II KO 239/25
Izba Karna2026-01-22
Skład orzekający: Stanisław Stankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy o sygn. akt II Kp 767/25 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy stroną postępowania jest sędzia sądu okręgowego, który wcześniej orzekał w sądzie miejscowo właściwym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy autorem zażalenia jest adwokat reprezentujący sędziego sądu okręgowego, który uprzednio przez wiele lat orzekał w sądzie miejscowo właściwym. Nawet jeśli nie ma racjonalnych przesłanek do twierdzenia o braku bezstronności, w odbiorze społecznym rozstrzyganie przez sąd miejscowo właściwy o dalszym toku postępowania może budzić wątpliwości związane z warunkami obiektywnego i bezstronnego orzekania.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Zamościu wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na zatrzymanie prawa jazdy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Stroną postępowania jest sędzia Sądu Okręgowego w Zamościu, która przez wiele lat orzekała w Sądzie Rejonowym w Zamościu. Sąd wnioskujący uznał, że ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości i potrzebę kształtowania społecznego przekonania o bezstronności sądów, sprawa powinna być rozpoznana przez inny sąd.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę o sygn. akt II Kp 767/25 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-Zachód w Lublinie.Pełny tekst orzeczenia
II KO 239/25 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2026 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie X. Y. zażalenia na zatrzymanie prawa jazdy po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 stycznia 2026 r., inicjatywy wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w Zamościu z dnia 19 listopada 2025 r., sygn. akt II Kp 767/25, w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę o sygn. akt II Kp 767/25 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Lublin-Zachód w Lublinie. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Zamościu wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II Kp 767/25 innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że przedmiotem sprawy jest zażalenie X. Y., reprezentowanej przez obrońcę, na zatrzymanie prawa jazdy w dniu 5 listopada 2025 r. Wskazano również, iż skarżąca jest obecnie sędzią Sądu Okręgowego w Zamościu, jednakże przez wiele lat (do dnia 21 marca 2023 r.) była
II KO 239/25 2 sędzią Sądu Rejonowego w Zamościu, a nadto w tymże sądzie „prowadzi jeszcze jedną sprawę”. Zdaniem Sądu wnioskującego w tej sytuacji przedmiotowa sprawa „z uwagi na potrzebę kształtowania społecznego przekonania o bezstronności sądów, powinna być rozpoznana przez inny sąd równorzędny”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Określona w treści art. 37 § 1 k.p.k. instytucja stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że zastosowanie ww. unormowania uzasadniają tylko takie konkretne sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać w aspekcie zewnętrznym przekonanie o braku warunków do rozpoznania w danym sądzie sprawy w sposób obiektywny (zob. postanowienia SN: z 13 lipca 1995 r., III KO 34/05, OSNKW 1995, z. 9-10, poz. 68; z 17 maja 2006 r., II KO 27/06; z 26 czerwca 2007 r., II KO 36/07; z 15 maja 2008 r., III KO 30/08; z 16 grudnia 2021 r., II KO 112/21; z 9 lipca 2024 r., IV KO 71/24). Wśród okoliczności uzasadniających skorzystanie z omawianej instytucji są zatem te, w których konfiguracja zawodowych powiązań uczestników postępowania, z sądem miejscowo właściwym, może wywoływać u zewnętrznych obserwatorów obawy, czy ta sprawa będzie rozpoznana w warunkach wolnych od wszelkiego rodzaju nacisków, nawet tylko tych będących następstwem samej świadomości istnienia służbowych powiązań sędziów tego sądu (zob. postanowienia SN: z 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10, z 14 kwietnia 2021 r., IV KO 26/21; z 31 stycznia 2025 r., II KO 136/24). Mając na uwadze powyższe uwarunkowania należy zgodzić się z argumentacją Sądu wnioskującego, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, skoro autorem zażalenia jest adwokat reprezentujący sędziego Sądu Okręgowego w Zamościu X. Y., która uprzednio przez wiele lat orzekała w Sądzie Rejonowym w Zamościu. Wprawdzie nie ma żadnych racjonalnych
II KO 239/25 3 przesłanek, by twierdzić, że sędziowie Sądu właściwego nie są, w realiach sprawy, zdolni do wydania bezstronnego orzeczenia, jednakże w odbiorze społecznym, rozstrzyganie przez Sąd Rejonowy w Zamościu o dalszym toku postępowania (w przedmiocie złożonego zażalenia), może budzić wątpliwości związane z warunkami do obiektywnego i bezstronnego orzekania. W świetle tych okoliczności uznać należało, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem przedmiotowej sprawy innemu sądowi równorzędnemu i to poza obszarem właściwości miejscowej Sądu Okręgowego w Zamościu. Z tych też względów Sąd Najwyższy, orzekł jak w sentencji. [J.J.] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- V KO 76/25 2025-05-22Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy relacje między sędziami sądu właściwego miejscowo mogą budzić wątpliwości co do obie…
- V KO 48/19 2019-07-17Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy zarzuty dotyczą sędziego sądu, w którym sprawa miałaby być rozpoznawana?
- IV KO 97/18 2018-11-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy sędzia orzekający w sprawie jest znany pozostałym sędziom w okręgu?
- III KO 30/26 2026-02-24Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy sędziowie sądu miejscowo właściwego znają osobiście strony postępowania i istnieje s…
- IV KO 58/22 2022-06-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
Powołane przepisy
art. 37 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy