II KO 59/17
Izba Karna2017-11-16
Skład orzekający: Barbara Skoczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiotem postępowania jest zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie zarzutów stawianych sędziom tego samego sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że sam fakt, iż postępowanie dotyczy sędziego sądu właściwego do rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, nie oznacza automatycznie, że zaistniały przesłanki uzasadniające przekazanie sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. Ciężar wykazania realności występowania obawy o obiektywne rozpoznanie sprawy spoczywa na sądzie wnioskującym. W niniejszej sprawie wnioskujący sąd nie wykazał, że ocena prawidłowości procedowania prokuratora, który odmówił wszczęcia śledztwa, może budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności rozpoznania sprawy przez właściwy miejscowo sąd.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Ł. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie zarzutów przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego w Ł. Wnioskujący sąd argumentował, że wobec zaangażowania sędziów tego samego sądu, może powstać uzasadnione przekonanie o braku możliwości bezstronnego rozpoznania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w Ł. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KO 59/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie zażalenia H.G. i K.G. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. z dnia 28 kwietnia 2017 r., sygn PR Ds (…) o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 16 listopada 2017 r. wniosku Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 14 września 2017 r., sygn. akt VI Kp (…) o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Ł. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie, na podstawie art. 37 k.p.k., sprawy o sygn. akt VI Kp 328/17, do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku zaakcentowano, iż przedmiotowe postępowanie dotyczy sędziów również Sądu Rejonowego w Ł. , tj. D.S. i E.J.G., którym H.G. i K.G. zarzucają popełnienie przestępstw z art. 231 § 1 k.k., art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 233 § 1 k.k. i art. 239 k.k., a więc może powstać uzasadnione przekonanie w odbiorze społecznym o braku możliwości bezstronnego rozpoznania tej sprawy przez właściwy miejscowo Sąd. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przytoczone we wniosku argumenty nie wskazują, aby w przedmiotowej sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające przekazanie sprawy innemu
2 równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Oczywiście zgodzić należy się z twierdzeniem, iż zarówno zachwianie swobody orzekania jak i obawa o rozpoznanie sprawy w sposób obiektywny są czynnikami uzasadniającymi skorzystanie z instytucji art. 37 k.p.k., tym niemniej ciężar wykazania realności ich występowania zawsze spoczywa na wnioskującym sądzie. Tymczasem wnioskujący Sąd Rejonowy nie sprostał temu zadaniu. Podkreślić bowiem należy, iż przedmiotowe postępowanie dotyczy rozpoznania zażalenia na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. z dnia 28 kwietnia 2017 r., sygn. akt sygn. PR Ds (…), o odmowie wszczęcia śledztwa na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w sprawie, stawianych przez H.G. i K.G. zarzutów, przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego w Ł.: D.S. w związku z wydaniem postanowienia w sprawie o sygn. akt IV Kp (…) oraz E.J.G. w związku z wydaniem postanowienia w sprawie o sygn. akt IV Kp (…). Oznacza to, że w toku czynności podejmowanych przez prokuratora in rem nie doszło do przedstawienia komukolwiek zarzutów. W związku z powyższym nie będzie tu mieć miejsca ocena realizacji obowiązków służbowych przez tych sędziów, a jedynie ocena prawidłowości procedowania przez prokuratora, który odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie. Postępowanie zażaleniowe nie będzie wiec dotyczyć ani konkretnych osób ani też kwestii odpowiedzialności osób wskazanych w zawiadomieniu przez H. i K.G.. Sąd Najwyższy wielokrotnie natomiast już w swoich orzeczeniach wskazywał, że sam fakt, że postępowanie dotyczy sędziego sądu właściwego do rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, tak jak to ma miejsce w niniejszej sprawie, nie oznacza automatycznie, że zaistniały przesłanki, o których mowa w art. 37 k.p.k. (por. postanowienia: z dnia 7 listopada 1995 r., II KO 51/95, OSNKW 1996, z. 1-2, poz. 6; z dnia 21 października 2010 r., III KO 91/10, LEX nr 610175; z dnia 17 grudnia 2010 r., V KO 98/10, nie publikowane). Wskazując na niezasadność wniosku nie można pominąć również tego, że postanowieniem z dnia 4 września 2017 r. Sąd Rejonowy w Ł. odmówił wyłączenia szeregu sędziów tegoż Sądu od udziału w sprawie, w tym sędzi będącej przewodniczącą składu Sądu występującego obecnie z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k.
3 Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. as
Powiązane orzeczenia
- I KO 84/23 2023-10-18Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiotem postępowania jest zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa?
- V KO 2/19 2019-01-30Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przek…
- III KO 48/17 2017-07-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiotem postępowania jest ocena prawidłowości procedowania prokuratora w przedmiocie odmowy wsz…
- V KO 51/18 2018-07-05Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem zażalenia jest odmowa wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa przez sędziego sądu miejscowo właściwego…
- IV KO 87/20 2020-09-29Czy w sytuacji, gdy sąd ma rozpoznać zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa przez sędziego tego samego sądu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 271 § 1 KKart. 233 § 1 KKart. 239 KKart. 17 § 1 pkt 2 KPK§ 1§ 1 pkt 2
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy