec którego warunkowo umorzono postępowanie karne o czyn z art. 222 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 20 stycznia 2026 r. kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2025 r., sygn. akt X Ka 325/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie z dnia 5 listopada 2024 r., sygn. akt X K 81/24, 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zarządza zwrot na rzecz oskarżonego M. F. wniesionej opłaty od kasacji. [J.J.] [a.ł] II KK 489/25 2 Jerzy Grubba Eugeniusz Wildowicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 222 § 1 KKart. 535 § 5 KPK§ 1§ 5

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy