II KZ 14/25

PostanowienieIzba Karna2025-06-12

Skład orzekający: Antoni Bojańczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie zażalenia przez oskarżyciela posiłkowego skutkuje pozostawieniem go bez rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, działając na podstawie przepisów Kodeksu postępowania karnego dotyczących środków odwoławczych i postępowania przed Sądem Najwyższym, pozostawił zażalenie oskarżyciela posiłkowego bez rozpoznania. Podstawą tej decyzji było skuteczne cofnięcie przez oskarżyciela zażalenia na zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie.
Stan faktyczny
Oskarżyciel posiłkowy złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie. Sąd Okręgowy odmówił przyjęcia tego wniosku. Oskarżyciel posiłkowy złożył zażalenie na to zarządzenie. Następnie, przed Sądem Najwyższym, oskarżyciel posiłkowy cofnął swoje zażalenie. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu bez udziału stron.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił zażalenie oskarżyciela posiłkowego bez rozpoznania z powodu jego skutecznego cofnięcia.

Pełny tekst orzeczenia

II KZ 14/25 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie D. M. i in. oskarżonych z art. 160 § 2 i 3 k.k., wobec których postępowanie karne, na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k., warunkowo umorzono na okres roku próby, na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Karnej w dniu 12 czerwca 2025 r. w przedmiocie zażalenia oskarżyciela posiłkowego R. G. na zarządzenie Przewodniczącej II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 28 lutego 2025 r., sygn. akt II Ka 664/24, odmawiające przyjęcia wniosku oskarżyciela posiłkowego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. akt II Ka 664/24, na podstawie art. 431 § 1 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. w zw. z art. 530 § 3 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: zażalenie pozostawić bez rozpoznania; UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 28 lutego 2025 r., Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Siedlcach działająca z upoważnienia Prezesa tego Sądu, na podstawie art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k. odmówiła przyjęcia wniosku oskarżyciela posiłkowego R. G. o sporządzenie na piśmie i doręczenie II KZ 14/25 2 uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. akt II Ka 664/24 jako złożonego po terminie (k. 1676 akt sprawy II Ka 664/24). Zażalenie od powyższego zarządzenia w ustawowym terminie złożył R. G., który zarzucił mu niezgodność z prawem oraz naruszenie prawa do rzetelnego procesu, wskazując w uzasadnieniu, że nie został „skutecznie” poinformowany o terminie rozprawy apelacyjnej oraz wydaniu wyroku (k. 1679 akt sprawy II Ka 664/24). Zarządzeniem z dnia 17 marca 2025 r., Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Siedlcach, po stwierdzeniu, że zażalenie złożone od zarządzenia z dnia 28 lutego 2025 r. przez oskarżyciela posiłkowego R. G. odpowiada warunkom formalnym, na podstawie art. 463 k.p.k. przyjęła ww. zażalenie i wraz z aktami sprawy nakazała przesłać je do Sądu Najwyższego (k. 1684 akt sprawy II Ka 664/24). Pismem z dnia 18 marca 2025 r., R. G. wniósł o cofnięcie swojego zażalenia na zarządzenie (omyłkowo nazwane „postanowienie”) z dnia 28 lutego 2025 r., odmawiające przyjęcia jego wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. akt II Ka 664/24 (k. 1690 akt sprawy II Ka 664/24). Wobec skutecznego cofnięcia zażalenia, zgodnie z brzmieniem przepisów art. 431 § 1 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. w zw. z art. 530 § 3 k.p.k. środek odwoławczy wniesiony przez oskarżyciela posiłkowego należało pozostawić bez rozpoznania na posiedzeniu bez udziału stron. [PŁ] [r.g.]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 160 § 2art. 66 § 1art. 67 § 1 KKart. 431 § 1 KPKart. 432 KPKart. 530 § 3 KPKart. 624 § 1 KPKart. 422 § 3 KPKart. 457 § 2 KPKart. 463 KPK§ 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026. · PDF źródłowy